Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Inopportunität" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INOPPORTUNITÄT

spätlateinisch inoppertunitas.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INOPPORTUNITÄT EM ALEMÃO

Inopportunität  Inopportunitä̲t  , auch: […ˈtɛt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INOPPORTUNITÄT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inopportunität e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INOPPORTUNITÄT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Inopportunität» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Inopportunität no dicionário alemão

inapropriado, inadequado, desfavorável. das Unangebrachtsein, Unzweckmäßigkeit, Ungünstigkeit.

Clique para ver a definição original de «Inopportunität» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INOPPORTUNITÄT


Affinität
Affinitä̲t
Bonität
Bonitä̲t
Dignität
Dignitä̲t
Heterogenität
Heterogenitä̲t
Homogenität
Homogenitä̲t
Humanität
Humanitä̲t [humaniˈtɛːt]
Immunität
Immunitä̲t [ɪmuniˈtɛːt]
Inhomogenität
Inhomogenitä̲t  , auch: [ˈɪn…] 
Kommunität
Kommunitä̲t
Modernität
Modernitä̲t
Mutagenität
Mutagenitä̲t
Obszönität
Obszönitä̲t
Opportunität
Opportunitä̲t
Pathogenität
Pathogenitä̲t
Sanität
Sanitä̲t
Souveränität
Souveränitä̲t 
Trinität
Trinitä̲t
Unität
Unitä̲t
Urbanität
Urbanitä̲t
Volkssouveränität
Vọlkssouveränität [ˈfɔlkszuvərɛnitɛːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INOPPORTUNITÄT

Innungswesen
Innviertel
inoffensiv
inoffiziell
inoffiziös
Inokulation
inokulieren
Inokulum
inoperabel
inopportun
Inosin
Inosit
Inositurie
Inosurie
inoxidieren
Input
Input-Output-Analyse
Inquilin
Inquirent
Inquirentin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INOPPORTUNITÄT

Alkalinität
Anciennität
Benignität
Divinität
Elektronenaffinität
Femininität
Feminität
Fraternität
Indemnität
Inhumanität
Kanzerogenität
Latinität
Malignität
Maternität
Paternität
Profanität
Simultanität
Solennität
Suzeränität
Virginität

Sinônimos e antônimos de Inopportunität no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «INOPPORTUNITÄT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «Inopportunität» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em alemão de Inopportunität

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INOPPORTUNITÄT»

Inopportunität Opportunität inopportunität wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für woxikon inopoprtunität inpoportunität iinopportuniität inooppoortunität inopportuunität inopporrtunität inopporttunittätt inoportunität inopppportunität innopportunnität Bedeutung sagt noch kostenlosen universal lexikon deacademic tät 〈a Ungelegenheit Unangebrachtsein Opportunität Lexikalische Deutsches auch gleichbed spätlat inopportunitas inopportunitatis wörter wort suchen Anagramme

Tradutor on-line com a tradução de Inopportunität em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INOPPORTUNITÄT

Conheça a tradução de Inopportunität a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Inopportunität a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Inopportunität» em alemão.

Tradutor português - chinês

Inopportunität
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Inopportunität
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Inopportunität
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Inopportunität
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Inopportunität
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Inopportunität
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Inopportunität
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Inopportunität
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Inopportunität
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Inopportunität
190 milhões de falantes

alemão

Inopportunität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Inopportunität
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Inopportunität
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Inopportunität
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Inopportunität
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Inopportunität
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Inopportunität
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Inopportunität
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Inopportunität
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Inopportunität
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Inopportunität
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Inopportunität
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Inopportunität
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Inopportunität
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Inopportunität
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Inopportunität
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Inopportunität

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INOPPORTUNITÄT»

O termo «Inopportunität» apenas se utiliza e ocupa a posição 188.386 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Inopportunität» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Inopportunität
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Inopportunität».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INOPPORTUNITÄT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Inopportunität» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Inopportunität» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Inopportunität

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INOPPORTUNITÄT»

Descubra o uso de Inopportunität na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Inopportunität e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kirchenbild und päpstliche Unfehlbarkeit bei den ...
Der endgültige Plan l36 verteilte die Reden mehr summarisch, unter den Gesichtspunkten der Inopportunität (nach den einzelnen Ländern) und den Sachgründen gegen die Infallibilität (aus systematischen Erwägungen, Schrift, Väterlehre ...
Klaus Schatz, 1975
2
Museum für Philologie
Doch was soll überhaupt diese Erwähnung und Begründung der Ueberzeugung der Anführer von der Inopportunität des Unternehmens, da doch aus dem vor- her Gesagten einmal seine thatsäcbliche Inopportunität, dann aber auch seine ...
3
Rheinisches Museum für Philologie
Doch was soll überhaupt diese Erwähnung und Begründung der Ueberzeugung der Anführer von der Inopportunität des Unternehmens, da doch aus dem vorher Gesagten einmal seine thatsächliche Inopportunität, dann aber auch seine ...
4
Deutschland
haben zu Rom entweder, weil die rechte Zeit nicht sei, um diese „Wahrheit" der Kirche zum Glaubensartikel zu geben (Inopportunität), oder weil es keine Wahrheit sei, dem Dogma widersprochen,, und erst später sich demselben unterworfen.
5
Römische Briefe vom Concil
man, wenn das Coneil an der Geschäftsordnung nicht Schiffbruch litt, doch früher oder später von der Inopportunität weiter gedrängt werden; denn sie war ein Gesichtspunkt, der zuletzt nicht entscheiden konnte, namentlich einer großen ...
Ignaz von Döllinger, 1870
6
Römische Briefe vom Concil, von Quirinus
man, wenn das Concil an der Geschäftsordnung nicht Schiffbruch litt, doch früher oder später von der Inopportunität weiter gedrängt werden; denn sie war ein Gesichtspunkt, der zuletzt nicht entscheiden konnte, namentlich einer großen ...
John Emerich E. Dalberg- Acton (1st baron.), 1870
7
Der neue Fuldaer Hirtenbrief in seinem Verhältniß zur Wahrheit
mag Inopportunität und Opportunität auch geltend zu machen gewesen sein. Ein Bischof aber, der in dem Falle ist, unter dem Beistande des heiligen Geistes Zeugniß reden zu sollen, ob der Inhalt einer bestimmt formulirten dogmatischen ...
Friedrich Michelis, 1870
8
Bestandsaufnahme: Studien zur Gruppe 47
... wenn er in der Kunstfigur den Helden als Kritiker den Jungen Dichter ' abschießen' läßt: „Wir sahen uns also", berichtet der Sekretär, die Bücher an. John Belitz lächelte gleich über die Inopportunität der Themenwahl: ein Band Erzählungen ...
Stephan Braese, 1999
9
Die Antiquiertheit des Menschen: Über die Zerstörung des ...
Die InOpportunität des Denkens 401 sind sie erst einmal herbeigerufen, niemals mehr auf uns Rücksicht nehmen werden - dann nicht, obwohl wir in einem System extremer Arbeitsteilung und extremer Durchrationalisierung leben, sondern ...
Günther Anders, 2002
10
Archiv für Mittelrheinische Kirchengeschichte
Bereits im Sommer 1869 war von Dupanloup in deutscher, englischer, französischer, spanischer und italienischer Sprache anonym eine, die Inopportunität der Definierung propagierende Schrift versandt worden: „Ist es zeitgemäß, die ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INOPPORTUNITÄT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Inopportunität no contexto das seguintes notícias.
1
In seinem Verhältnis zu den deutschen Juden war der ...
... 1881: »Bezüglich der Antisemitenbewegung tadelte er deren Inopportunität«, denn er war »nur gegen die fortschrittlichen, nicht gegen konservative Juden«. «Jüdische Allgemeine, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inopportunität [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/inopportunitat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z