Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hausratversicherung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAUSRATVERSICHERUNG EM ALEMÃO

Hausratversicherung  Ha̲u̲sratversicherung [ˈha͜usraːtfɛɐ̯zɪçərʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUSRATVERSICHERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hausratversicherung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAUSRATVERSICHERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hausratversicherung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

casa

Hausratversicherung

O seguro de casa é um seguro de propriedade. Oferece seguro contra incêndio, água da torneira, tempestade, granizo, roubo, roubo e vandalismo para o inventário, ou seja, para mobiliário, utensílios e utensílios domésticos. Além dos danos materiais exclusivos, os custos incorridos neste caso também, tais como custos de limpeza, custos de proteção e custos do hotel são segurados. Além disso, são possíveis inclusões adicionais, como o roubo de bicicletas ou a cobertura de danos elementares e de sobretensão. O seguro do agregado familiar é geralmente no valor de substituição, h. a seguradora deve reembolsar os custos incorridos para recuperar itens do mesmo tipo e qualidade como novos. No que diz respeito aos seus elementos básicos, o seguro de conteúdo doméstico é um seguro de propriedade afiliado. Isso significa que os riscos segurados individuais só podem ser concluídos em combinação e até mesmo o contrato inteiro pode ser encerrado. Die Hausratversicherung ist eine Sachversicherung. Sie bietet für das Inventar, also für Einrichtungs-, Gebrauchs- und Verbrauchsgegenstände eines Haushaltes Versicherungsschutz gegen Feuer, Leitungswasser, Sturm, Hagel, Einbruchdiebstahl, Raub und Vandalismus. Außerdem sind neben den reinen Sachschäden auch dabei entstehende Kosten wie zum Beispiel Aufräumungskosten, Schutzkosten und Hotelkosten versichert. Zusätzlich sind weitere Einschlüsse möglich, wie zum Beispiel der Diebstahl von Fahrrädern oder die Abdeckung von Elementarschäden und Überspannungsschäden. Üblich ist die Versicherung des Hausrats zum Wiederbeschaffungswert, d. h. der Versicherer ersetzt die Kosten, die entstehen, um Sachen der gleichen Art und Güte in neuwertigem Zustand wieder zu beschaffen. Bezüglich ihrer Grundelemente ist die Hausratversicherung eine verbundene Sachversicherung. Dies bedeutet, dass die einzelnen versicherten Gefahren nur in Kombination abgeschlossen werden können und auch nur der gesamte Vertrag gekündigt werden kann.

definição de Hausratversicherung no dicionário alemão

Seguro de efeitos domésticos contra incêndio, água e roubo. Versicherung des Hausrates gegen Feuer, Wasser und Einbruch.
Clique para ver a definição original de «Hausratversicherung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAUSRATVERSICHERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAUSRATVERSICHERUNG

Hauspartei
Hausperle
Hauspersonal
Hauspflege
Hauspflegerin
Hausplatz
Hauspostille
Hauspreis
Hausputz
Hausrat
Hausrecht
Hausrind
Haussa
Haussammlung
Hausschaf
Hausschanze
Hausschild
hausschlachten
Hausschlachtung
Hausschlüssel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAUSRATVERSICHERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Hausratversicherung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAUSRATVERSICHERUNG»

Hausratversicherung hausratversicherung vergleich debeka sinnvoll versichert test allianz kosten eine Sachversicherung bietet für Inventar also Einrichtungs Gebrauchs Verbrauchsgegenstände eines Haushaltes Versicherungsschutz gegen Feuer Leitungswasser Sturm Hagel Einbruchdiebstahl Raub testsieger stark rabattiert besonders günstigen Sondertarifen kostenloser Fahrrad Glasversicherung Deckung Jahr günstiger tarife financescout FinanceScout Finden günstigsten Hausratversicherungen schon Monat Jetzt vergleichen stiftung warentest Wasserschaden Diebstahl Brand gute springt Fall Fälle aber immer lohnt beim check Über Tarife großen Auswahl profitieren günstige Leistungen sichern besten stern Internet alle Denn gibt große Preisunterschiede Doch nicht jeder Anbieter inobroker kommt unverhofft Einbrecher kündigen ihren Besuch voraus selten

Tradutor on-line com a tradução de Hausratversicherung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAUSRATVERSICHERUNG

Conheça a tradução de Hausratversicherung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hausratversicherung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hausratversicherung» em alemão.

Tradutor português - chinês

家庭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Household
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गृहस्थी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منزلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

домашнее хозяйство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ménage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumah
190 milhões de falantes

alemão

Hausratversicherung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

世帯
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kluwarga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hộ gia đình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घरगुती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ev
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

famiglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gospodarstwo domowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

домашнє господарство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gospodărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νοικοκυριό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huishoudelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hushåll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

husholdning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hausratversicherung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAUSRATVERSICHERUNG»

O termo «Hausratversicherung» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.588 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hausratversicherung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hausratversicherung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hausratversicherung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAUSRATVERSICHERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hausratversicherung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hausratversicherung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hausratversicherung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAUSRATVERSICHERUNG»

Descubra o uso de Hausratversicherung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hausratversicherung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schadenmanagement bei Überspannungsschäden in der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 1,3, Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie Wiesbaden e.V., Sprache: Deutsch, Anmerkungen: 42 Seiten Anhang (Allgemeine Hausrat-Versicherungsbedingungen ...
Sebastian Wilkens, 2007
2
Die Bewertung historischer Wertpapiere in der Verbundenen ...
Auflage, 1991 Dietz, Horst - Hausratversicherung 84, 2. Auflage, VVW, Karlsruhe 1988 - Hausratversicherung im Wandel (VHB 92), VVW, Karlsruhe 1992 GDV Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e.V., Bonn - Statistisches  ...
Klaus Schiefer, 1995
3
Hausrat- und Wohngebäudeversicherung: Ausbildungsliteratur
Berechnen Sie den Beitrag für die Hausratversicherung einschließlich 18 % Versicherungsteuer Versicherungssumme Beitragssatz a) 80 000 3 2,0 ‰ b) 1100003 1,5 ‰ c) 65 000 3 2,8 ‰ d) 40 000 3 3,3 ‰ 2. Der Versicherungsnehmer ...
Hubert Holthausen, Werner Cristofolini, Berufsbíldungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2009
4
Bedingungswerk 1 - Proximus Versicherung
Tarif. Hausrat. (Basis. VHB. 2005)/Haushaltglas. 0 Allgemein 0.1 Mindestbeitrag Der Mindestbeitrag (ohne Versicherungsteuer) beträgt • für die Hausratversicherung 35 EUR • für die Haushalt-Glasversicherung 21 EUR abzüglich Dauerrabatt ...
Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Uwe Grzesiak, Wilhelm Peters, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Hildegard Ströh, 2006
5
Mangel des Interesses nach § 68 VVG
V. Abgrenzung von § 69 und 68 WG in der Hausratversicherung 1. Grundlagen Bei der Hausratversicherung ist der Hausrat als lnbegriff versichert. Bei Veräußerung einzelner Hausratsgegenstände ist eine Heranziehung des § 69 WG mit der ...
Peter Sommer, 2002
6
International orientierte Produktinnovationspolitik ...
-» Mit welchen anderen Versicherungsprodukten wird die Hausratversicherung in lhrem Land bzw. in lhrer Gesellschaft kombiniert (Bündelprodukte)? □* Welche Assistance-Leistungen werden zur Hausratversicherung in lhrem Land bzw. in ...
