Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "herniederfallen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERNIEDERFALLEN EM ALEMÃO

herniederfallen  [herni̲e̲derfallen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERNIEDERFALLEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
herniederfallen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo herniederfallen em alemão.

O QUE SIGNIFICA HERNIEDERFALLEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «herniederfallen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de herniederfallen no dicionário alemão

A partir daqui, caindo para baixo. A chuva quente quente cai em gotas pesadas sobre nós. von dort oben hierher nach unten fallenBeispielwarmer Regen fällt in schweren Tropfen auf uns hernieder.

Clique para ver a definição original de «herniederfallen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HERNIEDERFALLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich niederfalle her
du niederfallst her
er/sie/es niederfallt her
wir niederfallen her
ihr niederfallt her
sie/Sie niederfallen her
Präteritum
ich niederfallte her
du niederfalltest her
er/sie/es niederfallte her
wir niederfallten her
ihr niederfalltet her
sie/Sie niederfallten her
Futur I
ich werde herniederfallen
du wirst herniederfallen
er/sie/es wird herniederfallen
wir werden herniederfallen
ihr werdet herniederfallen
sie/Sie werden herniederfallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergeniederfallt
du hast hergeniederfallt
er/sie/es hat hergeniederfallt
wir haben hergeniederfallt
ihr habt hergeniederfallt
sie/Sie haben hergeniederfallt
Plusquamperfekt
ich hatte hergeniederfallt
du hattest hergeniederfallt
er/sie/es hatte hergeniederfallt
wir hatten hergeniederfallt
ihr hattet hergeniederfallt
sie/Sie hatten hergeniederfallt
conjugation
Futur II
ich werde hergeniederfallt haben
du wirst hergeniederfallt haben
er/sie/es wird hergeniederfallt haben
wir werden hergeniederfallt haben
ihr werdet hergeniederfallt haben
sie/Sie werden hergeniederfallt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich niederfalle her
du niederfallest her
er/sie/es niederfalle her
wir niederfallen her
ihr niederfallet her
sie/Sie niederfallen her
conjugation
Futur I
ich werde herniederfallen
du werdest herniederfallen
er/sie/es werde herniederfallen
wir werden herniederfallen
ihr werdet herniederfallen
sie/Sie werden herniederfallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hergeniederfallt
du habest hergeniederfallt
er/sie/es habe hergeniederfallt
wir haben hergeniederfallt
ihr habet hergeniederfallt
sie/Sie haben hergeniederfallt
conjugation
Futur II
ich werde hergeniederfallt haben
du werdest hergeniederfallt haben
er/sie/es werde hergeniederfallt haben
wir werden hergeniederfallt haben
ihr werdet hergeniederfallt haben
sie/Sie werden hergeniederfallt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich niederfallte her
du niederfalltest her
er/sie/es niederfallte her
wir niederfallten her
ihr niederfalltet her
sie/Sie niederfallten her
conjugation
Futur I
ich würde herniederfallen
du würdest herniederfallen
er/sie/es würde herniederfallen
wir würden herniederfallen
ihr würdet herniederfallen
sie/Sie würden herniederfallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hergeniederfallt
du hättest hergeniederfallt
er/sie/es hätte hergeniederfallt
wir hätten hergeniederfallt
ihr hättet hergeniederfallt
sie/Sie hätten hergeniederfallt
conjugation
Futur II
ich würde hergeniederfallt haben
du würdest hergeniederfallt haben
er/sie/es würde hergeniederfallt haben
wir würden hergeniederfallt haben
ihr würdet hergeniederfallt haben
sie/Sie würden hergeniederfallt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herniederfallen
Infinitiv Perfekt
hergeniederfallt haben
Partizip Präsens
herniederfallend
Partizip Perfekt
hergeniederfallt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERNIEDERFALLEN


Gefallen
Gefạllen 
abfallen
ạbfallen 
anfallen
ạnfallen 
auffallen
a̲u̲ffallen 
ausfallen
a̲u̲sfallen 
ausgefallen
a̲u̲sgefallen 
ballen
bạllen [ˈbalən]
befallen
befạllen [bəˈfalən]
einfallen
e̲i̲nfallen 
entfallen
entfạllen 
fallen
fạllen 
gallen
gạllen
gefallen
gefạllen 
hallen
hạllen 
knallen
knạllen 
kristallen
kristạllen
mallen
mạllen
umfallen
ụmfallen 
verfallen
verfạllen [fɛɐ̯ˈfalən]
wallen
wạllen [ˈvalən]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERNIEDERFALLEN

herminonisch
Hermitage
Hermundure
hermüssen
hernach
hernehmen
Hernie
hernieder
herniederbrechen
herniederbrennen
herniederfahren
herniedergehen
herniederhängen
herniederprasseln
herniederschweben
herniedersenken
herniedersinken
herniedersteigen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERNIEDERFALLEN

Nichtgefallen
Sankt Gallen
Strohballen
anschnallen
durchfallen
eingefallen
herausfallen
herunterfallen
hinfallen
korallen
krallen
metallen
missfallen
prallen
schallen
schnallen
stallen
zufallen
zusammenfallen
überfallen

Sinônimos e antônimos de herniederfallen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HERNIEDERFALLEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «herniederfallen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de herniederfallen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERNIEDERFALLEN»

herniederfallen herunterfallen niedergehen rieseln wörterbuch Grammatik konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Herniederfallen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict niederländisch Niederländisch dict German conjugated tenses verbix Present falle hernieder fällst fällt fallen fallt Perfect herniedergefallenHerniederfallen fiel herniedergefallen deutsches FÄLLT HERNIEDER FIEL HERNIEDERGEFALLEN

Tradutor on-line com a tradução de herniederfallen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERNIEDERFALLEN

Conheça a tradução de herniederfallen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de herniederfallen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herniederfallen» em alemão.

Tradutor português - chinês

往下掉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inconveniente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

down fall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीचे गिरने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سقوط أسفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вниз падение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cair
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিচে পড়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chute vers le bas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jatuh ke bawah
190 milhões de falantes

alemão

herniederfallen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

秋ダウン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쓰러지 다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mudhun tiba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rơi xuống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீழே வீழ்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाली गडी बाद होण्याचा क्रम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşağı düşmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caduta verso il basso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spadek w dół
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вниз падіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cădea jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάτω πτώση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neerval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ned hösten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ned fall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de herniederfallen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERNIEDERFALLEN»

O termo «herniederfallen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.626 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «herniederfallen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de herniederfallen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «herniederfallen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERNIEDERFALLEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «herniederfallen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «herniederfallen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre herniederfallen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERNIEDERFALLEN»

Descubra o uso de herniederfallen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herniederfallen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vor der Sintflut
tropfenf und andere Körper herniederfallen, als Schnee und Hagelkörner. “Es läuft begreiflicher Weile eine Menge Aberglanbens mit unter, der namentlich an die erfchreckenden Lufterfcheinungen des Blihes und Donners anknüpft.
Oscar Fraas, 1866
2
Geschichte der Regierung Ferdinand des Ersten: Aus ...
als ein wahres Schceckensregimenc fchon ins Leben zu treten fchien. und ernftliche Maßcegeln von Seiten faft des ganzen Reiches veranlaßte. 1 q Wie Regen und Schnee herniederfallen von Himmel. und nicht dahin znriietkehren. fondern ...
Franz Bernhard von Bucholtz, 1833
3
Ich glaube, darum rede ich: Fünfundzwanzig Predigten. ...
fo bitte ich heute die große Bitte von dir: Wo in einem Herzen. das hie ift. die Todesfrucht noch ihre Herbigkeit und Bitterkeit hat. da laf e nun die Strahlen deiner Gnadenfonne herniederfallen. auf daß alle Bitterkeit des Todes unter uns in ...
J. H. Ziese, 1871
4
Das Leben des Propheten Elias: Predigten
Laß' Feuer vom Himmel herniederfallen! Ia, Herr, Feuer, Feuer fende von deinen Höhen herab, immer neue Zeichen deiner Macht und deiner Gnade! Ach, wie viel Unrecht und Sünde herrscht noch im Vaterlande, in allen Kreisen, vom ...
Kaspar Melchior Wirth, 1863
5
Grundlegung einer deutschen Sprachkunst, nach den Mustern ...
... herannahen. unterlegen. herauffommen. vdllfchütten. heraugfordern. varlegen. herr-ertragen. , vorn-trinken. herdurcbwaten. var-ausgehen. hereintreten. vorderfabren. hervorblicfen. vorübereilen. hernacbtraben. weggeben. herniederfallen.
Johann Christoph Gottsched, 1749
6
Architectura hydraulica. Oder: die Kunst, das Gewässer zu ...
... Schwehre mit der krjärjcm das Gleichgewicht heiltj und dannenhero auch keineswegcs ehender gefchehen kan. daß diefes Schuh-Brett während dem Herniederfallen eine genugfame hinlängliche Bewegungs- Krafft bekommen folltej gang ...
Bernard Forest de Belidor, 1764
7
Italienisches Bilderbuch
... in denen aus marmorgeschmückten Bassins zwischen Statuen und Wappen sich zierliche Springbrunnen in die Luft erheben und plätschernd herniederfallen . Die Häuser sind so hoch, dass fast kein Sonnenstrahl in die Straße hineindringt,  ...
Fanny Lewald, 2013
8
Was sich der Wald erzählt: Ein Mährchenstrauß
Oder wenn ein erquic kender Regen kam, hoben die Blätter Tröpfchen auf, und wenn die Blumen dachten, Alles sei vorüber, ließen sie sie herniederfallen, daß die Blumen erschraken und mit dem Kopfe schüttelten. Was zuerst nur Neckerei  ...
Gustav Heinrich Gans ¬zu Putlitz, 1850
9
Die Schriften des Waldschulmeisters (Erweiterte Ausgabe)
Wird nicht lange dauern, so wirst du verhungern und verdursten auf dem dürren Felsboden und herniederfallen. Hierum kann der Wald nicht gedeihen, und steigt doch wo eine schlanke, kerzengerade Fichte empor, so sind ihre Tage gezählt.
Peter Rosegger, 2012
10
Beschreibung des gantzen Welt-Kreisses: In sich begreiffend ...
... man ihn widerfieden machte und ohnaufhörlicb umberri'ihret/ biß io lang er gang und gar außgekocbt t welches datauß abgenommen wird /lwann er,ln dem man ihn in die Höhe zieht/ im herniederfallen fall aneinanderhangen'verbleibet.
Allain Manesson-Mallet, Johann D. Zunner, Johann Jakob Vogel, 1685

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. herniederfallen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herniederfallen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z