Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hierherum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HIERHERUM EM ALEMÃO

hierherum  hi̲e̲rherụm, auch: […ˈrʊm], mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIERHERUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hierherum e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA HIERHERUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hierherum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hierherum no dicionário alemão

Neste ponto, neste caminho, nesta direção por aí em algum lugar. Neste ponto, desta forma, nesta direção por aqui, estamos aqui melhor. an dieser Stelle, auf diesem Weg, in dieser Richtung hier herum hier irgendwo. an dieser Stelle, auf diesem Weg, in dieser Richtung hier herumBeispielwir gehen besser hierherum.

Clique para ver a definição original de «hierherum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HIERHERUM


Antiserum
Antise̲rum [antiˈzeːrʊm]  , auch: [ˈantizeːrʊm] 
Biblia Pauperum
Bi̲blia Pa̲u̲perum
Blutserum
Blu̲tserum [ˈbluːtzeːrʊm]
Serum
Se̲rum [ˈzeːrʊm]
Verum
Ve̲rum
andersherum
ạndersherum
drumherum
drumherụm
herum
herụm 
hierum
hi̲e̲rụm, auch: […ˈrʊm), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː…]
hintenherum
hịntenherum
hinwiederum
hinwi̲e̲derum
linksherum
lịnksherum
obenherum
o̲benherum
rechtsherum
rẹchtsherum
ringsherum
rịngsherụm
rundherum
rụndherụm 
untenherum
ụntenherụm
weitherum
we̲i̲therụm
wiederum
wi̲e̲derum
woherum
woherụm, mit besonderem Nachdruck: [ˈvoːhɛrʊm]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HIERHERUM

hierherfahren
hierherfliegen
hierherführen
hierhergehören
hierhergelangen
hierherholen
hierherkommen
hierherkriegen
hierherlaufen
hierherlegen
hierherlocken
hierhernehmen
hierherrufen
hierherschauen
hierherschicken
hierherschleppen
hierhersetzen
hierhertreiben
hierherwagen
hierherziehen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HIERHERUM

Bogomolezserum
Diphtherieserum
Forum
Gegenserum
Heilserum
Immunserum
Nervus Rerum
Quorum
Rekonvaleszentenserum
Spektrum
Sudoriferum
Tetanusserum
Tierserum
Zentrum
darum
drum
jerum
ojerum
rum
warum

Sinônimos e antônimos de hierherum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HIERHERUM»

hierherum wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hierherum slowenisch pons Übersetzungen für Slowenisch PONS Dict dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen hier irgendwo german German meaning also hierher hierherauf hierum hierüber example Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wordreference Stichwörter Wendungen sowie chris burgh nothing ever happens round here Juni Nichts geschieht jemals Mädchen einem Kaff einzige Platz Nähe Meilen Abgeschnittenes Haar wissensserver language wissen aquí Total votes Send friend Diese Seite drucken Interglot translated from including definitions related words universal lexikon academic dictionaries auch 〈Adv

Tradutor on-line com a tradução de hierherum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIERHERUM

Conheça a tradução de hierherum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hierherum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hierherum» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

por aquí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hereabouts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पास-पड़ोस में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في هذه الناحية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поблизости
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

por estas redondezas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এখানে কোথাত্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

par ici
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disekitar
190 milhões de falantes

alemão

hierherum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

このあたりに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이 근방에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hereabouts
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gần đây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இங்கு எங்காவது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hereabouts
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bu civarda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

qui intorno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gdzieś tutaj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поблизу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prin aceste locuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hereabouts
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hier rond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hereabouts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hereabouts
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hierherum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIERHERUM»

O termo «hierherum» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 141.447 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hierherum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hierherum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hierherum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HIERHERUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hierherum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hierherum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hierherum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HIERHERUM»

Descubra o uso de hierherum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hierherum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Von Haus zu Haus: kleine Dorfchronik
... nicht umhin, mit der Frage leise anzuklopfen: wo denn Iulius endlich „seine vier Pfähle" aufschlagen werde? Iulius wollte eben nachdenklich etwas erwidern, als die Schwester mit der Bemerkung einsiel: „Hierherum nicht! Hierherum nicht!
Josef Rank, 1860
2
Neues holländisch-deutsches und deutsch-holländiches ...
hierherUM, > dieser Gegend, llleloiutreut, säv. hierherum, in diese« jener Gegend. Nierop. «cl?. hierauf, überdies. Hierüber, aäv. hierüber. Hij. pron. per«. NI. er. llijßeii. v. u. keichen, schnauben, hau chen, lechzen; sich stark nach etwa sehnen ...
Johann Cramer, 1844
3
Ivanhoe:
»Die Leute nennen mich hierherum,« erwiderte der Ritter, »den schwarzen Ritter , manche fügen hinzu: der Faulpelz, aber ich lege darauf auch keinen Wert.« Der Eremit vermochte sich bei dieser Antwort seines Gastes nicht des Lachens zu ...
Walter Scott
4
Der Chorherr von Solothurn: historische Novelle
hierherum das Zornigwerden genannt wird, und kündigte der Wittwe den langjährigen Dienst. Mitten in dem dadurch verursachten Hin- und Herreden und Gezänk klopfte es mit ganzer Faust an die Stubenthür, und der fürnehme Nachbar, der ...
Gustav von Heeringen, 1844
5
Uneins, oder, Kreig im Krieg
„Rihtig. aber. weil fie ein wenig gut mit den Leuten hierherum ift. erwartet Mama. daß ih ihren abfheulihen. fhwäbi fhen Dialekt und ihre ordinären Manieren überfehen oder niht bemerken folle." c „Die Leute in diefem Lande fheeren fih den ...
Baroness Jemima Montgomery Tautphoeus, 1863
6
Ernst und Scherz
hierherum wandeln gefehen zu haben. ..Komm/l fehte fie. fich felbfi zum Wagfiück ermuthigend. hinzu: ..wir wollen hin; Du follft Dich mit eigenen' Augen überzeugen'. *daß Du' Dich gez irrt haft." 'Ehrifiineaber betheuerte. daß fie. und wenn ...
Heinrich Clauren, 1834
7
Vermischte Nachrichten und Anmerkungen zur Erläuterung und ...
Siewird um'- ihrer Wurzel wllien, die die Landleute häufig' in denKrankheiten des Rindoiehes' und der Pferde gebrauchen, hierherum, auch von den Jnwohnern der benachbarten Orte 'gegraben'r Sie blühet erfi zu Ende des Augufis. *'Rhbr ...
8
Eine kurtze Beschreibung der Stadt Herford, in Westphalen ...
86c. in die Acht erklärt wurde7 und andere feine Länder u fich riffen z fo entfiu ndeii auch hierherum gro e und langwierige Kriege7 daß im Engerfäyen und fonfien angra'ntzenden-Oertern es antz unficher war7folglich in haltbahre Plätze iehen ...
Karl Ludwig Storch, 1738
9
Hannoverisches Magazin: worin kleine Abhandlungen, einzelne ...
Sonst sind ist ein Ort, etwa wie Msrges, und hat hierherum in den Gärten die Rosma- wegen der vorbeyfliessenden Orb« und linbüsche freylich gemein genug ; aber des Neuburger Sees , und wegen der einige nur kommen glücklich durch ...
10
Sammlung von Natur- und Medicin- wie auch hierzu gehörigen ...
Der Flachs stand wohl an vielen Orten vortrefflich, aber die exceMve Dürre zwauK ihn und brandte ihn sehr aus. Der beste Flachs hierherum Ist noch zu Strelltz gewesen, in einer grossen (Zusmität, und trefflich lang, dabey fiel der Lem sehr ...
Johann Kanold, 1721

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIERHERUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hierherum no contexto das seguintes notícias.
1
Junge Jazzmusiker: Lust des Erreichten
... und links außen, hinter dem großen Flügel, saß Johanna Borchert und regelte die Verkehrsströme der Musik: Hierherum zu einem minimalistischen Motiv, dort ... «ZEIT ONLINE, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hierherum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hierherum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z