Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hochschätzung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOCHSCHÄTZUNG EM ALEMÃO

Hochschätzung  [Ho̲chschätzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOCHSCHÄTZUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hochschätzung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOCHSCHÄTZUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hochschätzung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hochschätzung no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; estimando o resultado final provável, estimando subtotais conhecidos individuais. <ohne Plural> das Hochschätzen von einzelnen bekannten Teilergebnissen ausgehende Schätzung des wahrscheinlichen Endergebnisses.

Clique para ver a definição original de «Hochschätzung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOCHSCHÄTZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOCHSCHÄTZUNG

Hochschaubahn
hochschauen
hochschaukeln
Hochschein
hochscheuchen
hochschicken
hochschieben
hochschießen
hochschlagen
hochschleichen
hochschleudern
hochschnellen
Hochschrank
hochschrauben
hochschrecken
Hochschulabgänger
Hochschulabgängerin
Hochschulabschluss
Hochschulabsolvent

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOCHSCHÄTZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Sinônimos e antônimos de Hochschätzung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOCHSCHÄTZUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Hochschätzung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Hochschätzung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOCHSCHÄTZUNG»

Hochschätzung Achtung Bewunderung Ehre Ehrfurcht Geltung Hochachtung Renommee Reputation Respekt Reverenz Tribut Verehrung Wertschätzung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden hochschätzung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Rätsel hilfe suche anerkennung Hilfe Anerkennung Achtung Ehrfurcht Verehrung Wertschätzung Ehrerbietung Ehrerweisung Hochschätzen linguee Freiheit Sorge Gleichheit Ideal Solidarität Öffnung gegenüber einer schrankenlosen Kommunikation Dict dict türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere Übersetzungen frag caesar interaktiven Mindmap pons Deutschen PONS enzyklo Wort andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Hochschäzung große fremdwörterbuch deacademic ⇨Achtung high regard …Hochschätzung liberale Bildung sozialen Aufstiegs willen nicht teile kann auch allerorten hörenden Schreckensseufzer wegen Stolz kommt innen

Tradutor on-line com a tradução de Hochschätzung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOCHSCHÄTZUNG

Conheça a tradução de Hochschätzung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hochschätzung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hochschätzung» em alemão.

Tradutor português - chinês

尊重
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estima
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

esteem
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आदर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احترام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уважение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্রদ্ধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

estime
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

harga
190 milhões de falantes

alemão

Hochschätzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

尊敬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

존중
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ajining
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yêu mến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रशंसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saygı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stima
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szacunek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повагу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stima
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτίμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

känsla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

følelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hochschätzung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOCHSCHÄTZUNG»

O termo «Hochschätzung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 104.703 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hochschätzung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hochschätzung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hochschätzung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOCHSCHÄTZUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hochschätzung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hochschätzung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hochschätzung

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HOCHSCHÄTZUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Hochschätzung.
1
David Hume
Verstand und Genie rufen Achtung und Hochschätzung hervor; Witz und Humor erwecken Liebe und Zuneigung.
2
David Hume
Verstand und Genie rufen Achtung und Hochschätzung hervor, Witz und Humor erwecken Liebe und Zuneigung.
3
Jean de la Bruyère
Man rühmt die Großen, um zu zeigen, wie nah man ihnen stehe, selten aus Hochschätzung oder Dankbarkeit.
4
Arthur Schopenhauer
Stolz kommt von innen; er ist die direkte Hochschätzung unserer selbst.
5
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Wir wissen unsern Freunden wenig Dank für die Hochschätzung unserer guten Eigenschaften, sobald sie es wagen, unsere Fehler zu ahnen.
6
Arthur Schopenhauer
Nur wer selbst viel Geist hat, wird den Geistreichen zu seiner Gesellschaft wünschen; seine Freundschaft hingegen wird sich nach den moralischen Eigenschaften richten, denn auf diesen beruht seine eigentliche Hochschätzung eines Menschen, in welcher ein einziger guter Charakterzug große Mängel des Verstandes bedeckt und auslöscht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOCHSCHÄTZUNG»

Descubra o uso de Hochschätzung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hochschätzung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Himmlische Einsamkeit Gott-geheiligter Ordens-Personen, Auf ...
Jacques Nouet. ног gebetteten pfangen , m leiben гс. pflegt man bit auge* meine (grlaubnug jábrlicb in benen ac&t/Ober se6en*tágigen диГШфеп Übungen su Ьцф ren; babeç î>tc 23outommnere allée/ wa$ (te mit (Srlaubnug baben / su ber  ...
Jacques Nouet, 1735
2
Bibliothek für Prediger: enthaltend eine reichhaltige ...
Die Hochschätzung ist der Grund jeglicher Verehrung: wir könne» Niemanden aufrichtig verehren, wenn wir ihn nicht zuerst hochschätzen und der Verehrung würdig halten, Sie muß also jeder andern Art der Verehrung vorangehen.
Augustin Scherer, 1858
3
Geistreiche Reden auf die marianische Festtage des Jahres
Gewiß die Hochschätzung vergesellschaftet mit der Liebe ist nicht müssig, man bemühet sich alsobald selbe durch mancherley Diensterweisungen gegen jene an Tag zu legen , die man hochschätzet. Wenn wir eine solche Hochschatzung zu ...
Joseph Anton Hahn, 1779
4
Betrachtungen über das heilige Evangelium Jesu Christi auf ...
Wie sehr schäme ich mich, o Gott, üb/r meine Begierde nach der Hochschätzung der Menschen, nicht aber nach der Deinigen I Ach ! wie thöricht bin ich, daß ich nichtigen Dingen anhänge, und während ich die Hochschätzung der Menschen ...
Antoine Boissieu, Michael Sintzel, 1844
5
Katholische Lehrvorträge: Gehalten in der Kirche del Gesù zu ...
Wie groß muß nun unsere Hochschätzung gegen das Christen» thum, und wie groß muß daher unsere Liebe und unser Eifer für dasselbe sein? Unsere Hochschätzung gegen das Christenthum muß im genauen Ebenmaße — der ...
Carlo Passaglia, 1853
6
Priester und Volk: Eine Reihe Primizpredigten
Will denn Jesus diese Achtung und Hochschätzung nicht für die Diener der Kirche, da er von seinen Aposteln sprach: „Wer euch höret, höret mich, wer euch verachtet, verachtet mich, und wer mich verachtet, verachtet den, der mich gesandt ...
Franz Xaver Maßl, 1846
7
Folge mir nach!: ein Gebet- und Betrachtungsbuch, enthaltend ...
Die Hochschätzung der Menschen ist ungerecht. Oft loben sie, was sie tadeln, und oft tadeln sie, was sie loben sollten. Die Hochschähung des Menschen ist launenhaft und veränderlich. Das Urthcil, das sie am Morgen ausgesprochen haben, ...
Joseph Herbet, Max ¬von Sauer, Thomas (a Kempis), 1858
8
Verschmelzung Der Horizonte: Mozi Und Jesus Zur Hermeneutik ...
(e) Um die allumfassende Liebe zu verwirklichen und zu verbreiten [bedarf es] (9 ) shangxian (Hochschätzung der Tüchtigen) und (10) shangtong (Hochschätzung der Konformität). Nach dieser Darstellung der programmatischen Grundsätze ...
Roman Malek, 2004
9
Des Bettenden Christen ... Geistliche Einsamkeit: Himmlische ...
Himmlische Einsamkeit, Gott-geheiligter Ordens-Personen, Auf besondere Hochschätzung ihres Beruffs, und eiffrige Begierd zur Geistlichen Vollkommenheit Abzihlend und eingerichtet Jacques Nouet, Ignacio (de Loyola). liebet, laßt man ...
Jacques Nouet, Ignacio (de Loyola), 1745
10
Des bettenden Christen Geistliches Les-Buch: Auf alle Tag ...
Auf alle Tag des gantzen Jahrs, Worinn Derselbe zu einer fürtrefflichen Erkanntnus, Hochschätzung, und Lieb Jesu Christi gründlich angewisen wird. Jesus Christus der gütigiste und allerliebwürdigiste Herr ; Erste Abtheilung für das Advent ...
Jacques Nouet, Maximilian Dufrène, 1745

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOCHSCHÄTZUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hochschätzung no contexto das seguintes notícias.
1
Nationalismus - Was das Volk von der Nation unterscheidet
Pegida-Kundgebung in Dresden (Archivbild): Die Liebe zum eigenen Volk stand einmal in enger Verbindung mit der Hochschätzung aller anderen Völker. «Süddeutsche.de, set 16»
2
Hofburg: Van der Bellen derzeit knapp vor Hofer
Die Hochschätzung sieht Alexander Van der Bellen zwei Prozentpunkte vor Norbert Hofer, eine FP-Führung ist aber nicht ausgeschlossen. (Foto: Unique ... «Heute.at, set 16»
3
ATV-Österreich-Trend zur BP-Wahl: Knappe Wahlentscheidung ...
Die Hochschätzung zur Sonntagsfrage „Bundespräsidentschaftswahl“ zeigt jedoch keinen eindeutigen Sieger: Der Vorsprung Van der Bellens (51 %) auf Hofer ... «APA OTS, set 16»
4
Hofer und Van der Bellen vier Wochen vor der Wahl Kopf an Kopf
... Bellen 43 Prozent, Hofer 39 Prozent) als auch bei deren Hochschätzung (Van der Bellen 51, Hofer 49 Prozent) lässt die Statistik keine eindeutige Aussage zu. «derStandard.at, set 16»
5
Die Kulturstiftung Capitol kauft das Mannheimer Capitol - Spezial
Darüber hinaus betonte er seine Hochschätzung für die zwanzigjährige Arbeit des Capitol-Teams um Thorsten Riehle. Beide Seiten einigten sich auf einen ... «regioactive.de, set 16»
6
Die Bogenbewegung des Verstehens
Auch Samuel Becketts lebenslange, oft nur implizite Hochschätzung von Hölderlins Texten kann in diesem Zusammenhang angeführt werden. Mit Ausnahme ... «literaturkritik.de, jul 16»
7
+++ US-Wahlen im News-Ticker +++FBI vernimmt Hillary Clinton ...
Trump hat seine Hochschätzung für Fallin bekundet. Was vor allem für sie spricht: Sie ist eine Frau. Angesichts von Trumps miesen Umfragewerten unter Frauen ... «FOCUS Online, jul 16»
8
Steve Gunn Eyes On The Lines
Gunn schlägt anderthalb Jahre später mit EYES ON THE LINES auf dem fruchtbaren Boden allgemeiner Hochschätzung auf, und diese neun neuen Stücke tun ... «Musikexpress.de, jun 16»
9
Umfrage: Wen würden Sie bei der Bundespräsidentenwahl derzeit ...
Trotz der fehlenden Erfahrungswerte bei Bundespräsidentschaftswahlen mit einem so großen Bewerberfeld, sieht Hajeks derzeitige Hochschätzung einen ... «Vienna Online, abr 16»
10
Hofburg-Wahl: So würden Österreicher derzeit wählen
... vielleicht gar nicht wählen. Rechts: Hochschätzung des Instituts auf Basis der 429 Befragten, die sich klar für einen Kandidaten deklariert haben. (Foto: Heute) ... «Heute.at, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hochschätzung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hochschatzung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z