Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niedergehen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEDERGEHEN EM ALEMÃO

niedergehen  [ni̲e̲dergehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIEDERGEHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
niedergehen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo niedergehen em alemão.

O QUE SIGNIFICA NIEDERGEHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «niedergehen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de niedergehen no dicionário alemão

cair com fúria cair, cair cair cair no chão. A terra cai com violência Exemplo Uma avalanche desceu ao vale. landen mit Heftigkeit fallen sich herabsenken, fallen untergehen zu Boden stürzen. landen mit Heftigkeit fallenBeispieleine Lawine ging ins Tal nieder.

Clique para ver a definição original de «niedergehen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO NIEDERGEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gehe nieder
du gehst nieder
er/sie/es geht nieder
wir gehen nieder
ihr geht nieder
sie/Sie gehen nieder
Präteritum
ich ging nieder
du gingst nieder
er/sie/es ging nieder
wir gingen nieder
ihr gingt nieder
sie/Sie gingen nieder
Futur I
ich werde niedergehen
du wirst niedergehen
er/sie/es wird niedergehen
wir werden niedergehen
ihr werdet niedergehen
sie/Sie werden niedergehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin niedergegangen
du bist niedergegangen
er/sie/es ist niedergegangen
wir sind niedergegangen
ihr seid niedergegangen
sie/Sie sind niedergegangen
Plusquamperfekt
ich war niedergegangen
du warst niedergegangen
er/sie/es war niedergegangen
wir waren niedergegangen
ihr wart niedergegangen
sie/Sie waren niedergegangen
conjugation
Futur II
ich werde niedergegangen sein
du wirst niedergegangen sein
er/sie/es wird niedergegangen sein
wir werden niedergegangen sein
ihr werdet niedergegangen sein
sie/Sie werden niedergegangen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gehe nieder
du gehest nieder
er/sie/es gehe nieder
wir gehen nieder
ihr gehet nieder
sie/Sie gehen nieder
conjugation
Futur I
ich werde niedergehen
du werdest niedergehen
er/sie/es werde niedergehen
wir werden niedergehen
ihr werdet niedergehen
sie/Sie werden niedergehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei niedergegangen
du seiest niedergegangen
er/sie/es sei niedergegangen
wir seien niedergegangen
ihr seiet niedergegangen
sie/Sie seien niedergegangen
conjugation
Futur II
ich werde niedergegangen sein
du werdest niedergegangen sein
er/sie/es werde niedergegangen sein
wir werden niedergegangen sein
ihr werdet niedergegangen sein
sie/Sie werden niedergegangen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ginge nieder
du gingest nieder
er/sie/es ginge nieder
wir gingen nieder
ihr ginget nieder
sie/Sie gingen nieder
conjugation
Futur I
ich würde niedergehen
du würdest niedergehen
er/sie/es würde niedergehen
wir würden niedergehen
ihr würdet niedergehen
sie/Sie würden niedergehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre niedergegangen
du wärest niedergegangen
er/sie/es wäre niedergegangen
wir wären niedergegangen
ihr wäret niedergegangen
sie/Sie wären niedergegangen
conjugation
Futur II
ich würde niedergegangen sein
du würdest niedergegangen sein
er/sie/es würde niedergegangen sein
wir würden niedergegangen sein
ihr würdet niedergegangen sein
sie/Sie würden niedergegangen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
niedergehen
Infinitiv Perfekt
niedergegangen sein
Partizip Präsens
niedergehend
Partizip Perfekt
niedergegangen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NIEDERGEHEN


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
mitgehen
mịtgehen 
schlafen gehen
schla̲fen gehen
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NIEDERGEHEN

niederfahren
niederfallen
Niederflurbus
Niederflurwagen
Niederfranken
niederfrequent
Niederfrequenz
niederführen
Niedergang
niedergedrückt
niedergelassen
Niedergelassene
Niedergelassener
niedergeschlagen
Niedergeschlagenheit
niedergleiten
niederhageln
niederhalten
Niederhaltung
niederhängen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NIEDERGEHEN

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
losgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

Sinônimos e antônimos de niedergehen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NIEDERGEHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «niedergehen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de niedergehen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NIEDERGEHEN»

niedergehen aufsetzen auseinanderbrechen auseinanderfallen einfallen fallen herabfallen herniederfallen herniedergehen herunterstürzen landen niederstürzen untergehen verfallen versinken zerfallen zugrunde gehen Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Niedergehen woxikon Bedeutung für Fremdwort Gegenteil deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict ging nieder niedergegangen verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen umgangssprache Bergw Tiefe verstürzen Eigentlich geht nicht eine Grube sondern deren genügend gestützte Decke entsteht anderes wort http sich Erde senken Land ankommen setzen Landung ansetzen traduzione tedesco Traduzione gratuito tante altre traduzioni französisch kostenlosen Französisch Weitere Übersetzungen Sturzflug konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination

Tradutor on-line com a tradução de niedergehen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEDERGEHEN

Conheça a tradução de niedergehen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de niedergehen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niedergehen» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bajar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

come down
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीचे आ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نزل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спускаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবতরণ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

descendre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

turun
190 milhões de falantes

alemão

niedergehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

落下
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내려와
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

medun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீழே வந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाली येऊ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düşmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scendere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zejść
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спускатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

veni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατέβει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afkom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komma ner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komme ned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niedergehen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEDERGEHEN»

O termo «niedergehen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 88.120 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niedergehen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niedergehen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «niedergehen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIEDERGEHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «niedergehen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «niedergehen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre niedergehen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NIEDERGEHEN»

Descubra o uso de niedergehen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niedergehen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
und dieselben nach Verschliessen der Thür N und Oeffnen der Thür H bei dem Niedergehen des Fördergestells in das Freie ausgeblasen werden. Es werden in solcher Weise bei jedem Niedergehen des Fördergestells 1206 cbm ...
2
Hundeverhalten verstehen und Beziehungen aufbauen: Kynologie ...
Spielbewegungen 3.4.1 Initialspiel: Dies sind Spielaufforderungen, die auf einen Partner gerichtet sind. Beispielsweise gehören spielerische Überfälle, Aufforderungslaufen, Spiel-Vorne-Niedergehen, Über-den-Rücken-beißen, spielerisches ...
Angie Mienk, 2008
3
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Auch kommt es vor, dass hierdurch das in den Abbau eines hängenden Flötzes gesunkene Gebirge durch das Niedergehen der liegenden Schichten nochmals in Bewegung gesetzt wird. Während bei den Schieferthonen das Abblättern und  ...
4
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
... der Schachtbekleidung bei Senkschächten (я. Schacht): gehen (s. d. 2.): Ein glcichmässiges Niedergehen des [Senk-] Schachtes. Z. 2., А. 354. Ein bei jeder Scnkarbcil mitunter vorkommendes ungleichmassiges Niedergehen der Mauerung.
Heinrich Veith, 1871
5
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Auch kommt es vor, dass hierdurch das in denAbbau eines hangenden Flötzes gesunkene Gebirge durch das Niedergehen der liegenden Schichten nochmals in Bewegung gesetzt wird. Während bei den Schieferthonen das Abblättern und  ...
Rudolf von Carnall, 1867
6
Neue Theorie der Dampfmaschinen, oder vollständige Anleitung ...
W71? babxn aber gefehen. daß bei jedem Niedergehen des Kolbens eine gewiffe Quantität zufammengedrückten Dampfes unter demfelben bleibt. welcher bei dem folgenden Kolbenlaufe feine Wirkung hervorbringt .und dem Keffel ...
François Marie Guyonneau de Pambour, Christian Heinrich Schnuse, 1839
7
Was macht die Zeit, wenn sie vergeht?: wie die Wissenschaft ...
Gilt für ihn auch die kausale Reihenfolge Haken-Niedergehen oder könnte es sein, dass bei einer hohen Geschwindigkeit von fast Lichtgeschwindigkeit der Astronaut in seinem eigenen Zeitsystem erst das Niedergehen des Gegners und  ...
Werner Kinnebrock, 2012
8
Handbuch der Eisenhüttenkunde: Von den Eisenerzen, von den ...
Wenn der Unterkasten nicht ein wirklicher Kasten seyn dürfte, sondern aus einer geraden Fläche bestehen könnte, an welcher sich die Seiten des Oberkasteys beim Auf, und Niedergehen ganz genau anschlössen, und wenn dann der Boden ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1827
9
Der praktische Maschinenbauer ...
... x die Ruthe niederdrückt, die in dieser Lage durch das Eingreifen des Hakens 45 in den Kerb des vorhin beschriebenen Sektors 48 gehalten wird. Bevor der Haken einfällt, wird das Ende li des Hebels K vor dem weitern Niedergehen durch ...
Andreas Valentin Demme, 1842
10
Der Bergwerks-Betrieb in der K. Und K. Oesterr. Ungarischen ...
Bei den Steinkohlenbergwerken sind 16 tödtliche Verletzungen vorgekommen, und zwar: in dem Buschtehrader Reviere, 5 durch Niedergehen der First, 2 durch das Niedergehen einer Kohlenbank, 1 durch Quetschung mittelst der Zugstange  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEDERGEHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niedergehen no contexto das seguintes notícias.
1
Kommentar: Der Feind im Inneren
Es wird auch das scharfe Schwert des Parteiverbots nicht auf Gruppierungen niedergehen lassen, die zu klein sind, um die Demokratie zu gefährden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
24-Stunden-Ausblick: So erfasst die Frost-Front Berlin und ...
... später als Schneeregen oder Griesel niedergehen können. Für eine bleibende Schneedecke sind die Werte aber nicht niedrig genug, und die zu erwartenden ... «Berliner Kurier, nov 16»
3
Glitterregen und neues Sicherheitskonzept: Das müssen Sie wissen ...
Glitterregen soll über den Jecken niedergehen. Demnach werde dicke Rot-weiße Luftballontrauben an den Straßenlaternen befestigt werden. Auch ein Hauch ... «FOCUS Online, nov 16»
4
Deutscher Wetterdienst kündigt Schneefall ab 600 Meter an
Vom Oberrhein bis zum östlichen Alpenrand werden dagegen häufig Schauer niedergehen, im Schwarzwald wird es auch Dauerregen geben. Am Sonntag ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
5
Syrien: Rebellen lassen Raketenhagel auf West-Aleppo niedergehen
Damaskus. Mit einem massiven Raketen- und Gratenenbeschuss des Westteils von Aleppo haben syrische Rebellen versucht, ihre Belagerung durch ... «RP ONLINE, out 16»
6
Wetterthema | tagesschau.de
Wobei insgesamt die Wolken überwiegen und zeit- und gebietsweise Regen fällt oder zumindest einzelne Schauer niedergehen. Auch Gewitter sind dabei. «tagesschau.de, out 16»
7
Wintergrüße im Bergland - Weiße Überraschung möglich
Aber selbst weiter unten kann es stellenweise glatt werden, wenn bis in tiefere Lagen Graupelschauer niedergehen. In den nächsten Tagen schneit es auch im ... «WetterOnline, out 16»
8
Frankfurter Zeitung 17.10.1916 Frankreichs Flieger über ...
... wurde von mehreren deutschen Maschinen bis Bremgarten verfolgt, wo es, von vielen Geschossen getroffen, niedergehen mußte. Die beiden Insassen waren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
9
Turrialba : Vulkanausbruch in Costa Rica kann Reisen beeinträchtigen
Der Berg spucke zeitweise Asche und Gase aus, die auch auf der Hauptstadt San José niedergehen. Dort könnten gesundheitliche Beeinträchtigungen ... «Münstersche Zeitung, set 16»
10
Spätsommer-Wetter bleibt uns am Wochenende erhalten: Knapp 30 ...
Mit ihnen können bis zum Abend auch lokale Regenschauer niedergehen. Weitgehend trocken bleibt es in den Niederungen. Es weht überwiegend schwacher ... «Vienna Online, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. niedergehen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/niedergehen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z