Baixe o aplicativo
educalingo
Arrangement

Significado de "Arrangement" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARRANGEMENT

französisch arrangement.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ARRANGEMENT EM ALEMÃO

[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRANGEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arrangement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARRANGEMENT EM ALEMÃO

arranjo

Através de um arranjo na música, muitas vezes o trabalho de música com direitos autorais é alterado com a ajuda de design musical e / ou técnico em sua forma de expressão original. O arranjador é a pessoa responsável por tais acordos.

definição de Arrangement no dicionário alemão

organização; montagem; organizando a preparação artisticamente organizada; Arranjar, montar com bom gosto todo o mobiliário, editar uma peça de música para outros instrumentos, consertar o curso de harmonias, vozes, formas de jazz, a forma de organizar; Acordo, Acordo, Acordo Liquidação de operações de bolsa de valores. organização; montagem; Preparação da organização Idioma da educação do usuário.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ARRANGEMENT

Abonnement · Agreement · Ameublement · Appartement · Arrondissement · Asset-Management · Attachement · Avertissement · Basement · Changement · Content-Management · Divertissement · Element · Emplacement · Engagement · Implement · Management · Placement · Statement · Supplement

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ARRANGEMENT

Arrak · Arrangeur · Arrangeurin · arrangieren · Arrangierprobe · Arras · Array · Arrazzo · Arrende · Arrest · Arrestant · Arrestantenwagen · Arrestantin · Arrestat · Arrestatin · Arrestation · Arresthypothek · Arrestlokal · Arrestzelle · Arrêt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ARRANGEMENT

Account-Management · Amendement · Avancement · Departement · Etablissement · Evenement · Gouvernement · Involvement · Knowledge-Management · Logement · Reglement · Reinforcement · Rendement · Renseignement · Settlement · Understatement · Virement · doucement · franchement · vehement

Sinônimos e antônimos de Arrangement no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARRANGEMENT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Arrangement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ARRANGEMENT»

Arrangement · Abmachung · Abrede · Absprache · Abwicklung · Agreement · Anlage · Anordnung · Aufbau · Aufstellung · Ausführung · Ausgestaltung · Bearbeitung · Deal · Durchführung · Einigung · Einteilung · Formation · Gebilde · Gefüge · Gestaltung · Gliederung · Gruppierung · Installation · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · arrangeemeent · aarraangement · arangement · arrrrangement · arrangementt · arranggement · arranngemennt · arrangemment · arramgememt · arrangenent · verlag · musikverlag · onlineshop · für · chornoten · Verlag · finden · einem · großen · Repertoire · passenden · Chornoten · Ihren · Chor · Rock · Schlager · klassische · kirchliche · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · wiktionary · eine · bestimmte · Ausführungsgestalt · insbesondere · seine · Orchestrierung · Herkunft · Lehnwort · französisch · vergleiche · pons · Übersetzungen · PONS · WiRecht · FinMkt · Ctrl · UntStrukt · group · Herzlich · Willkommen · Homepage · Group · GmbH · Hier · alls · rund · Thema · Videos · Internet · Startseite · Impressum · wassenaar · homepage · Basic · Documents · Public · Statement · Plenary · December · Wassenaar · Arms · Trade · Treaty · Dict · dict · Deutschwörterbuch · imdb · Still · Faye ·

Tradutor on-line com a tradução de Arrangement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARRANGEMENT

Conheça a tradução de Arrangement a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Arrangement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Arrangement» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

安排
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arreglo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

arrangement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

व्यवस्था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترتيب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

расположение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arranjo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিন্যাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

arrangement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perkiraan
190 milhões de falantes
de

alemão

Arrangement
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アレンジメント
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

배치
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

noto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sắp xếp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஏற்பாடு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्यवस्था
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aranjman
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

disposizione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

układ
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розташування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aranjament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διευθέτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reëling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arrangemang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ordning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Arrangement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARRANGEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Arrangement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Arrangement».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Arrangement

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ARRANGEMENT»

Citações e frases célebres com a palavra Arrangement.
1
Nikita Sergejewitsch Chruschtschow
Es war mein Traum, dass die DDR ein Schaufenster würde, in dem die westliche Welt ein attraktives Arrangement moralischer, politischer und materieller Errungenschaften sehen und bewundern könnte.
2
Thomas Häßler
Wir wurden leider nicht für unser Arrangement belohnt.
3
Anne Louise Germaine de Staël
Es steht fest, dass die Leichtigkeit der Ehescheidungen in den protestantischen Gegenden der Heiligkeit der Ehe Abbruch tut. Man wechselt dort die Gatten so friedlich, als ob es sich nur um das Arrangement der Nebenumstände in einem Drama handle.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ARRANGEMENT»

Descubra o uso de Arrangement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Arrangement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das moderne Arrangement: The Professional Arranger Composer
Das moderne Arrangement Vol. 2 enthält eine fachliche Anleitung für Arrangeure der Tanzmusik. Es schließt an die Grundlagen von Band 1 an.
Russell Garcia, 1979
2
Eine zärtliche Stunde: Single Songbook, Akkordeon Arrangement
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in F-Dur für Akkordeon & Gesang.
Wolfgang Kähne, Siegfried Osten, 1958
3
Ein Lächeln unter Tränen: Single Songbook, Accordion Arrangement
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in F-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Helmut Kießling, Rudolf Krebs, 1959
4
Meine Liebe zu dir: Single Songbook, Accordion Arrangement
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in F-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Dieter Schneider, 1959
5
Bedeutung des „Scheme of Arrangement“ als ...
Nicht ohne Grund werden Schulden als Pendant zum Vermögen gesehen.
Natalie Kasper, 2012
6
Ich warte auf dich alle Tage: Single Songbook, Accordion ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in C-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Ursula Upmeier, 1958
7
Das kunsthistorische Zitat-Arrangement im Videoclip 'closer' ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Sonstiges, Note: 1,0, Universitat Mannheim (Seminar fur Medien- und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Bild und Raum im Videoclip, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Lydia Prexl, 2009
8
Arrangement "I Say A Little Prayer" (Aretha Franklin)
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Musikwissenschaft, einseitig bedruckt, Note: 1,5, Padagogische Hochschule Ludwigsburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Auf der Grundlage des Seminars Arrangements fur das Musizieren in der Schule" ...
Sarah Sinner, 2009
9
Contractual Trust Arrangement (CTA) - Insolvenzfestigkeit ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Keoln, 2010.
Martin Begiebing, 2010
10
Technologietransfer im internationalen Konzern: Die ...
Ist ein Cost Contribution Arrangement auf das gemeinschaftliche Beziehen von Dienstleistungen gerichtet, ist eine trennscharfe Unterscheidung zur oben dargelegten Konzernumlage in Praktizierung der indirekten Methode nicht immer  ...
Dirk Weber, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARRANGEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Arrangement no contexto das seguintes notícias.
1
Superior Plus Terminates Arrangement Agreement
Superior terminated the Arrangement Agreement after they failed to obtain Federal Trade Commission (FTC) approval and declined to provide certain ... «Marketwired, jun 16»
2
Bankers Petroleum Announces Investment Canada Act Approval for ...
Completion of the Arrangement is subject to the outstanding regulatory approval of the Chinese State Administration of Foreign Exchange (SAFE). Bankers ... «MarketWatch, jun 16»
3
Reservoir Announces Securityholder Approval of Plan of ...
On closing of the Arrangement, all of Reservoir's issued and outstanding common shares will be exchanged on the basis of two Nevsun common shares (the ... «Marketwired, jun 16»
4
Sanierungsexperten sprechen sich für deutsches Scheme of ...
„Wir benötigen hierzu auch in Deutschland ein Restrukturierungsinstrument außerhalb des Insolvenzverfahrens wie das englische Scheme of Arrangement“, ... «Noerr LLP, jun 16»
5
Passion 2020: Heftige Kritik an Arrangement-Abkehr in ...
Oberammergau - Nur Tickets, keine Arrangements der Gemeinde: An der Entscheidung der Oberammergauer Lokalpolitiker zur Passion 2020 scheiden sich die ... «Merkur.de, jun 16»
6
Passionsspiele 2020: Abschied vom alten Arrangement
Die Spatzen pfeifen es mittlerweile von den Dächern, dass es bei der Passion 2020 keine Arrangements mehr geben wird. Zumindest nicht in der bisherigen ... «Merkur.de, jun 16»
7
SMART Enters into Arrangement Agreement with Foxconn ...
The Arrangement Agreement provides for the implementation of the Arrangement by means of a plan of arrangement under the Business Corporations Act ... «PR Newswire, mai 16»
8
FINANCE-Ratgeber: Was bringt ein Scheme of Arrangement?
Ab nach England: Für die Restrukturierung der eigenen Passivseite greifen viele deutsche Unternehmen zum Scheme of Arrangement. Doch das englische ... «FINANCE, mai 16»
9
The Arrangement: Unmoralisches Angebot im Trailer
E! hat einen ersten Trailer zur geskripteten Dramaserie „The Arrangement“ veröffentlicht, in welcher die junge Schauspielerin Megan Morrison (Christine ... «serienjunkies.de, mai 16»
10
'The Arrangement' Trailer: First Look At E!'s New Scripted Drama ...
Produced by Universal Cable Productions, The Arrangement follows Megan Morrison (Christine Evangelista), a beautiful young actress who auditions for the ... «Deadline, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arrangement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/arrangement>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT