Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "herniedergehen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERNIEDERGEHEN EM ALEMÃO

herniedergehen  [herni̲e̲dergehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERNIEDERGEHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
herniedergehen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo herniedergehen em alemão.

O QUE SIGNIFICA HERNIEDERGEHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «herniedergehen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de herniedergehen no dicionário alemão

Desça um exemplo em que uma nuvem explodiu. niedergehen Beispiel ein Wolkenbruch ging herniedergehen.

Clique para ver a definição original de «herniedergehen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HERNIEDERGEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich niedergehe her
du niedergehst her
er/sie/es niedergeht her
wir niedergehen her
ihr niedergeht her
sie/Sie niedergehen her
Präteritum
ich niedergehte her
du niedergehtest her
er/sie/es niedergehte her
wir niedergehten her
ihr niedergehtet her
sie/Sie niedergehten her
Futur I
ich werde herniedergehen
du wirst herniedergehen
er/sie/es wird herniedergehen
wir werden herniedergehen
ihr werdet herniedergehen
sie/Sie werden herniedergehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergeniedergeht
du hast hergeniedergeht
er/sie/es hat hergeniedergeht
wir haben hergeniedergeht
ihr habt hergeniedergeht
sie/Sie haben hergeniedergeht
Plusquamperfekt
ich hatte hergeniedergeht
du hattest hergeniedergeht
er/sie/es hatte hergeniedergeht
wir hatten hergeniedergeht
ihr hattet hergeniedergeht
sie/Sie hatten hergeniedergeht
conjugation
Futur II
ich werde hergeniedergeht haben
du wirst hergeniedergeht haben
er/sie/es wird hergeniedergeht haben
wir werden hergeniedergeht haben
ihr werdet hergeniedergeht haben
sie/Sie werden hergeniedergeht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich niedergehe her
du niedergehest her
er/sie/es niedergehe her
wir niedergehen her
ihr niedergehet her
sie/Sie niedergehen her
conjugation
Futur I
ich werde herniedergehen
du werdest herniedergehen
er/sie/es werde herniedergehen
wir werden herniedergehen
ihr werdet herniedergehen
sie/Sie werden herniedergehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hergeniedergeht
du habest hergeniedergeht
er/sie/es habe hergeniedergeht
wir haben hergeniedergeht
ihr habet hergeniedergeht
sie/Sie haben hergeniedergeht
conjugation
Futur II
ich werde hergeniedergeht haben
du werdest hergeniedergeht haben
er/sie/es werde hergeniedergeht haben
wir werden hergeniedergeht haben
ihr werdet hergeniedergeht haben
sie/Sie werden hergeniedergeht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich niedergehte her
du niedergehtest her
er/sie/es niedergehte her
wir niedergehten her
ihr niedergehtet her
sie/Sie niedergehten her
conjugation
Futur I
ich würde herniedergehen
du würdest herniedergehen
er/sie/es würde herniedergehen
wir würden herniedergehen
ihr würdet herniedergehen
sie/Sie würden herniedergehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hergeniedergeht
du hättest hergeniedergeht
er/sie/es hätte hergeniedergeht
wir hätten hergeniedergeht
ihr hättet hergeniedergeht
sie/Sie hätten hergeniedergeht
conjugation
Futur II
ich würde hergeniedergeht haben
du würdest hergeniedergeht haben
er/sie/es würde hergeniedergeht haben
wir würden hergeniedergeht haben
ihr würdet hergeniedergeht haben
sie/Sie würden hergeniedergeht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herniedergehen
Infinitiv Perfekt
hergeniedergeht haben
Partizip Präsens
herniedergehend
Partizip Perfekt
hergeniedergeht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERNIEDERGEHEN


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
mitgehen
mịtgehen 
schlafen gehen
schla̲fen gehen
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERNIEDERGEHEN

hermüssen
hernach
hernehmen
Hernie
hernieder
herniederbrechen
herniederbrennen
herniederfahren
herniederfallen
herniederhängen
herniederprasseln
herniederschweben
herniedersenken
herniedersinken
herniedersteigen
Herniotomie
Hero
Hero-und-Leander-Sage
Heroa
heroben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERNIEDERGEHEN

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
losgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

Sinônimos e antônimos de herniedergehen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HERNIEDERGEHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «herniedergehen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de herniedergehen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERNIEDERGEHEN»

herniedergehen niedergehen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache almanca fiili çekimle fiil çekimleyici çekimi Almanca fiiller bütün zamanlarda çekimlenir Herniedergehen ging hernieder herniedergegangen deutsches Konjugation Verbs woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination universal lexikon deacademic Wolkenbruch ↑niedergehen Regen Konjugacija crodict glagola njemačkom jeziku Prezent✓ Pluskvamperfekt✓ Futur✓ Perfekt✓ Uči njemačke Verb konjugieren Präsens✓ Plusquamperfekt✓ lernen vielen Lernspielen Dwds suchergebnisse DWDS Aussprache Maschinell erzeugte Verknüpfung gehoben

Tradutor on-line com a tradução de herniedergehen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERNIEDERGEHEN

Conheça a tradução de herniedergehen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de herniedergehen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herniedergehen» em alemão.

Tradutor português - chinês

再往
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ir hacia abajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

down go
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीचे जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسفل الذهاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вниз идти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para baixo ir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নামা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vers le bas aller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

turun pergi
190 milhões de falantes

alemão

herniedergehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

下がります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내려 가다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mudhun menyang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuống đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீழே போக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाली जा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giù andare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

iść w dół
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вниз йти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

du-te în jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προς τα κάτω πάει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afgaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ner gå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ned gå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de herniedergehen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERNIEDERGEHEN»

O termo «herniedergehen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 141.150 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «herniedergehen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de herniedergehen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «herniedergehen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERNIEDERGEHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «herniedergehen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «herniedergehen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre herniedergehen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERNIEDERGEHEN»

Descubra o uso de herniedergehen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herniedergehen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
Der Leser wird wohl- than, sich aas S. 95 die Definition des Denkens zu merken: „dass dieses das Herniedergehen Und zwar das geradlinige (sie) Herniedergehen des Geistes alle Dem entgegen ist, was ans entgegenkommenden ...
2
Tlachtli: Erzählungen
... jedes noch so kleine Fünkchen Hoffnung auf Frieden und Geborgenheit. Und so kam es, daß auf beiden Seiten der Front, beim nächtlichen Herniedergehen der dicken, flauschigen Flocken, die gewohnten Weihnachtslieder erklangen, und ...
Hermann R. Heim, 2002
3
Die Kanzlermaschine: Wie die CDU funktioniert
Die Kompromissmaschine Kreisverband funktioniert meist auch bei den Überraschungen, die aus Berlin übersie herniedergehen. Als die Energiewende von Merkel verkündetwurde,rumorte esan der Basis.Dochganzgleich ob richtig oder ...
Volker Resing
4
Star Wars. Clone Wars 1. Clone Wars
... AUF DEM WALDBODEN – UNTER DEM VERLASSENEN KLOSTER AUF TETH Die Droiden hatten durch das dichte Laub keinen Sichtkontakt zu den GARKräften, trotzdem ließen sie einen Feuerregen auf sie herniedergehen.
Karen Traviss, 2012
5
Barbara und Jakob: eine moderne Geschichte über Glaube, ...
Aber sieh einmal, Barbara“, und er zeigte zu dem Ahorn am Rande des Gartens, „so wie dort leise die ersten braunen Blätter herniedergehen, so gehen meine Gedanken in verschiedene Richtungen. Ich möchte dich fragen und dich bitten, mit ...
Friedrich Siwitza, 2012
6
2012 - Holistic Art - Kataklysmus
... seit Jahrzehnten, auf Europas Böden herniedergehen – in den USA entspricht die gentoxische Wirkung sogar mehr als 72 000 Hiroshima-Bomben!18 Jedes Jahr gehen aus den Chemielabors mehr als 1000 neue chemische Verbindungen ...
Hendrik Hannes, 2013
7
Aisthetische Reduktionen: Analysen zu Patrick Süskinds "Der ...
(Par: 158) Auch in der weiteren Metaphorik wird Grenouille die Körperlichkeit nie ganz los: es ist von seinem 'Land' die Rede, auf dem er seinen 'Samen' ausgestreut hat und über dem er "einen Weingeistregen herniedergehen" (Par: 161) ...
Frank Degler, 2003
8
Der lange Balthasar (Erweiterte Ausgabe)
Mit strahlendem Blick lauschte er ihren Schilderungen aus Grindelwald, Lauterbrunnen, und wie man aus der Kleinen Scheidegg an einem fort Lawinen von den silberweißen Flanken der Jungfrau herniedergehen sehe. "Ja, einmal mit den ...
Jakob Christoph Heer, 2012
9
Moosrosen: Erzählungen und Novellen
Die Seufzer und Klagen der unglücklichen Frau verhallten unter den Dounerworten, die der Mönch auf sie herniedergehen ließ. Und ohne Theilnahme stand die Menge, und verzweifelnd hatte sich die Flehende mit ihren Händen an des ...
Carl Spindler, 1830
10
Der Eintritt in den Weg des Erwachens: Bodhisattvachāryavatārā
Die märchenhaften Paläste, die Lobgesänge der tausend Dakinis, die Götter, die ihre Kronen vor seinen Lotusfüßen niederlegen: Im Regen der Blumenmeere, die auf sein Haupt herniedergehen, steht er, mit Tränen des Mitgefühls in seinen ...
Peter Osten, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERNIEDERGEHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo herniedergehen no contexto das seguintes notícias.
1
McLaren hofft auf Regen - Heckflügel im Test
... ruhig auch am Samstag und Sonntag herniedergehen. Denn dann glauben die McLaren-Piloten, am ehesten Chancen auf eine gute Platzierung zu haben. «sport.de, jul 16»
2
Stadttheater Bremerhaven verdichtet den Islamismus-Thriller ...
... Rollen zu ertasten – oder wenn im Verlauf der zweistündigen Aufführung via Video wieder und wieder ganze Textblöcke auf das Ensemble herniedergehen. «WESER-KURIER online, mai 16»
3
Poesie und Politik in den Deichtorhallen: "Sarah Moon" und ...
... Situation einer dunklen Wolke, die über Europa hängt und demnächst als Wolkenbruch herniedergehen könnte und dem Erbe des Kolonialismus entspringt. «Unser Lübeck, jan 16»
4
Russischer Superstar Jurij Shatunov begeistert seine Fans in der ...
... Glitzer-T-Shirt, wirkte sympathisch und ließ sofort einen russischen Redeschwall auf sein Publikum herniedergehen, was natürlich begeistert beklatscht wurde ... «kreiszeitung.de, out 15»
5
22 Jugendliche ziehen aus Kleinstadt in den Dschihad
... lässt ihn schließlich über der Ortsmitte herniedergehen. "Die Dschihadisten kommen praktisch aus ganz Lunel und aus allen sozialen Schichten", sagt Soujol. «Badische Zeitung, jun 15»
6
"Gigantische Investitionen": Orbáns PR-Maschine nach Merkel ...
... derbald herniedergehen, vermeldeten fast zeitgleich Staatsfernsehen und -rundfunk, die regierungsnahen Medien von "Magyar Nemzet" bis "Napi Gazdaság" ... «Pester Lloyd, fev 15»
7
Georg Schramm Magenbitter statt Champagner
Der ein 16-minütiges Monologgewitter zum Thema Kommunikation unter Jugendlichen auf das Publikum herniedergehen lässt, das auch beim dritten oder ... «Frankfurter Rundschau, jul 14»
8
Großbrand bei Fensterbau-Lohmiller in Horb
Im Bereich des Brandorts könnten aufgrund des Kunststoffs allerdings Rußpartikel herniedergehen, erklärte er: „Wenn der Gartensalat natürlich schwarze ... «NeckarNetzwerk-Horb, abr 14»
9
Film: Xavier Dolans “Laurence Anyways”
Ständig lässt er Schnee, Laub, Wasserschwälle oder – na klar – Kleidungsstücke auf Laurence und Fred herniedergehen. Dolan will eben alle überwältigen, ... «De:Bug, jun 13»
10
Sternschnuppen sorgen heute für ein schöne...
August gehäuft herniedergehen. Die Lichter symbolisieren die himmlischen Tränen über die Qualen des Heiligen Laurentius. Er wurde am 10. August 258 auf ... «Volksstimme, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. herniedergehen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herniedergehen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z