Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hereinkriechen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HEREINKRIECHEN EM ALEMÃO

hereinkriechen  [here̲i̲nkriechen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEREINKRIECHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hereinkriechen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hereinkriechen em alemão.

O QUE SIGNIFICA HEREINKRIECHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hereinkriechen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hereinkriechen no dicionário alemão

A partir daqui, rasteje aqui. von dort draußen hierher nach drinnen kriechen.

Clique para ver a definição original de «hereinkriechen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HEREINKRIECHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich krieche herein
du kriechst herein
er/sie/es kriecht herein
wir kriechen herein
ihr kriecht herein
sie/Sie kriechen herein
Präteritum
ich kroch herein
du krochst herein
er/sie/es kroch herein
wir krochen herein
ihr krocht herein
sie/Sie krochen herein
Futur I
ich werde hereinkriechen
du wirst hereinkriechen
er/sie/es wird hereinkriechen
wir werden hereinkriechen
ihr werdet hereinkriechen
sie/Sie werden hereinkriechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin hereingekrochen
du bist hereingekrochen
er/sie/es ist hereingekrochen
wir sind hereingekrochen
ihr seid hereingekrochen
sie/Sie sind hereingekrochen
Plusquamperfekt
ich war hereingekrochen
du warst hereingekrochen
er/sie/es war hereingekrochen
wir waren hereingekrochen
ihr wart hereingekrochen
sie/Sie waren hereingekrochen
conjugation
Futur II
ich werde hereingekrochen sein
du wirst hereingekrochen sein
er/sie/es wird hereingekrochen sein
wir werden hereingekrochen sein
ihr werdet hereingekrochen sein
sie/Sie werden hereingekrochen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich krieche herein
du kriechest herein
er/sie/es krieche herein
wir kriechen herein
ihr kriechet herein
sie/Sie kriechen herein
conjugation
Futur I
ich werde hereinkriechen
du werdest hereinkriechen
er/sie/es werde hereinkriechen
wir werden hereinkriechen
ihr werdet hereinkriechen
sie/Sie werden hereinkriechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei hereingekrochen
du seiest hereingekrochen
er/sie/es sei hereingekrochen
wir seien hereingekrochen
ihr seiet hereingekrochen
sie/Sie seien hereingekrochen
conjugation
Futur II
ich werde hereingekrochen sein
du werdest hereingekrochen sein
er/sie/es werde hereingekrochen sein
wir werden hereingekrochen sein
ihr werdet hereingekrochen sein
sie/Sie werden hereingekrochen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kröche herein
du kröchest herein
er/sie/es kröche herein
wir kröchen herein
ihr kröchet herein
sie/Sie kröchen herein
conjugation
Futur I
ich würde hereinkriechen
du würdest hereinkriechen
er/sie/es würde hereinkriechen
wir würden hereinkriechen
ihr würdet hereinkriechen
sie/Sie würden hereinkriechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre hereingekrochen
du wärest hereingekrochen
er/sie/es wäre hereingekrochen
wir wären hereingekrochen
ihr wäret hereingekrochen
sie/Sie wären hereingekrochen
conjugation
Futur II
ich würde hereingekrochen sein
du würdest hereingekrochen sein
er/sie/es würde hereingekrochen sein
wir würden hereingekrochen sein
ihr würdet hereingekrochen sein
sie/Sie würden hereingekrochen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hereinkriechen
Infinitiv Perfekt
hereingekrochen sein
Partizip Präsens
hereinkriechend
Partizip Perfekt
hereingekrochen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HEREINKRIECHEN


Kriegsverbrechen
Kri̲e̲gsverbrechen [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçn̩]
abbrechen
ạbbrechen 
ansprechen
ạnsprechen 
aufbrechen
a̲u̲fbrechen 
aussprechen
a̲u̲ssprechen 
ausstechen
a̲u̲sstechen [ˈa͜usʃtɛçn̩]
besprechen
besprẹchen 
brechen
brẹchen 
einbrechen
e̲i̲nbrechen 
entsprechen
entsprẹchen 
erbrechen
erbrẹchen 
freisprechen
fre̲i̲sprechen 
hervorstechen
hervo̲rstechen [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ʃtɛçn̩]
riechen
ri̲e̲chen 
sprechen
sprẹchen 
stechen
stẹchen 
unterbrechen
unterbrẹchen 
verbrechen
verbrẹchen 
versprechen
versprẹchen 
widersprechen
widersprẹchen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HEREINKRIECHEN

hereingeben
hereingehen
Hereingeschmeckte
Hereingeschmeckter
hereingleiten
hereinholen
hereinklettern
hereinkommen
hereinkönnen
hereinkriegen
hereinlassen
hereinlaufen
hereinlegen
hereinlocken
hereinmarschieren
hereinmüssen
Hereinnahme
hereinnehmen
hereinplatzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HEREINKRIECHEN

Gewaltverbrechen
Kopfzerbrechen
Wahlversprechen
absprechen
abstechen
ausbrechen
auseinanderbrechen
bestechen
blechen
durchbrechen
durchstechen
einstechen
kriechen
rechen
verkriechen
vorsprechen
zechen
zerbrechen
zusammenbrechen
zusprechen

Sinônimos e antônimos de hereinkriechen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HEREINKRIECHEN»

hereinkriechen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator German conjugated tenses verbix Present krieche herein kriechst kriecht kriechen Perfect hereingekrochenHereinkriechen konjugator reverso Reverso Verbs für französische englische spanische unregelmäßige Hereinkriechen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination pons Deutschen PONS kroch hereingekrochen deutsches verbformen Verbformen Konjugationen Suchbegriff wirst Dict dict russisch Glosbe Russisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Übersetzungen Many translated example sentences containing search engine translations

Tradutor on-line com a tradução de hereinkriechen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEREINKRIECHEN

Conheça a tradução de hereinkriechen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hereinkriechen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hereinkriechen» em alemão.

Tradutor português - chinês

在爬行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en el rastreo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

in crawl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रॉल में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في الزحف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в ползать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

no crawl
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রল মধ্যে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en crawl
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

di crawl
190 milhões de falantes

alemão

hereinkriechen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クロールで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크롤에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing nyusup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ở bò
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலம் இல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रॉल मध्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taranmasında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in crawl
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w kraula
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в повзати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în accesarea cu crawlere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στην ανίχνευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in kruip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i crawl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i crawl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hereinkriechen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEREINKRIECHEN»

O termo «hereinkriechen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 166.223 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hereinkriechen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hereinkriechen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hereinkriechen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEREINKRIECHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hereinkriechen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hereinkriechen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hereinkriechen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HEREINKRIECHEN»

Descubra o uso de hereinkriechen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hereinkriechen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
2) hereinkriechen: jm. hinten hereinkriechen vulg – euphem für: jm. in den Arsch kriechen hereinlegen: jn. hereinlegen – jn. reinlegen hereinplatzen: (plötzlich/...) in/bei jm. hereinplatzen ugs – jm. (unverhofft/...) in die Bude geschneit kommen ...
Hans Schemann, 2011
2
Tom Owen, der Bienenjäger: Und andere Geschichten aus dem ...
... Lagerfeuers fieht man mitunter den mächtigen Alligator in den erhellten Kreis hereinkriechen. da er von dem Speifegernche angelockt worden ift .- 44.
Thomas Bangs Thorpe, Wilhelm Eduard Drugulin, 1856
3
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Zucker in den Arsch/( Hintern) to lick s.o. 's arse Arsch: jm. in den Arsch kriechen • Arsch: jm. in den Arsch kriechen und den Eingang verteidigen * hereinkriechen: jm. hinten hereinkriechen * hineinkriechen: jm. hinten hineinkriechen * Hintern: ...
Hans Schemann, 1997
4
Tom Sawyers Abenteuer und Streiche
sagteTante Polly. – Tom beeilte sich mitdem Hereinkriechen, »Herrgott, die Türistja offen, soviel ich seh! Freilich ist sie's.Nehmen dieSchrecknisse garkein Ende! Geh, Sid, mach dieTür zu!« Gerade zur rechten Zeit verschwand Tom unter dem ...
Mark Twain, 2014
5
Philipp II. - Gemälde eines Lebens und einer Zeit
Wenn dieser es nicht glaubt oder für unmöglich hält, so sieht er ein paar Jahrzehnte später zu seinem Schrecken das Verderben des 13-Kammer- Systems wie eine klebrige, alles erstickende Schlammwelle über den Staat hereinkriechen.
Ludwig Pfandl, 2013
6
Sammlung der besten und neuesten Reisebeschreibungen...
Gegen Mitternacht hat diese Höle eine Oeffnung, durch welche man auf die Ebenalp kommen kann. Auf Hohenfiatschen ist eine andere seltsame Berghöle zu sehen , in welche man anfänglich hereinkriechen muß. In kurzem aber öffnet sie ...
7
Gründlicher unterricht in der Taubenzucht ...
welche oft cs großifindjfwnß eine Henne hereinkriechen kann. fo (fiel-*Wind* und Zugluft aufnehmen. daß "dadurch -die Tauben Tag und Nacht fo gut als unter freiem ,Himmel fihen. - -*: -- l- 7 *Die innere Bauart ifi *eben focfehlethaftr' Bei ...
8
Neuer Wunder-Schauplatz der Künste und interessantesten ...
räusch nicht hört, das der Geist beim Hereinkriechen etwa machen könnte, sondern es bewegt auch den Mißtrauischen , seine Aufmerksamkeit mehr auf die Thür zu richten, weil es scheint, als ob der Beschwörer durch das Anlegen der.
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1839
9
Gesammelte Schriften über natürliche Magie: Ausgewählt und ...
Philadelphia, Johann Christian Wiegleb, Carl ¬von Eckartshausen, Giuseppe Pinetti, Johann Heinrich Moritz ¬von Poppe. räusch nicht hört, das der Geist beim Hereinkriechen etwa machen könnte, sondern es bewegt auch den Mißtrauischen ...
... Philadelphia, Johann Christian Wiegleb, Carl ¬von Eckartshausen, 1839
10
Die Puppe: Der 6. Fall für Jack Caffery - Psychothriller
Jede einzelne Stelle, an der »Maude« hereinkriechen kann. Monster Mother weiß mehr über »Maude«als irgendjemand sonst hier.Aber siewird niemals erzählen, was sie weiß. Dazu hat sie viel zu vielAngst. Es ist still da draußen. Bewegt ...
Mo Hayder, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEREINKRIECHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hereinkriechen no contexto das seguintes notícias.
1
Bundesinnenminister Thomas de Maizière in Dortmund – Klare ...
Was mir Sorgen macht, ist die Schnittmenge zum Rechtspopulismus – das Hereinkriechen in die Mitte der Gesellschaft“, so Bundesinnenminister Thomas de ... «Nordstadtblogger.de, jul 15»
2
Wolfgang Nowak: "Die Besucher gehen nicht durch die Tür, sie ...
Der Betreffende weiß, dass die Leute nicht durch die Tür hereinkommen, sondern hereinkriechen. Also geht er auf sie zu, er überbrückt die Distanz und definiert ... «ZEIT ONLINE, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hereinkriechen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hereinkriechen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z