‎2002
7
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
Versicherungsschutz in der Hausratversicherung des Mieter-VN besteht selbst dann, wenn die Antenne oder Markise des von ihm gemieteten Einfamilienhauses vom Gebäudeeigentümer eingefügt wurde. lnfolgedessen entsteht bei sog.
Horst Dietz, 1999
8
Meine Versícherungen
Versicherungen rund um das Haus I. Die Hausratversicherung Im Halbschlaf bemerkte eine junge Frau dunkle Schatten an der Schlafzimmerwand und hörte das sanfte Geräusch fallender Wassertropfen. Schlaftrunken stand sie auf und trat ...
Elke Dolle-Helms, 2003
9
Bedingungswerk 2: Proximus Versicherung
0 Allgemein 0.1 Mindestbeitrag Der Mindestbeitrag (ohne Versicherungsteuer) beträgt • für die Hausratversicherung 35 EUR • für die Haushalt- Glasversicherung 21 EUR abzüglich Dauerrabatt 0.2 Dauernachlass Die Vertragsdauer darf ...
Hubert Holthausen, Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Wilhelm Peters, Uwe Grzesiak, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Marcel Fiege, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2008
10
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
VHB. ➜ Hausratversicherung. VHV. ➜ Hausratversicherung, ➜ Verkehrshaftungsversicherung. Videogeräteversicherung. ➜ Fernsehgeräteversicherung. Videokameras. ➜ Fotoapparateversicherung. Vier- Augen-Prinzip: 1.Allgemein: Verfahren ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAUSRATVERSICHERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hausratversicherung no contexto das seguintes notícias.
1
Hausratversicherungen im Vergleich: Der beste Schutz für Ihr Hab ...
Hausratversicherungen unterscheiden sich in Leistung, Preis und Service teilweise erheblich, wie unser Vergleich zeigt. Welche Tarife gut und günstig sind, wo ... «WirtschaftsWoche, jul 16»
2
Freiwillig: Abschluss einer Hausratversicherung
05.07.2016 Keine Frage: Versicherungen sind wichtig. Allerdings ist nicht jede Police wirklich notwendig. Ob es eine Hausratversicherung sein muss, bleibt dem ... «Frankfurter Neue Presse, jul 16»
3
Hausratversicherung: Kostenersatz bei Schönheitsschaden?
Wurde eine Hausratversicherung abgeschlossen, muss die regelmäßig für die dabei entstandenen Schäden am Hausrat einstehen. Doch Vorsicht: Versicherer ... «anwalt.de, jun 16»
4
Wie die Hausratversicherung bei Einbrüchen hilft
Die Zahl der Einbrüche in Deutschland steigt rasant. Eine Hausratversicherung kann helfen, zumindest den finanziellen Schaden zu ersetzen. Doch nicht für ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
5
Einbruchshochburgen: Hier ist die Hausratversicherung besonders ...
Bei Wohnungseinbrüchen ersetzt die Hausratversicherung den Verlust – vorausgesetzt, die Bewohner haben eine Police. Wie es um den Versicherungsschutz ... «WirtschaftsWoche, abr 16»
6
Lohnt sich eine Hausratversicherung?
Für eine Hausratversicherung müsste ich ganze 2,50 Euro im Monat zahlen. Das habe ich in einem Vergleichsportal im Internet herausgefunden. «Orange by Handelsblatt, abr 16»
7
Hausratversicherung: Fahrraddiebstahl: So schützt Sie eine ...
Mehr als 300.000 Fahrräder werden bundesweit pro Jahr gestohlen – die wenigsten davon sind versichert. Dabei können Sie sich mit Ihrer Hausratversicherung ... «FOCUS Online, nov 15»
8
Hausratversicherung: Brauche ich das?
In der Studentenbude ist sie meist noch unnötig, später wird sie wichtiger: die Hausratversicherung. Dennoch sollte genau geprüft werden, ob sich die Police ... «SPIEGEL ONLINE, out 15»
9
Böses Erwachen mit alten Hausratversicherungen
Eine Hausratversicherung haben viele, die richtigen Versicherungssummen für Wertsachen nur die wenigsten. Dabei reicht oft ein Anruf, um das Vermögen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 15»
10
Schutzbriefe werten die Hausratversicherung auf
Wohnungseinbrüche sind in der Hausratversicherung die häufigste Schadensursache. Seit 2009 haben die Delikte laut Angaben des Gesamtverbands der ... «DIE WELT, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hausratversicherung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hausratversicherung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z