Baixe o aplicativo
educalingo
Interdiktion

Significado de "Interdiktion" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INTERDIKTION

lateinisch interdictio.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INTERDIKTION EM ALEMÃO

Interdiktio̲n


CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERDIKTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Interdiktion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTERDIKTION EM ALEMÃO

definição de Interdiktion no dicionário alemão

Proibição, incapacidade.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INTERDIKTION

Aktion · Attraktion · Auktion · CDU-Fraktion · Fraktion · Funktion · Impfaktion · Infektion · Inspektion · Interaktion · Kollektion · Konstruktion · PR-Aktion · Produktion · Reaktion · Redaktion · Reduktion · Sektion · Suchfunktion · Transaktion

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INTERDIKTION

Intercity · Intercityexpress · Intercityexpresszug · Intercityzug · Intercrosse · interdental · Interdentalis · interdepartemental · interdependent · Interdependenz · Interdikt · interdisziplinär · Interdisziplinarität · interdiurn · interdizieren · interessant · interessanterweise · Interessantheit · Interesse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INTERDIKTION

Detektion · Direktion · Dysfunktion · FDP-Fraktion · Fiktion · Friktion · Generaldirektion · Introduktion · Kunstauktion · Landtagsfraktion · Lektion · Lokalredaktion · Massenproduktion · Obduktion · Perfektion · Reproduktion · Rettungsaktion · Sanktion · Stahlkonstruktion · TV-Produktion

Sinônimos e antônimos de Interdiktion no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INTERDIKTION»

Interdiktion · interdiktion · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · mydict · folgende · Bedeutung · dwds · Wortschatz · Portal · Wiki · interdikt · fischer · verlage · Interdikt · wörtl · Untersagung · Verbot · Nach · katholischen · Kirchenrecht · verbietet · Beugestrafe · gegenüber · einzelnen · Darksiders · phariseher · gronkh · Damit · wäre · erste · drei · Fürsten · gefunden · müssen · Judikator · finden · Phariseher · können · jetzt · Hilfe · rufen · bedeutet · fremdwörter · für ·

Tradutor on-line com a tradução de Interdiktion em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INTERDIKTION

Conheça a tradução de Interdiktion a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Interdiktion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Interdiktion» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

禁令
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

interdicción
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

interdiction
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पाबंदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

воспрещение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

interdição
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বারণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

interdiction
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penahanan kerja
190 milhões de falantes
de

alemão

Interdiktion
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

禁止
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

금지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

interdiction
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngăn chặn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தடை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मनाई
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yasaklama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

interdizione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

interdiction
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заборона
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

interdicție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαγόρευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbod
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

interdiction
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbud
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Interdiktion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTERDIKTION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Interdiktion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Interdiktion».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Interdiktion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INTERDIKTION»

Descubra o uso de Interdiktion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Interdiktion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Goltdammer's Archiv für Strafrecht
Septemlkrf . und 9. Oktober 1860 veriibter Betrugsfälle zu 2 Monaten Gefängnißz 50 Rthlr. Geldbuße event. lMonat Gefängniß und 1 Iahr Interdiktion verurtheilt. Diefes Urtel ift fofort in Rechtskraft iibergegangenf, weil der Angeklagte dagegen  ...
2
Archiv für preußisches Strafrecht
1 Monat GefSngniß und 1 Jahr Interdiktion verurtheilt. Dieses llrtel ist sofort in Rechtskraft übergegangen, weil der Angeklagte dagegen kein Rechtsmittel einlegte. Am 24. November 1860 ging eine Denunciation wegen neuer Betrugsfälle ...
3
Unterricht für Vormünder und Mitglieder des Familienraths im ...
5«. Die Interdiktion od« Ernennung eines Bei» standes hat von oem Tage des erlassenen Urtheils ibre W'rkun« j alle von dem Interdicirten späterhin geschlof» senen Akten, «der die obne Dazwischenkunst des anaeord» neien Beiständes ...
4
Commentar über die französische Civil-Proceß-Ordnung: Mit ...
Wäre die letzte Meinung die richtige, so hätte der Artikel 896 der C.-P.-O. mit Unrecht erklärt, daß bei der Aufhebung der Interdiktion in derselben Form wie bei der Interdiktion prozedirt werden soll, da die Interdiktion nur im kontradiktorischen ...
J. Heinrich Schlink, 1843
5
Die Gesetzgebung Napoleons: Codex Napoleon. - 2
Falle deS Ätt. 497 eine» provisorischen Verwalter dts Vermögens des auf Interdiktion Beklagten zu ernennen, so ist in beiden Fallen ihre Vollmacht «uf blosse Ver, «altungsAKe beschrankt. Sollte es dringend sein, einen AK vorzunehmen, der ...
Franz von Lassaulx, 1809
6
Familienrecht: Beendigung der Ehe, Recht der Abkömmlinge, ...
Gegen die Interdiktion hat der Interdizirte , und zwar nur dieser selbst, die Beschwerde, ohne Suspensiveffekt (Roth und v. Meibom §. 158, >z u. ></ Entscheidungen des Tribunals zu Celle VI. 49), und dürfte die Wirkung der Interdiktion mit ...
‎1983
7
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
... was damit gefagt werden willz der bürgerlich Todterklärte ifi nicht im Zufiande legaler Interdiktion, er ifi vielmehr gar kein Subjekt mehr, foll er aber dennoch wieder als ein folches angefehen werden, fo muß ihn das Gefeh dafür erklären, und ...
Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1841
8
Jahrbuch der Staatsarzneikunde
„Die Interdiktion hört mit den Ursachen auf , wodurch sie veranJafst worden ist. Ihre Aufliebung wird jedoch nur unter Beobachtung der Formalitäten erkannt, die vorgeschi iejben sind, um die Interdiktion zu Bewirken und der Interdi- zirte kann  ...
Johann Heinrich Kopp, 1808
9
Iuridici und Munizipalgerichtsbarkeit in Italien
Dabei wird jedoch einmal übersehen, daß die Interdiktion von Hause aus und auch noch nach der sullanischen Kriminalgesetzgebung keine selbständige Strafe, insbesondere keine Exilierung, sondern an sich nur eine Begleitmaßnahme der ...
Wilhelm Simshäuser, 1973
10
Jahrbuch der Staatsarzneikunde
512. „Die Interdiktion hört, mit den Ursachen' auf, wodurch sie veranlagst worden ist, Ihre Aufhebung wird jedoch nur unter Beobachtung der Formalitäten erkannt, die vorgeschrieben , sind, um die Interdiktion zu bewirken und der Interdi- zirte ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTERDIKTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Interdiktion no contexto das seguintes notícias.
1
Bawa 13,5 Kg Narkoba, Rianto Dibekuk di Pelabuhan Bakauheni
Penangkapan dilakukan saat petugas menggelar razia di Seaport Interdiktion Pelabuhan Bakauheni. "Dari tangan tersangka, petugas menyita heroin seberat 2 ... «Liputan6.com, out 13»
2
Test: Action-Abenteuer für PC, PS3, Xbox 360 | „Darksiders 2 ...
Später nutzen Sie Fähigkeiten wie die Interdiktion und den Seelenteiler, um mehrere Hebel oder Druckplatten gleichzeitig zu betätigen. Das zweite große ... «BILD, ago 12»
3
Die Daimler Unternehmensgeschichte nach dem Zweiten Weltkrieg
Denn gemäß einem Regierungsdekret wird die Gesellschaft dort unter „Intervention und Interdiktion“ gestellt, wobei die Auslegung, was das genau ist, weder ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, fev 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Interdiktion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/interdiktion>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT