Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "topgesetzt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TOPGESETZT

zu englisch top, ↑top.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TOPGESETZT EM ALEMÃO

topgesetzt  [tọpgesetzt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOPGESETZT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
topgesetzt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TOPGESETZT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «topgesetzt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de topgesetzt no dicionário alemão

definido como o número um. als Nummer eins gesetzt.

Clique para ver a definição original de «topgesetzt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TOPGESETZT


aufgesetzt
a̲u̲fgesetzt
ausgesetzt
ausgesetzt
besetzt
besẹtzt 
dicht besetzt
dịcht besetzt, dịchtbesetzt
edelsteinbesetzt
e̲delsteinbesetzt
entgegengesetzt
entge̲gengesetzt 
entsetzt
entsẹtzt
fortgesetzt
fọrtgesetzt [ˈfɔrtɡəzɛt͜st]
gesetzt
gesẹtzt 
paillettenbesetzt
paillettenbesetzt
unausgesetzt
ụnausgesetzt [ˈʊn|a͜usɡəzɛt͜st]
unbesetzt
ụnbesetzt
unterbesetzt
ụnterbesetzt
untersetzt
untersẹtzt 
voll besetzt
vọll besetzt, vọllbesetzt
vorausgesetzt
vora̲u̲sgesetzt
zeitversetzt
ze̲i̲tversetzt
zusammengesetzt
zusạmmengesetzt
überbesetzt
ü̲berbesetzt
übersetzt
übersẹtzt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TOPGESETZT

topikal
topikalisieren
Topikalisierung
Topinambur
topisch
Toplader
Topleistung
topless

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TOPGESETZT

Jetzt
Letzt
abgewetzt
angstbesetzt
bis jetzt
diamantbesetzt
diamantenbesetzt
gehetzt
hermelinbesetzt
jetzt
leicht verletzt
pelzbesetzt
perlenbesetzt
schwer verletzt
ungesetzt
unverletzt
verletzt
wohlgesetzt
zu guter Letzt
zuletzt

Sinônimos e antônimos de topgesetzt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TOPGESETZT»

topgesetzt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Werner wunner sind ruhr nachrichten Tennis Michels Wunner BOCHUM Eröffnung Freiluftsaison gilt Bochum seit Jahren Weltmeister nicht sport allgemein Seltenheitswert Maurice Niesner Gifhorn gemeinsam Claudia Vogelgsang Eagle eiterfeld larissa wiegand teilnehmer Juni Sieger werden Damen zwei Herren drei Konkurrenzen ermittelt

Tradutor on-line com a tradução de topgesetzt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOPGESETZT

Conheça a tradução de topgesetzt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de topgesetzt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «topgesetzt» em alemão.

Tradutor português - chinês

头号种子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cabezas de serie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

top seeds
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शीर्ष बीज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أعلى البذور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

топ семена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sementes de topo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শীর্ষ বীজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

têtes de série
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pilihan utama
190 milhões de falantes

alemão

topgesetzt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トップシード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

최고 씨앗
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wiji ndhuwur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạt giống hàng đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேல் விதைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अव्वल मानांकित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üst tohumlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

teste di serie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ulubione nasiona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

топ насіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

top semințe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

top σπόροι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

top sade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

topp frön
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

topp frø
5 milhões de falantes

Tendências de uso de topgesetzt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOPGESETZT»

O termo «topgesetzt» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.303 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «topgesetzt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de topgesetzt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «topgesetzt».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre topgesetzt

EXEMPLOS

6 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOPGESETZT»

Descubra o uso de topgesetzt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com topgesetzt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sandhaus: Teil 4 der Sand-Strand-Sommer-Reihe
Hier wird traditionell die Landestour gestartet, wir sind topgesetzt und starten am Samstagmorgen bei eisigem Wind und Nieselregen mit einem Sieg ins Turnier. Auch unsere Kleinen beginnen erfolgreich und schlagen eine Mannschaft, die ...
Tanja Korf, 2014
2
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Die Setzliste in Wien wird bereits von der neuen Tennisgene- ration dominiert: dem 23jähri- gen Russen Jewgenij Kafelnikov, Nummer vier der Welt und in Wien topgesetzt; dem 22jährigen Brasilianer Gustavo Kuerten, 1997 Sensationssieger ...
3
Bilanz
Topgesetzt sind, neben Christine Beerli, die beiden Frauen Christane Brunner und Vreni Spoerry. Gegenüber 1993 nicht mehr berücksichtigt wurden der Zuger Freisinnige Georg Stucky und der Neuenburger Liberale Jean Cavadini.
4
Profil
Der Film wurde von der amerikanischen Kritik einhellig als Meisterwerk gefeiert und für die Oscars topgesetzt. Nur einige Haarspalter mäkelten, daß Redford Ereignisse, die in Wahrheit fast drei Jahre umspannten, aus dramaturgischen ...
5
Zeitsprünge: 35 Jahre Mehrkampf-Meeting Götzis
Er war topgesetzt und als Favorit hierher nach Gotzis gekommen. Wenn die Rechnung von Sehrle aufginge, würde er hier alles verlieren: den Meeting-Sieg, den Weltrekord, die Chance auf das erste Resultat über 9.000 Punkte und den ...
Wolfgang Berchtold, Christoph Kuhn, Zurgams Kommunikationsagentur Dornbirn, 2009
6
Augmentativbildungen mit Lehnpräfixen: eine Untersuchung zur ...
Komposita als Basen kommen im Untersuchungskorpus nicht vor. Vier Partizipien fungieren als Basen in top-ausgestattet, topvorbereitet, topgesetzt und toprenoviert. ß. Substantive In 72 Bildungen sind die Basen Simplizia (rund 49%) , 52 der ...
Birgit Ruf, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOPGESETZT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo topgesetzt no contexto das seguintes notícias.
1
Seriensieger als Herausforderer
Bei den Damen kommt Angelique Kerber erstmals topgesetzt und als Titelverteidigerin zu einem Grand Slam, obwohl sie 2016 in Runde ... «Vorarlberger Nachrichten, jan 17»
2
Australian Open: Angelique Kerber als Titelverteidigerin topgesetzt
Als Nummer eins der Weltrangliste und Titelverteidigerin ist Angelique Kerber bei den am Montag beginnenden Australian Open topgesetzt. Dies geht aus den ... «sportal.de, jan 17»
3
Australien Open: Angelique Kerber an Nummer eins gesetzt
Melbourne - Als Nummer eins der Weltrangliste und Titelverteidigerin ist Angelique Kerber bei den am Montag beginnenden Australian Open topgesetzt. «RAN, jan 17»
4
Tennis: Aktive kämpfen um die Titel
Topgesetzt ist die Jugendliche Kira Mayer, TC Hechingen vor der routinierten Michaela Ruf (TA SV Bühl), Franziska Ziegler (TC Onstmettingen) und Lisa ... «Schwarzwälder Bote, jan 17»
5
Thiem in Sydney topgesetzt, Djokovic schlägt Murray
Sydney/Brisbane/Doha – Dominic Thiem bestreitet seine Generalprobe für die mit 50 Mio. australischen Dollar (34,64 Mio. Euro) dotierten Australian Open als ... «derStandard.at, jan 17»
6
"Domi" Thiem in der Olympiastadt topgesetzt
Der Niederösterreicher (ATP 8) ist beim Apia International Sydney dieses Mal sogar topgesetzt und sollte sehr gute Chancen besitzen, in der Olympiastadt von ... «spox.com, jan 17»
7
Topleistung von Gerald Melzer bei Niederlage gegen Murray
In Chennai erwischte es allerdings den dort topgesetzt gewesenen Weltranglisten-Sechsten Marin Cilic (CRO) gegen Jozef Kovalik (SVK). Simona Halep (ROM) ... «derStandard.at, jan 17»
8
Thiem in Metz topgesetzt
Der 23-jährige Niederösterreicher ist beim 520.070-Euro-Turnier im Nordosten Frankreichs topgesetzt. Nach einem Freilos trifft der Weltranglisten-Zehnte ... «derStandard.at, set 16»
9
YB und FCZ bei Auslosung im Topf 3
Topgesetzt sind Schalke 04, Zenit St. Petersburg, Manchester United, Schachtar Donezk, Athletic Bilbao, Olympiakos Piräus, Villarreal, Ajax Amsterdam, Inter ... «Neue Luzerner Zeitung, ago 16»
10
Beachvolleyball Halbfinale: Immer im Handlungsplan
Topgesetzt bei Olympia sind allerdings ihre Gegnerinnen im Halbfinale, die Brasilianerinnen Larissa und Talita, gegen die sie drei von vier Duellen gewannen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. topgesetzt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/topgesetzt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z