Baixe o aplicativo
educalingo
Instrumentierung

Significado de "Instrumentierung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INSTRUMENTIERUNG EM ALEMÃO

Instrumenti̲e̲rung


CATEGORIA GRAMATICAL DE INSTRUMENTIERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Instrumentierung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INSTRUMENTIERUNG EM ALEMÃO

instrumentação

A instrumentação é a distribuição das vozes de uma composição musical aos instrumentos individuais. Em um trabalho de orquestra também se pode falar de orquestração ou orquestração. A teoria da instrumentação é chamada de teoria da instrumentação.

definição de Instrumentierung no dicionário alemão

a instrumentação; Instrumentação.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INSTRUMENTIERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INSTRUMENTIERUNG

Instrumentation · instrumentativ · Instrumentator · Instrumentatorin · instrumentatorisch · instrumentell · Instrumentenbau · Instrumentenbauer · Instrumentenbauerin · Instrumentenbrett · Instrumentenflug · Instrumentenkasten · Instrumentenkunde · Instrumentenmacher · Instrumentenmacherin · Instrumentenschrank · Instrumententafel · Instrumententasche · instrumentieren · Insubordination

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INSTRUMENTIERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Instrumentierung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INSTRUMENTIERUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Instrumentierung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INSTRUMENTIERUNG»

Instrumentierung · Arrangement · Ausstattung · wörterbuch · instrumentierung · wirbelsäule · Wörterbuch · Instrumentation · bezeichnet · Verteilung · Stimmen · einer · musikalischen · Komposition · einzelnen · Instrumente · einem · Orchesterwerk · kann · auch · Orchestration · oder · Orchestrierung · sprechen · Theorie · wird · Instrumentationslehre · genannt · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · strom · wärmeerzeugung · effizienter · Prozessbetrieb · erfordert · leistungsfähige · Antriebe · Mess · Regeleinrichtungen · Schreiber · kompetenter · honeywell · Honeywell · Field · Solutions · bietet · weltweit · Produkte · Dienstleistungen · Messen · Registrieren · Regeln · Automatisieren · Visualisieren · Diplom−Ingenieur · automatisierungstechnik · Aktuelles · Stellenangebot · Diplom · Ingenieur · Automatisierungstechnik · keine · Angabe · Unternehmen · ThyssenKrupp · Uhde · woxikon · insstrumentierung · instrumenteirung · inztrumentierung · intsrumentierung · instrumeentieerung · iinstrumentiierung · instruumentieruung · instrrumentierrung · Continental · automotive · neue · Generation · Viewline · unsere · einheitliche · Instrumentenplattform · für · Spezialfahrzeuge · maschinen · modularen · schaeffler · engineering · gmbh · Drucken · Mail · durch · Schaeffler · Engineering · Fahrzeugmesstechnik · Messtechnik · nuklearmedizin · eine · Rudolf · Nicoletti · Michael · Oberladstätter · Franz · König · Nuklearmedizin · Eine · jetzt · kaufen · Kundrezensionen ·

Tradutor on-line com a tradução de Instrumentierung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INSTRUMENTIERUNG

Conheça a tradução de Instrumentierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Instrumentierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Instrumentierung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

仪器仪表
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

instrumentación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

instrumentation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उपकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأجهزة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

измерительные приборы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

instrumentação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যন্ত্রানুষঙ্গের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

instrumentation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

instrumentasi
190 milhões de falantes
de

alemão

Instrumentierung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

計装
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수단
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

instrumen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiết bị đo đạc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மயமாக்கல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाद्यांच्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aletler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

strumentazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oprzyrządowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вимірювальні прилади
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

instrumentație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όργανα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

instrumentasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

instrumentering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

instrumentering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Instrumentierung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSTRUMENTIERUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Instrumentierung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Instrumentierung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Instrumentierung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «INSTRUMENTIERUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Instrumentierung.
1
Christian Thielemann
Pfitzner ist wunderbar. Seine Instrumentierung klingt hart, sogar schrill, und das kombiniert er mit dem großen Apparat des spätromantischen Orchesters.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INSTRUMENTIERUNG»

