Baixe o aplicativo
educalingo
herausschießen

Significado de "herausschießen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HERAUSSCHIESSEN EM ALEMÃO

hera̲u̲sschießen


CATEGORIA GRAMATICAL DE HERAUSSCHIESSEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
herausschießen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo herausschießen em alemão.

O QUE SIGNIFICA HERAUSSCHIESSEN EM ALEMÃO

definição de herausschießen no dicionário alemão

A partir daí, atirar aqui disparando de forma extremamente violenta e avançar rapidamente com grande pressa e violência, esgotando vários golos para alcançar um resultado particular. A partir daí, atirar aquiGrammatikPerfektbildung com »hat«.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HERAUSSCHIESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schieße heraus
du schießt heraus
er/sie/es schießt heraus
wir schießen heraus
ihr schießt heraus
sie/Sie schießen heraus
Präteritum
ich schoss heraus
du schossest heraus
er/sie/es schoss heraus
wir schossen heraus
ihr schosst heraus
sie/Sie schossen heraus
Futur I
ich werde herausschießen
du wirst herausschießen
er/sie/es wird herausschießen
wir werden herausschießen
ihr werdet herausschießen
sie/Sie werden herausschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgeschossen
du hast herausgeschossen
er/sie/es hat herausgeschossen
wir haben herausgeschossen
ihr habt herausgeschossen
sie/Sie haben herausgeschossen
Plusquamperfekt
ich hatte herausgeschossen
du hattest herausgeschossen
er/sie/es hatte herausgeschossen
wir hatten herausgeschossen
ihr hattet herausgeschossen
sie/Sie hatten herausgeschossen
Futur II
ich werde herausgeschossen haben
du wirst herausgeschossen haben
er/sie/es wird herausgeschossen haben
wir werden herausgeschossen haben
ihr werdet herausgeschossen haben
sie/Sie werden herausgeschossen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schieße heraus
du schießest heraus
er/sie/es schieße heraus
wir schießen heraus
ihr schießet heraus
sie/Sie schießen heraus
Futur I
ich werde herausschießen
du werdest herausschießen
er/sie/es werde herausschießen
wir werden herausschießen
ihr werdet herausschießen
sie/Sie werden herausschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgeschossen
du habest herausgeschossen
er/sie/es habe herausgeschossen
wir haben herausgeschossen
ihr habet herausgeschossen
sie/Sie haben herausgeschossen
Futur II
ich werde herausgeschossen haben
du werdest herausgeschossen haben
er/sie/es werde herausgeschossen haben
wir werden herausgeschossen haben
ihr werdet herausgeschossen haben
sie/Sie werden herausgeschossen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schösse heraus
du schössest heraus
er/sie/es schösse heraus
wir schössen heraus
ihr schösset heraus
sie/Sie schössen heraus
Futur I
ich würde herausschießen
du würdest herausschießen
er/sie/es würde herausschießen
wir würden herausschießen
ihr würdet herausschießen
sie/Sie würden herausschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte herausgeschossen
du hättest herausgeschossen
er/sie/es hätte herausgeschossen
wir hätten herausgeschossen
ihr hättet herausgeschossen
sie/Sie hätten herausgeschossen
Futur II
ich würde herausgeschossen haben
du würdest herausgeschossen haben
er/sie/es würde herausgeschossen haben
wir würden herausgeschossen haben
ihr würdet herausgeschossen haben
sie/Sie würden herausgeschossen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herausschießen
Infinitiv Perfekt
herausgeschossen haben
Partizip Präsens
herausschießend
Partizip Perfekt
herausgeschossen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERAUSSCHIESSEN

Bogenschießen · abgießen · abschießen · abschließen · anschließen · ausschließen · beschließen · einfließen · einschließen · erschießen · erschließen · fließen · genießen · gießen · schießen · schließen · sprießen · verschließen · zugießen · übergießen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERAUSSCHIESSEN

herausschaffen · herausschälen · herausschauen · herausschaufeln · herausschicken · herausschieben · herausschinden · herausschlagen · herausschleichen · herausschleppen · herausschleudern · herausschleusen · herausschlüpfen · herausschmecken · herausschmeißen · herausschmelzen · herausschmuggeln · herausschneiden · herausschnitzen · herausschöpfen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERAUSSCHIESSEN

Blutvergießen · Eisstockschießen · Elfmeterschießen · Sportschießen · Spritzgießen · Vogelschießen · abfließen · angießen · aufgießen · aufschließen · ausgießen · begießen · beschießen · entschließen · kurzschließen · spießen · umschließen · vergießen · zufließen · zusammenschließen

Sinônimos e antônimos de herausschießen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HERAUSSCHIESSEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «herausschießen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERAUSSCHIESSEN»

herausschießen · hinauslaufen · springen · sprudeln · strömen · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · wasser · für · Wasser · dict · Herausschießen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Futur · Indikativ · werde · wirst · wird · werden · werdet · german · reverso · German · meaning · also · herausschmeißen · herausschreien · herausschneiden · herausschreiben · schoss · heraus · herausgeschossen · deutsches · Konjugation · Verbs · pons · Übersetzungen · PONS · squirt · rush · shoot · sluice · from · odmiana · czasownika · niemiecki · koniugacja · pomaga · odmieniać · czasowniki · przez · osoby · oraz · wszystkie · czasy · niemieckie · linguee · Viele · übersetzte ·

Tradutor on-line com a tradução de herausschießen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HERAUSSCHIESSEN

Conheça a tradução de herausschießen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de herausschießen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herausschießen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

喷吐
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

salir disparado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shoot out
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शूट आउट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إطلاق نار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выскакивать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atirar para fora
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আউট অঙ্কুর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

shoot out
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menembak keluar
190 milhões de falantes
de

alemão

herausschießen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

飛び出して行きます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

치다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

njupuk metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắn ra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஷூட் அவுட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शूट आउट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dışarı atmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sprizzare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sterczeć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вискакувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ieși în afară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σουτ έξω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skiet uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skjuta ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skyte ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de herausschießen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERAUSSCHIESSEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de herausschießen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «herausschießen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre herausschießen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERAUSSCHIESSEN»

