Baixe o aplicativo
educalingo
herunterwerfen

Significado de "herunterwerfen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HERUNTERWERFEN EM ALEMÃO

herụnterwerfen


CATEGORIA GRAMATICAL DE HERUNTERWERFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
herunterwerfen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo herunterwerfen em alemão.

O QUE SIGNIFICA HERUNTERWERFEN EM ALEMÃO

definição de herunterwerfen no dicionário alemão

Desça daqui até aqui. Lançando a partir daqui acima, por exemplo, você está deixando a chave por favor?


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HERUNTERWERFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich werfe herunter
du wirfst herunter
er/sie/es wirft herunter
wir werfen herunter
ihr werft herunter
sie/Sie werfen herunter
Präteritum
ich warf herunter
du warfst herunter
er/sie/es warf herunter
wir warfen herunter
ihr warft herunter
sie/Sie warfen herunter
Futur I
ich werde herunterwerfen
du wirst herunterwerfen
er/sie/es wird herunterwerfen
wir werden herunterwerfen
ihr werdet herunterwerfen
sie/Sie werden herunterwerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe heruntergeworfen
du hast heruntergeworfen
er/sie/es hat heruntergeworfen
wir haben heruntergeworfen
ihr habt heruntergeworfen
sie/Sie haben heruntergeworfen
Plusquamperfekt
ich hatte heruntergeworfen
du hattest heruntergeworfen
er/sie/es hatte heruntergeworfen
wir hatten heruntergeworfen
ihr hattet heruntergeworfen
sie/Sie hatten heruntergeworfen
Futur II
ich werde heruntergeworfen haben
du wirst heruntergeworfen haben
er/sie/es wird heruntergeworfen haben
wir werden heruntergeworfen haben
ihr werdet heruntergeworfen haben
sie/Sie werden heruntergeworfen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich werfe herunter
du werfest herunter
er/sie/es werfe herunter
wir werfen herunter
ihr werfet herunter
sie/Sie werfen herunter
Futur I
ich werde herunterwerfen
du werdest herunterwerfen
er/sie/es werde herunterwerfen
wir werden herunterwerfen
ihr werdet herunterwerfen
sie/Sie werden herunterwerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe heruntergeworfen
du habest heruntergeworfen
er/sie/es habe heruntergeworfen
wir haben heruntergeworfen
ihr habet heruntergeworfen
sie/Sie haben heruntergeworfen
Futur II
ich werde heruntergeworfen haben
du werdest heruntergeworfen haben
er/sie/es werde heruntergeworfen haben
wir werden heruntergeworfen haben
ihr werdet heruntergeworfen haben
sie/Sie werden heruntergeworfen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich würfe herunter
du würfest herunter
er/sie/es würfe herunter
wir würfen herunter
ihr würfet herunter
sie/Sie würfen herunter
Futur I
ich würde herunterwerfen
du würdest herunterwerfen
er/sie/es würde herunterwerfen
wir würden herunterwerfen
ihr würdet herunterwerfen
sie/Sie würden herunterwerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte heruntergeworfen
du hättest heruntergeworfen
er/sie/es hätte heruntergeworfen
wir hätten heruntergeworfen
ihr hättet heruntergeworfen
sie/Sie hätten heruntergeworfen
Futur II
ich würde heruntergeworfen haben
du würdest heruntergeworfen haben
er/sie/es würde heruntergeworfen haben
wir würden heruntergeworfen haben
ihr würdet heruntergeworfen haben
sie/Sie würden heruntergeworfen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herunterwerfen
Infinitiv Perfekt
heruntergeworfen haben
Partizip Präsens
herunterwerfend
Partizip Perfekt
heruntergeworfen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERUNTERWERFEN

Speerwerfen · abwerfen · anwerfen · aufwerfen · auswerfen · bewerfen · einwerfen · entwerfen · hinauswerfen · hinwerfen · rauswerfen · reinwerfen · umwerfen · unterwerfen · verwerfen · vorwerfen · wegwerfen · werfen · zurückwerfen · zuwerfen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERUNTERWERFEN

herunterspielen · herunterspringen · herunterspucken · herunterspulen · heruntersteigen · herunterstoßen · herunterstreifen · herunterstufen · Herunterstufung · herunterstürzen · heruntertragen · heruntertransformieren · heruntertreten · heruntertropfen · herunterwehen · herunterwirtschaften · herunterwollen · herunterwürgen · herunterzerren · herunterziehen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERUNTERWERFEN

Diskuswerfen · Dosenwerfen · Hammerwerfen · Hufeisenwerfen · dazwischenwerfen · entgegenwerfen · fortwerfen · herauswerfen · herumwerfen · herwerfen · hineinwerfen · hinterherwerfen · hinunterwerfen · hochwerfen · loswerfen · nachwerfen · niederwerfen · runterwerfen · zusammenwerfen · überwerfen

Sinônimos e antônimos de herunterwerfen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HERUNTERWERFEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «herunterwerfen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERUNTERWERFEN»

herunterwerfen · absetzen · abwerfen · fallen · lassen · schütteln · werfen · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · konjugieren · konjugation · verb · Konjugation · einfaches · Konjugieren · deutscher · Verben · Verb · Konjugator · Herunterwerfen · warf · herunter · heruntergeworfen · deutsches · Verbs · Alle · konjugierten · Formen · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Dict · für · dict · tableau · conjugaison · allemande · cactus · Futur · Aktiv · werde · wirst · wird · werden · werdet · italienisch · pons · Übersetzungen · Italienisch · PONS · konjugator · reverso · Reverso · französische · englische · spanische · unregelmäßige · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · Interglot · translated · from · german · spanish · Detailed · Translations · German · Spanish · arrojar · suelo · Matrix · französisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze ·

Tradutor on-line com a tradução de herunterwerfen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HERUNTERWERFEN

Conheça a tradução de herunterwerfen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de herunterwerfen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herunterwerfen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

丢下
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arrojar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

throw down
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गिरा देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألقى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

повергнуть
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jogar para baixo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিক্ষেপ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jeter par terre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membuang ke bawah
190 milhões de falantes
de

alemão

herunterwerfen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

投げ落とします
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

던져 버리다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

uncalan mudhun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ném xuống
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கீழே தூக்கி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खाली फेकणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yere atmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

precipitare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rzucać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

повалити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arunca în jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρίξει κάτω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breek dit tog af
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kasta ner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kaste ned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de herunterwerfen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERUNTERWERFEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de herunterwerfen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «herunterwerfen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre herunterwerfen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERUNTERWERFEN»

Descubra o uso de herunterwerfen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herunterwerfen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Glockengieszerei mit ihren Nebenarbeiten nach ihrem ...
Friedrich Harzer. Mostes Capitel. Der Transport, die Behandlung und die Reparaturen der Glocken. I. Transport der «locken. I. Herunterbringung alter Glocken von dem Thurme. Alte, schadhaste kann man vom Thurme herunterwerfen, oder ...
Friedrich Harzer, 1854
2
Biblische Concordanz: Oder dreifaches Register über Sprüche ...
Oder dreifaches Register über Sprüche im Allgemeinen, über Textstellen f. bes. Fälle u. über Sachen, Namen u. Worte d. v. Dr. Luther übers. hl. Schrift... [Biblia, V . et NT.] Franz Julius Bernhard. S87 Herunterwerfen V">««^»», uu, » vc,lr ^zur. s.
Franz Julius Bernhard, 1850
3
Sämmtliche Werke: in sorgfältigen und vollständigen ...
mit Stöcken und Steinen die Nüfie herunterwerfen, wie ich in Spanien böfe Buben mit den Wallnüfien thun fah?“ Aber da waren weder Steine noch Stöcke, denn das Ufer befiand blos aus feinem, weißem Sande und der höher gelegene Grund ...
Frederick Marryat, 1844
4
Schwerkraft: Meisterwerke der Science Fiction
Dann kannst duden Mast und dasrestliche Gestängemit demSeil herunterwerfen. « Lackland folgte genau jeder Anweisung. Anschließend wollte er zur Erinnerung ein StückdesSeils abreißen, doch mit seinen Handschuhen schaffte eres nicht.
Hal Clement, 2014
5
Feuerlösch-Regeln für Jedermann: Ein Noth- und Hilfsbüchlein ...
Beim Herunterwerfen-großer Quantitäten, fowie wenn die Frontwände befchädigt find, ift die Fenfterbrüftung herauszufchlagen. F * _ *Das Herunterwerfen muß in Jntervallen gefchehen, damit unten das Holz vom,Schutt getrennt werden kann.
Franz Gottfried Kapff, 1863
6
Handbuch zur Durchführung von Action-Sport-Veranstaltungen: ...
... Öffentlichkeit als Landeplatz markiert werden; e. In Fällen, bei denen durch Zuschauer besondere Gefahren, z.B. durch das Herunterwerfen von Gegenständen von Brücken, Plattformen etc. geschaffen werden, ist der obere Arbeitsbereich ...
Anton Schäfer, 1998
7
Zeittafel der Rechtsgeschichte: von den Anfängen über Rom ...
In Fällen, bei denen durch Zuschauer besondere Gefahren, z.B. durch das Herunterwerfen von Gegenständen von Brücken, Plattformen etc. geschaffen werden, ist der obere Arbeitsbereich entsprechend zu vergrößern, so dass die Personen, ...
Anton Schäfer, 2002
8
Estnische Märchen
... das Heu schichtet sich selber ohne daß Jemand zu mähen oder zu harken braucht, thut sich selber auf den Boden und kommt auch wieder herunter, so daß es gar keiner Arbeiter bedarf, weder zum Aufspeichern noch zum Herunterwerfen .
Friedrich Kreutzwald, 2010
9
Pilger aus sachsen
... Hände, als wollte sie das schreckliche Bild ausschließen; sie seufzte zu Gott und eilte aus dem Hause. Um den Schornstein herum stand eine mitleidige Menschenmenge. „Er sagt, er wolle sich herunterwerfen; ja, er will sich herunterwerfen!
Carl Julius Böttcher, 1866
10
Schutz und Wehr gegen Unglücksfälle oder die Sicherungs- und ...
Von Plätzen, wo ein Haus, ein Thurm, eine hohe Mauer oder ein ähnliches Werk abgebrochen wird, muß man sich entfernt halten, weil daselbst durch das Herunterfallen oder Herunterwerfen von Steinen und Balken sehr leicht ein Unglück ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERUNTERWERFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo herunterwerfen no contexto das seguintes notícias.
1
Virtual Reality auf der Gamescom 2016 im Test
Selbst der von den Entwicklern versteckte Gartenzwerg lässt sich herunterwerfen. "Eine langsame, aber gesunde Weiterentwicklung" Momentan arbeiten die ... «Youpod - Youth Portal Düsseldorf, ago 16»
2
Warum der Fiat 124 Spider besser ist als der Mazda MX-5
Einem Auto, dessen Stoffdach sich zum besseren Sonnebeobachten mit einem Handgriff herunterwerfen lässt. Verglichen mit dem Astronom ist Cabriofahrer ... «DIE WELT, ago 16»
3
Mit Helge Schneider zur Kur
Was in der Praxis natürlich Unsinn war, weil oberhalb der Bühne sich zu diesem Zeitpunkt niemand aufhielt, der etwas hätte herunterwerfen können. „Ich habe ... «Westdeutsche Zeitung, jul 16»
4
Pornosucht, Bordelle und Islamismus: Das Sexleben der Salafisten
Einige der "Salaf" (Vorfahren) sagten, dass man sie von der höchsten Position der Stadt herunterwerfen und von oben Steine auf sie schmeißen müsse. «Huffington Post Deutschland, jun 16»
5
Saarburg, der Zug kommt! 15.000 Narren feiern bei frühlingshaften ...
Und die warten schon sehnsüchtig darauf, dass die Narren von ihren Wagen Süßigkeiten herunterwerfen. Besonders die kleinen Jungs und Mädels, die als ... «Trierischer Volksfreund, fev 16»
6
Die Stadt Burgwedel informiert über den Umgang mit dem Feuerwerk
Feuerwerkskörper niemals von Balkonen und aus Wohnungsfenstern zünden oder herunterwerfen. Mit Feuerwerkskörpern niemals auf Menschen oder Tiere. «Burgwedel Aktuell, dez 15»
7
Boeings Super-Werkstoff: Dieses Metall könnte die Luftfahrt ...
... vielen Schulen zum obligatorischen Programm gehört: Die Schüler müssen ein Ei eine gewisse Höhe herunterwerfen und es davor schützen, zu zerbrechen. «aeroTELEGRAPH, out 15»
8
Wiesbaden - Die Baustellen-Burg
„Sie sorgen sich darum, dass die jungen Leute auf die Mauer klettern oder Gegenstände von dort herunterwerfen könnten.“ Deswegen sei eine Diskussion ... «Frankfurter Rundschau, ago 15»
9
Sparkassen-Vorstandsvorsitzender Theo Binninger erinnert sich an ...
... für allerlei Hilfsarbeiten, die ich daheim in der Landwirtschaft gemacht habe: Samstags Getreide mahlen, Weg fegen oder Heu zur Fütterung herunterwerfen.“. «SÜDKURIER Online, ago 15»
10
Hüfingen: Geschäft mit den Holzmasten boomt
"Einen Stahlmasten kann ich nicht vom Lastwagen herunterwerfen. Bei einem Holzmasten passiert da überhaupt nichts." Gegen natürliche Schäden schützt die ... «Schwarzwälder Bote, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. herunterwerfen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herunterwerfen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT