Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kajütdeck" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KAJÜTDECK EM ALEMÃO

Kajütdeck  Kajü̲tdeck [kaˈjyːtdɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAJÜTDECK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kajütdeck e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KAJÜTDECK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kajütdeck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kajütdeck no dicionário alemão

Deck em embarcações maiores nas quais as cabines estão localizadas. Deck auf größeren Schiffen, auf dem sich die Kajüten befinden.

Clique para ver a definição original de «Kajütdeck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KAJÜTDECK


Achterdeck
Ạchterdeck
Bootsdeck
Bo̲o̲tsdeck
Gedeck
Gedẹck 
Hauptdeck
Ha̲u̲ptdeck [ˈha͜uptdɛk]
Herrengedeck
Hẹrrengedeck [ˈhɛrənɡədɛk]
Kaffeegedeck
Kaffeegedeck
Kassettendeck
Kassẹttendeck
Mitteldeck
Mịtteldeck
Oberdeck
O̲berdeck
Parkdeck
Pạrkdeck
Quarterdeck
Quạrterdeck 
Rollverdeck
Rọllverdeck
Sonnendeck
Sọnnendeck [ˈzɔnəndɛk]
Tapedeck
Tapedeck
Unterdeck
Ụnterdeck [ˈʊntɐdɛk]
Verdeck
Verdẹck [fɛɐ̯ˈdɛk]
Vordeck
Vo̲rdeck
Vorderdeck
Vọrderdeck [ˈfɔrdərdɛk]
Waldeck
Wạldeck
Zwischendeck
Zwịschendeck

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KAJÜTDECK

Kajafas
Kajak
Kajakeiner
Kajakzweier
Kajal
Kajalstift
Kaje
Kajedeich
Kajeputbaum
Kajeputöl
kajolieren
Kajütboot
Kajüte
Kajütenplatz
Kajütsaufbau
Kak
Kakadu
Kakanien
kakanisch
Kakao

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KAJÜTDECK

Check
Damengedeck
Deck
Fleck
Freiborddeck
Frühstücksgedeck
Heck
Hinterdeck
Klappverdeck
Lübeck
Neck
Peildeck
Promenadendeck
Redneck
Reschenscheideck
Schandeck
Speck
Verwendungszweck
Zudeck
Zweck

Sinônimos e antônimos de Kajütdeck no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KAJÜTDECK»

Kajütdeck Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden suchen kajütdeck sind hier Startseite Suchen Substantiv Neutrum Deck größeren Schiffen sich Kajüten befinden wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten überlaminieren segeln magazin Juli alte undicht Zwei Lagen Epoxidharzlaminat machen wieder einem Hingucker Text Fotos Maas Tags Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet segellexikon lernen Alle Begriffe rund Segeln Kajüte Voriger Begriff Zurück Segellexikon Nächster jüt deck scrabblemania KAJÜTDECK für Wort Support alle Wortspiele Seien Gewinner Suche möglichen Ihren

Tradutor on-line com a tradução de Kajütdeck em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KAJÜTDECK

Conheça a tradução de Kajütdeck a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kajütdeck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kajütdeck» em alemão.

Tradutor português - chinês

客舱甲板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cubierta de la cabina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cabin deck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केबिन डेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سطح المقصورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кабина палубе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

convés cabine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেবিন ডেক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le pont de la cabine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dek kabin
190 milhões de falantes

alemão

Kajütdeck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャビンデッキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오두막 갑판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kabin kelompok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cabin boong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறையில் டெக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केबिन सजवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabin güverte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deck cabina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokład kabina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кабіна палубі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

punte de cabină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάστρωμα καμπίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kajuit dek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cabin däck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lugar dekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kajütdeck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAJÜTDECK»

O termo «Kajütdeck» apenas se utiliza e ocupa a posição 196.130 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kajütdeck» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kajütdeck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kajütdeck».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kajütdeck

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KAJÜTDECK»

Descubra o uso de Kajütdeck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kajütdeck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Ever der Niederelbe (1932)
Bei den Evern mit einem Deck in gebrochener Linie, d. h. mit einem Hauptdeck und einem Kajütdeck, befand sich der Wohnraum des Schiffers, Kajüte genannt, hinten unter dem Kajütdeck, während der Wohnraum des Matrosen (Knecht oder  ...
Hans Szymanski, 2012
2
Smakken, Kuffen, Galioten: drei fast vergessene Schiffstypen ...
Licht erhielt der Raum durch die Fenster in der Achterseite und durch ein Oberlicht (Skylight) auf dem Kajütdeck. Unter dieser Kajüte befand sich dann noch die »Kabelstelling«. Hier wurden die Reserve- Ankerkabel gelagert. Dieser Platz ...
Horst Menzel, 1997
3
Der Kreuzer (1925): Ein Buch für Freunde des Wandersegelns
... dem festen, eigentlichen Deck liegen, und es dürfte in allen Fällen ausreichen, Wenn der Raum unter dem beWeglichen Deck lang genug ist, um neben ein paar Schränken vier Personen das Sitzen zu gestatten. Das leichte Kajütdeck liegt ...
Harry Meville, 2012
4
Zur See
Jung." sagte der Steuermann. einer Regung von Mitleid folgend. „lauf nach achtern und sage dem Rudersntann. er soll anhalten. dann steigst —.. aber da lief der Kleine schon wie ein Kiewitt davon und über's Kajütdeck: er sah nicht mal den .
D. von Henk, 2011
5
Filmschuhe
... die Mauretania würde ohne sie auslaufen, sagte John: »Geschafft. Los, kommt, alle miteinander!« Sie gingen auf ein Schild zu, auf dem »Nur Kajütdeck« stand, schritten eine Gangway hinauf, und dann waren sie an Bord der Mauretania.
Noel Streatfeild, 2012
6
Des Todes dunkler Bruder: Psychothriller
Ichstarrte konzentriert genugaufdasSchiff, umdas Kajütdeck zu schmelzen, aber keine Deborah sprangausihrem Versteck undtänzelte die Gangway hinab. Ich sah mich weiter um. Seitlich ragten die Schiffsladekräne wie StarWarsKulissen in  ...
Jeff Lindsay, 2013
7
Die Erben der Schwarzen Flagge: Histrorischer Roman
Dunkler Rauch stieg vom Kajütdeck in den Himmel, der auf erhitzten Teer schließen ließ – man war dabei, lecke Stellen zu kalfatern. Nick vermutete, dass das Schiff unter Beschuss geraten und nur mit knapper Not entkommen war, und er rief ...
Michael Peinkofer, 2010
8
Grenzgänger: Ein Mensch (er)findet sich selbst
Der Niedergang führt nichtaus dem Cockpit direkt, sondernvom Kajütdeck mittschiffs in die Hauptkajüte hinunter, wie es im Jahr 1980 auch bei der Swan 441 zufindenwar. Zur Längevon 11,95m und einer größten Breite von 3,95 m kommt ein ...
Martin Pfaff, 2014
9
Sturzflug mit Krokodil: Abenteuer zwischen Himmel, Hölle und ...
Das helle Eichenholz unter den Rüsteisen, sorgfältig dem Plankensprung angepasst, und die kleinen Wellenbrecher auf dem Kajütdeck. Blick auf die lackverkrustete Meilenanzeige. Sie ist eines Tages bei 4850 nautischen Meilen ...
Marc Bielefeld, 2011
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Achterdeck Hinterdeck Unterdeck Quarterdeck FV Vorder- Vordeck Bootsdeckl Hauptdeck Kajütdeck FV Zudecke Zudeck FV jeck ввек Geck Modegeck Fastnachtsgeck Heck Schrägheck Stufenheck Fließheck Geheck OV Scheck; ( schweiz.) ...
Gustav Muthmann, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kajütdeck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kajutdeck>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z