Descubra o uso de herausschießen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herausschießen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marsch durch die Institutionen?: Politik und Kultur in ...
Doch zu dem befürchteten „Herausschießen“ zumindest einiger der vom UB- Vorstand vorgeschlagenen Kommunalpolitiker aus dem ersten Stimmenblock durch die äußerste Linke kam es auf dem entscheidenden Parteitag nicht: Die ...
Manfred Kittel, 2011
2
Böhmische Sprachlehre für Anfänger
... und heute schießt er den ganzen Tag; bis er morgen Schlag zehn Uhr schießt, so schießt er zum letztenmal, und wird nicht mehr wie heute herausschießen, denn da werde ich wieder dann und wann >aber sehr selten) dort herausschießen, ...
Franz Čupr, 1852
3
Anorganische Chemie
Das aufprallende Neutron des Neutrons muß dabei mindestens eine Energie von 8 Millionen e-Volt besitzen, da die Bindungsenergie des Neutrons in den meisten Kernen rund 8 Millionen e-Volt beträgt. das Herausschießen von Fig_ 160_ ...
Egon Wiberg, 1951
4
Bemerkungen über die bisher angenommenen Folgen des Sturzes ...
Bey dem Herausschießen des Kindes sey nie eine Hebamme, hingegen immer eine Verwandtin oder Freundin der Gebährenden anwesend gewesen, weil dieß Herausschießen des Kindes nur dann der Fall sey wenn die schwangere ...
Carl Christian von Klein, 1817
5
Regierungsbildung und Regierungswechsel nach ...
Art. 23 NdsVerf. beschränkt das Mißtrauensvotum eindeutig auf den Ministerpräsidenten,12 an dessen Schicksal die Minister gebunden sind; das Herausschießen eines Ministers aus der Regierung ist also nicht möglich. Dies ist nicht ...
Christian Busse
6
Geheimnisvoller Kosmos: Astrophysik und Kosmologie im 21. ...
... Jets, die senkrecht zur Scheibenebene mit einer Geschwindigkeit von mehreren hundert Kilometern pro Sekunde herausschießen. Solche spektakulären bipolaren Gasausströmungen wurden bei jungen Sternen erstmals 1983 entdeckt [8].
Thomas Bührke, Roland Wengenmayr, 2013
7
Beiträge zu der gerichtlichen Arzneywissenschaft
DaS Kind kann die erste tödtliche Verletzung des Kopfs durch das Herausschießen der Geburt auf die Diehle des Bodens oder auf das daselbst gelegene Holz erhalten ha. ben. Es ist auch von der Jüdinn Kendel Wersche, auf Stücken Holz ...
Carl Christian Klein, 1825
8
Encyklopädie der Kriegswissenschaften: Das ist: Kriegskunst, ...
Damit die Solda« len zu den untersten Schießlöchern herausschießen können, wird Himer der Mauer in einer Entfernung von etlichen Schuhen ein Graben gezogen, der so rief gemocht wird, daß die Soldaten bequem heraus feuern können.
Gottfried Erich Rosenthal, 1794
9
Populäres physikalisches lexikon: bd. E bis G
seitwärts herausschießen; sie drangen mit ihrem dicken Ende 18 bis 2 4 Fuß tief in die Erde ein, und als zufällig ein liegend« von einem herabgleitendm getroffen wurde, spaltete dieser ihn wie der Blitz von einem Ende zum andern." Auf den ...
Gotthard Oswald Marbach, 1835
10
Zweibrücker Wochenblatt
August läßt Jakob Schöser von Lautzkirchen eine silberne Cylinderuhr und eine Flinte, beide Gegenstände neu, herausschießen. Der Schieß stand ist in der Nähe vom Bahnhof. Nur mit Flinten darf geschossen werden. Jakvb Schöser.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERAUSSCHIESSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo herausschießen no contexto das seguintes notícias.
1
Borussia Dortmund siegt 6:0 gegen Warschau und Darmstadt
Er ärgerte sich sogar noch ein wenig, denn "wir hätten das viel, viel höher herausschießen können". Die Ansprüche sind angesichts des gewaltigen Talents im ... «Eurosport.de, set 16»
2
Waldenburg schlägt Gaildorf II mit 2:0 Toren
An Chancen gerechnet hätte der TSV Gaildorf II bis zur Pause eine Führung herausschießen müssen. Nach dem Seitenwechsel kam Waldenburg wie aus ... «Südwest Presse, set 16»
3
Necmettin Inan gibt entnervt auf
In Mössingen hätte der SSV in der ersten Hälfte eine klare Führung herausschießen müssen. Zur Pause stand es schließlich 2:2. Den Nackenschlag zum 2:3 ... «Reutlinger General-Anzeiger, set 16»
4
Rekord-Torschützenkönig soll 05er in die Eliteklasse ballern
... es im DFB-Pokal, wo Michael Thurk, Benjamin Auer und Ruman einen mühsamen 3:0-Sieg bei der zweiten Mannschaft von Hansa Rostock herausschießen. «Wormser Zeitung, set 16»
5
TSV-Maschine rennt weiter
... in gewohnt souveräner Manier. Kurz nach der zweiten Hälfte konnte Ghazi (47.) und Statz (83.) den klaren Auswärtssieg herausschießen. 0 Kommentare. «Regiokick, set 16»
6
"G" steht für Karlsruhe
Im Inneren rattert und klimpert es ganz schön, wenn die Münzen blitzschnell aus den Prägemaschinen herausschießen. Zuerst sind die Geldstücke noch blank ... «Badische Neueste Nachrichten, set 16»
7
3:0 zum Saisonauftakt
So hätte der Gastgeber schon in den ersten fünf Minuten eine klare Führung herausschießen können. Doch sowohl Mo Abdelmalek als auch Jannik Jansen ... «FuPa - das Fußballportal, ago 16»
8
So läuft der Bundesliga-Auftakt: Gemobbt, verkloppt und 'nen ...
Erfolg herausschießen wird. Denn den Bayern fehlt unter anderem mit Jéròme Boateng, Douglas Costa, Kingsley Coman und Arjen Robben wichtiges Personal. «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
9
Werder Bremen: Viktor Skripnik schon wieder in der Kritik ...
... hätten die Bayern bei mehr Konsequenz und einer besseren Chancenverwertung doch gut und gerne auch einen zweistelligen Sieg herausschießen können. «Fussballinfo.net, ago 16»
10
07:25 Uhr Achtung Experiment! Ballschuss mit Dampf | SR Fernsehen
Kann man mit Hilfe einer solchen Dampfexplosion einen Ball aus einem Rohr herausschießen? Um das gefahrlos zu testen, baut das Filmteam eine stabile ... «ARD.de, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. herausschießen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herausschieben-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT