Significado de "hindurchschieben" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE HINDURCHSCHIEBEN EM ALEMÃO

hindurchschieben  [hindụrchschieben]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINDURCHSCHIEBEN

hindurchschieben é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hindurchschieben em alemão.

O QUE SIGNIFICA HINDURCHSCHIEBEN EM ALEMÃO

definição de hindurchschieben no dicionário alemão

empurrando entre, sob algo empurrando através de algo, empurrando. Através, intercalados, sob algo que o jogador tinha pressionado uma mensagem sob a porta.

durch, zwischen, unter etwas durchschieben sich durch etwas schieben, drängen. durch, zwischen, unter etwas durchschiebenBeispieler hatte eine Nachricht unter der Tür hindurchgeschoben.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HINDURCHSCHIEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schiebe hindurch

du schiebst hindurch

er/sie/es schiebt hindurch

wir schieben hindurch

ihr schiebt hindurch

sie/Sie schieben hindurch

Präteritum

ich schob hindurch

du schobst hindurch

er/sie/es schob hindurch

wir schoben hindurch

ihr schobt hindurch

sie/Sie schoben hindurch

Futur I

ich werde hindurchschieben

du wirst hindurchschieben

er/sie/es wird hindurchschieben

wir werden hindurchschieben

ihr werdet hindurchschieben

sie/Sie werden hindurchschieben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hindurchgeschoben

du hast hindurchgeschoben

er/sie/es hat hindurchgeschoben

wir haben hindurchgeschoben

ihr habt hindurchgeschoben

sie/Sie haben hindurchgeschoben

Plusquamperfekt

ich hatte hindurchgeschoben

du hattest hindurchgeschoben

er/sie/es hatte hindurchgeschoben

wir hatten hindurchgeschoben

ihr hattet hindurchgeschoben

sie/Sie hatten hindurchgeschoben

Futur II

ich werde hindurchgeschoben haben

du wirst hindurchgeschoben haben

er/sie/es wird hindurchgeschoben haben

wir werden hindurchgeschoben haben

ihr werdet hindurchgeschoben haben

sie/Sie werden hindurchgeschoben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schiebe hindurch

du schiebest hindurch

er/sie/es schiebe hindurch

wir schieben hindurch

ihr schiebet hindurch

sie/Sie schieben hindurch

Futur I

ich werde hindurchschieben

du werdest hindurchschieben

er/sie/es werde hindurchschieben

wir werden hindurchschieben

ihr werdet hindurchschieben

sie/Sie werden hindurchschieben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hindurchgeschoben

du habest hindurchgeschoben

er/sie/es habe hindurchgeschoben

wir haben hindurchgeschoben

ihr habet hindurchgeschoben

sie/Sie haben hindurchgeschoben

Futur II

ich werde hindurchgeschoben haben

du werdest hindurchgeschoben haben

er/sie/es werde hindurchgeschoben haben

wir werden hindurchgeschoben haben

ihr werdet hindurchgeschoben haben

sie/Sie werden hindurchgeschoben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schöbe hindurch

du schöbest hindurch

er/sie/es schöbe hindurch

wir schöben hindurch

ihr schöbet hindurch

sie/Sie schöben hindurch

Futur I

ich würde hindurchschieben

du würdest hindurchschieben

er/sie/es würde hindurchschieben

wir würden hindurchschieben

ihr würdet hindurchschieben

sie/Sie würden hindurchschieben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hindurchgeschoben

du hättest hindurchgeschoben

er/sie/es hätte hindurchgeschoben

wir hätten hindurchgeschoben

ihr hättet hindurchgeschoben

sie/Sie hätten hindurchgeschoben

Futur II

ich würde hindurchgeschoben haben

du würdest hindurchgeschoben haben

er/sie/es würde hindurchgeschoben haben

wir würden hindurchgeschoben haben

ihr würdet hindurchgeschoben haben

sie/Sie würden hindurchgeschoben haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hindurchschieben

Infinitiv Perfekt

hindurchgeschoben haben

Partizip Präsens

hindurchschiebend

Partizip Perfekt

hindurchgeschoben

TRADUÇÃO DE HINDURCHSCHIEBEN

Conheça a tradução de hindurchschieben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de hindurchschieben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hindurchschieben» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 通过幻灯片
• Tradutor português - espanhol: a través de diapositivas
• Tradutor português - inglês: through slide
• Tradutor português - hindi: स्लाइड के माध्यम से
• Tradutor português - arabe: من خلال شريحة
• Tradutor português - russo: через слайд
• Tradutor português - português: através de slides
• Tradutor português - bengali: স্লাইড মাধ্যমে
• Tradutor português - francês: grâce à glissière
• Tradutor português - malaio: melalui slaid
• alemão: hindurchschieben
• Tradutor português - japonês: スライドによる
• Tradutor português - coreano: 슬라이드를 통해
• Tradutor português - javanês: liwat Muter
• Tradutor português - vietnamita: qua trượt
• Tradutor português - tâmil: ஸ்லைடு மூலம்
• Tradutor português - marata: hindurchschieben
• Tradutor português - turco: slayt aracılığıyla
• Tradutor português - italiano: attraverso diapositive
• Tradutor português - polonês: przez slide
• Tradutor português - ucraniano: через слайд
• Tradutor português - romeno: prin slide-
• Tradutor português - grego: μέσω διαφανειών
• Tradutor português - africâner: deur skyfie
• Tradutor português - sueco: genom sliden
• Tradutor português - norueguês: gjennom glide

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINDURCHSCHIEBEN»

Descubra o uso de hindurchschieben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hindurchschieben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

J. H. van Swinden's ... Elemente der geometrie

Lösung der Aufgabe: den größten unter allen Würfeln zu finden, welche sich durch einen gegebenen Würfel hindurchschieben lassen*). 7l6. Es sei 4SOl> ( Fig. 247) die obere Endfläche des gegebenen Würfels, 4c^'15 der Schnitt einer durch ...

Jan Hendrik van Swinden, 1834

Deutsche Sagen, Sitten und Gebräuche aus Schwaben

In der Charfreitagsnacht (oder auch in der Christnacht) muß man Kinder, die einen Darmbruch haben, vor Sonnenaufgang durch einen frischgespaltenen Baum (meistens Eichen) hindurchschieben und den Baum alsdann zusammenbinden.

Ernst Heinrich Meier, 1852

Elemente der Geometrie: mit 405 Figuren und 12 Tafeln

B. in x, so lassen sich die in Rede stehenden Schnitte an dem Würfel so führen, daß durch die entstandene Oeffnung ein Würfel sich hindurchschieben läßt, der größer ist, als der gegebene selbst, und es läßt sich auch hier ein und derselbe ...

Jan Hendrik van Swinden, Carl F. A. Jacobi, 1834

Eiszeitalter und Gegenwart

Durch die angeführten Eigentümlichkeiten stellt sich im Gegensatz hierzu die Gletscherbewegung mehr als ein kompaktes Hindurchschieben durch das Bett unter verhältnismäßig geringen Änderungen des Gletscherquerschnitts und unter  ...

Versuch einer Darstellung der Lehre von dem Kreislaufe des ...

... des Bluts entgegengesetzten Richtung ein, so gelingt das Vorwärtsschieben des Griffels entweder gar nicht, oder nur mit Mühe , da man hingegen auf entgegengesetztem Wege denselben leicht durch die Vene hindurchschieben kann.

Johann Heinrich Oesterreicher, 1826

Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar. ...

Das Einklemmen an Blumenkästen, Blitzableiter oder andere technische oder dekorative Einrichtungen sowie das Einlegen in Lampenschalen oder Einrichtungen in Carports etc. muss deshalb unterbleiben. Auch das Hindurchschieben unter ...

‎2012

Neue Jahr bücher für Philologie und Paedogogik

‚ y Van Swindens Elemente der Geometrie. 387 ' grössten unter allen Würfeln zu finden, welche sich durch einen gegebenen Würfel hindurchschieben lassen. Swinden's sä'2'ämtliche Sätze jeglicher Art füllen 716 Paragraphe. Die Ausgabe  ...

Geburtsarbeit: Hebammenwissen zur Unterstützung der ...

Hierzu kann sie bei einer Geburt im Vierfüßlerstand das Kind zwischen den Beinen der Frau hindurchschieben. Hat die Frau in der Hocke oder auf einem Hocker sitzend geboren, setzt die Frau sich ganz auf den Boden, um ihr Kind leichter ...

‎2010

Wasser: Eine Reise in die Zukunft

Die Kanäle sind keineswegs so anachronistisch, wie man denken könnte, wenn sich die mit Touristen bevölkerten Gondeln vorsichtig unter den niedrigen Brücken hindurchschieben. Sie sind zugleich die Le- bensadern der Stadt, der einzige ...

Terje Tvedt, 2013

Handwörterbuch der gesammten Chirurgie und Augenheilkunde

... des Schambogens einen etwas mehr als rechten Winkel bildet, und das Instrument, dessen vorderu Theil man längs der obern Wand der Harnröhre hingleiten läfst, sanft und mit Vorsicht durch die Pars membranacea hindurchschieben.

Ernst Blasius, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINDURCHSCHIEBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hindurchschieben no contexto das seguintes notícias.

Beim Gelliehäuser Pfarrhaus faulen die Balken durch

Balken seien zum Teil so faul, dass man den Finger hindurchschieben könne. Von außen müsse das Gebäude bereits mit einem Ständer gestützt werden, damit ... «Göttinger Tageblatt, ago 16»

Lose Notizen: Zuneigung zu hohen Hecken

»Herr der Fliegen«. Wenn ich ihm ein Buch unter der Hecke hindurchschieben könnte, dann wäre es »Herr der Fliegen«. Hier, ließ das. Denk darüber nach. «baden online, ago 16»

Am Kanenaer Weg wurden übers Wochenende zwei Bahnbrücken ...

Nicht stecken blieben die neuen Brückenteile beim Hindurchschieben durch den Halbrundbogen der alten Brücke. Foto: S. Christmann Galerie (14 Bilder) ... «Wochenspiegel, jul 16»

Bullifahrer steht wegen versuchten Mordes vor Gericht

"Ich sah, dass der Mann sein Rad zwischen die Autos hindurchschieben wollte. Für mich hat das keinen Sinn gemacht, der Fußgängerüberweg war ganz in der ... «Hamburger Abendblatt, jun 16»

Der Angriff der Klonkriegerinnen

Um ihn aufzunehmen, besitzen Blattläuse einen Rüssel. Der ist so fein, dass er sich zwischen den Zellen eines Blattes hindurchschieben lässt. Das Ziel ist eine ... «Tierwelt, mai 16»

Tal der Könige: Tutanchamuns letztes Geheimnis

... einem kleinen Bohrer ein winziges Loch in die Wand bohren und eine Kamera hindurchschieben, an einer Stelle, die nicht von Wandmalereien verdeckt wird. «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»

1. Mai in Bayreuth: Maibaumklau auf der Landesgartenschau

... Meter langen Baum hindurchschieben konnten, so Landrat Hermann Hübner (CSU) zum Bayerischen Rundfunk. Dann kontaktierten sie den Landrat per SMS ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»

Einbruchsserie: „Fensterbohrer“ beschäftigen die Kemptener ...

... den Griff durch Hindurchschieben und Herumdrehen eines gebogenen Eisenstabes. Auf diese nahezu geräuschlose Art und Weise gelangten die Einbrecher ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, abr 16»

Emirat Fudschaira: Kein Öl – dafür aber Vergangenheit

Zwanzig Minuten später ist der Fang auf dem Fischmarkt, wo die Kunden sich zusammen mit den Urlaubern zwischen den Ständen hindurchschieben. Draußen ... «DIE WELT, abr 16»

TSV 1860 München: Die Wiederentdeckung des Jubelns

„Die Lücken in unserer Defensive waren so groß, dass man einen Omnibus hindurchschieben hätte können“, kritisierte Fortunen-Trainer Marco Kurz. Düsseldorf ... «Merkur.de, fev 16»