Descubra o uso de Instrumentierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Instrumentierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zur Instrumentierung der Umweltpolitik: Analyse und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Klima- und Umweltpolitik, Fachhochschule Trier - Umwelt-Campus, Standort Birkenfeld, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit wurde im Zuge der ...
Sebastian Neininger, 2009
2
Samba-Instrumentierung nach ARM 4.0: Laufzeitmessung an Open ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Informatik - Internet, neue Technologien, Note: 1,3, Universitat Duisburg-Essen, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Bachelorarbeit befasst sich mit der Laufzeitmessung der freien Software-Suite ...
Sven Kubiak, 2013
3
Standardverfahren in der operativen Orthopädie und ...
248 Ventrale bisegmentale Verfahren mit trikortikalem Span und winkelstabiler Instrumentierung Wirbelsäule Abb. 5.49a-d Beispiele ventraler winkelstabiler Implantate: a Ventrofix (Fa. Wirbelsäule Tipps und Tricks □ Vor OP freie Dreh- und ...
Volker Ewerbeck, 2007
4
Dimensionen der Radionik: ein Handbuch der radionischen ...
ein Handbuch der radionischen Theorie und Praxis für die Gesundheitsberufe ; [ neue Techniken instrumentengestützten Fernheilens] David V. Tansley. Radionische Instrumentierung TEIL ZWEI Radionische Instrumentierung Derjenige, der ...
David V. Tansley, 1999
5
Sensoren und Sensorsignalverarbeitung: wegweisende, ...
Bei hochflexiblen Produktionsanlagen für unterschiedliche Güter muß auch die meßtechnische Instrumentierung entsprechend flexibel ausgelegt sein. Es müssen unterschiedliche Meßbereiche und Meßstoffe verarbeitet werden. Schließlich ...
Karl W. Bonfig, 1997
6
Darstellen und Mitteilen: Elemente der Pragmasemiotik des Films
Integration. und. Instrumentierung. Analysen. zu. Hitchcocks. NORTH. BY. NORTHWEST. Die Einheit der Szene und die Ebene des Szenischen bilden die mächtigsten und verbreiterten stofflichen Rahmungen, die in der Ordnungsform des ...
Hans Jürgen Wulff, 1999
7
Hydrologische Prozesse im subalpinen Wald im Winter
2.2 Untersuchungsstandorte und deren Instrumentierung Die Lage beider Untersuchungsstandorte ist in Abbildung 2.1 gegeben. Mit einer nahezu identischen Instrumentierung wurde versucht, vergleichbare Messbe- Genf Abbildung 2.1: ...
‎1998
8
"Wunder gibt es immer wieder": eine Untersuchung zur ...
Wäre Elton John deutschsprachig, wäre es Schlager fürmich. Wasist für Sie beim Schlager das Abgrenzungskriterium zu anderen deutschsprachigenMusikrichtungen, beispielsweise der Volksmusik? Die Instrumentierung,die dann doch ganz ...
Oliver Bekermann, 2007
9
Naturwissenschaft, Medizin und Technik aus Graz: ...
Hans Leopold Die Kratky-Kamera - mein Anlaß zur elektronischen Instrumentierung Als ich am denkwürdigen 26. Oktober 1955 gemustert wurde, war ich ganze drei Wochen Hörer der Technischen Hochschule Graz, Studienrichtung ...
Karl Acham, 2007
10
Geotechnische Eigenschaften von Moränen
Grundsätzlich wurde versucht, ein Versuchsfeld von rund 100 m2 bereitzustellen. 4.3.2 Instrumentierung 4.3.2.1 Sensoren Die verwendeten Geräte sind nachstehend aufgezählt (Tab. 4-2). Dabei wurde darauf geachtet, dass alle Messungen ...
Philipp Teysseire, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSTRUMENTIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Instrumentierung no contexto das seguintes notícias.
1
Lieder aus der Mitte des Ozeans
Dem Publikum verdeutlichten sie, dass auch deutsche Volksmusik ganz hervorragend mit ihrer landestypischen Instrumentierung funktioniert. Jeder der Sänger ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, set 16»
2
Okkervil River und ihr neues Album “Away”
Eindeutige Instrumentierung und Kopf mit Stimme, die etwas zu erzählen haben. Wenn es jetzt den Alltag eines Songwriters komplett aus der Bahn haut – was ... «detektor.fm, set 16»
3
Oper zum Abgewöhnen
Aber die Ballettmusiken zeigen, dass die Glättung bei der Instrumentierung Glucks Musik eine Menge von ihrer Wirkung nimmt. Strauss ging es bei seiner ... «Bayerische Staatszeitung, jul 16»
4
Gaby Moreno
... lateinamerikanische Liedkultur, allerdings bearbeitet Moreno das Thema – auch im dritten Song "Love is gone" – ohne schmalzige Instrumentierung, sondern ... «caiman.de, jul 16»
5
Stärkste Bandförderanlage in Chile mit moderner Antriebstechnik ...
Für die zum Teil unterirdische Bandanlage der Mine Chuquicamata lieferte ABB das Antriebssystem sowie Transformatoren, Schaltanlagen, Instrumentierung ... «MM Maschinenmarkt, jun 16»
6
Momente der Perfektion
Unter dem Motto «Wunderkinder» bot die Camerata Bern zum Saisonabschluss eine spannende Instrumentierung und metrische Schockmomente. «Der Bund, jun 16»
7
Tugan Sokhiev und Gautier Capuçon beim DSO - Russische Pop ...
In der Instrumentierung von Maurice Ravel stehen die "Bilder einer Ausstellung" auch auf dem Programm dieses Konzerts. Ravels Instrumentierung ist der ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
8
HALO im Flugversuch: Turbulenzen, Schwingungen und neue ...
Denn damit das Flugzeug noch sicher fliegen kann, ist den Kapazitäten für Instrumentierung eine Grenze gesetzt: Eine bestimmte Belastung dürfen die ... «DLR Portal, mai 16»
9
filmtonart 2016: Wettbewerb für "Tatort"-Vertonung ausgeschrieben
Die Wettbewerbsteilnehmer können ihrer Kreativität freien Lauf lassen, die Instrumentierung ist jedoch auf zwei Klaviere und ein Schlagzeug festgelegt. «Musikmarkt, mai 16»
10
Automatisch testen und debuggen: Modellbasiert auf Serien ...
Durch Kopplung mit einem Hardware Debugger kann der Test ohne Instrumentierung des Codes und ohne Einschränkung des Echtzeitverhaltens auf der ... «elektroniknet.de, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Instrumentierung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/instrumentierung>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT