Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kampfanzug" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KAMPFANZUG EM ALEMÃO

Kampfanzug  Kạmpfanzug [ˈkamp͜f|ant͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAMPFANZUG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kampfanzug e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KAMPFANZUG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kampfanzug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kampfanzug

vestido de batalha

Feldanzug

O terno de campo é provavelmente o uniforme mais usado do Bundeswehr. Também é chamado de Flecktarn, de acordo com a motivação do terno de campo usado hoje em dia. O terno de campo pode ser complementado ou modificado com diferentes peças uniformes. Dependendo do clima, jaquetas ou luvas podem ser usadas. De acordo com a Ordem do Serviço Central 37/10 para as Forças Armadas das Forças Armadas Alemãs, o processo de combate é a totalidade de todas as jaquetas de serviço de campo, bordo, combate e voo, incluindo modificações e adições. O terno de campo com capacete de combate e equipamento adicional para o terno de combate será usado. Der Feldanzug ist die wohl am häufigsten getragene Uniform der Bundeswehr. Umgangssprachlich wird er auch Flecktarn genannt, in Anlehnung an die Motivgebung des heutzutage getragenen Feldanzuges. Der Feldanzug kann mit verschiedenen Uniformteilen ergänzt oder auch abgewandelt werden. Witterungsbedingt können Jacken oder Handschuhe getragen werden. Gemäß der Zentralen Dienstvorschrift 37/10 Anzugordnung für die Soldaten der Bundeswehr handelt es sich bei dem Kampfanzug um die Gesamtheit aller Feld-, Bord- und Gefechts- sowie Flugdienstanzüge, einschließlich Abwandlungen und Ergänzungen. Umgangssprachlich wird der Feldanzug mit Gefechtshelm und zusätzlicher Ausrüstung zum Kampfanzug.

definição de Kampfanzug no dicionário alemão

Especialmente para o treinamento de combate e implantação destinados uniforme de um soldado, um soldado soldado com terno de combate e arma - © Matthias Nordmeyer - Fotolia.com Soldado com terno de combate e arma - © Matthias Nordmeyer - Fotolia.com. besonders für die Gefechtsausbildung und den Einsatz vorgesehene Uniform eines Soldaten, einer SoldatinSoldat mit Kampfanzug und Waffe - © Matthias Nordmeyer - Fotolia.comSoldat mit Kampfanzug und Waffe - © Matthias Nordmeyer - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Kampfanzug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KAMPFANZUG


Badeanzug
Ba̲deanzug 
Freizeitanzug
Fre̲i̲zeitanzug
Hausanzug
Ha̲u̲sanzug [ˈha͜us|ant͜suːk]
Herrenanzug
Hẹrrenanzug [ˈhɛrən|ant͜suːk]
Hosenanzug
Ho̲senanzug 
Jogginganzug
Jogginganzug
Maßanzug
Ma̲ßanzug [ˈmaːs|ant͜suːk]
Neoprenanzug
Neopre̲nanzug
Oben-ohne-Badeanzug
O̲ben-o̲hne-Badeanzug
Schlafanzug
Schla̲fanzug  , westd. auch: [ˈʃlavant͜sʊx]
Schutzanzug
Schụtzanzug [ˈʃʊt͜s|ant͜suːk]
Schwimmanzug
Schwịmmanzug
Skianzug
Skianzug
Spielanzug
Spi̲e̲lanzug [ˈʃpiːl|ant͜suːk]
Sportanzug
Spọrtanzug [ˈʃpɔrt|ant͜suːk]
Strampelanzug
Strạmpelanzug [ˈʃtrampl̩|ant͜suːk]
Taucheranzug
Ta̲u̲cheranzug [ˈta͜uxɐ|ant͜suːk]
Trachtenanzug
Trạchtenanzug [ˈtraxtn̩|ant͜suːk]
Trainingsanzug
Trainingsanzug
Turnanzug
Tụrnanzug [ˈtʊrn|ant͜suːk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KAMPFANZUG

Kampf
Kampfabend
Kampfabschnitt
Kampfabstimmung
Kampfabzeichen
Kampfansage
Kampfart
Kampfauftrag
Kampfausbildung
Kampfbahn
Kampfbegier
Kampfbegierde
Kampfbegriff
Kampfbereich
kampfbereit
Kampfbereitschaft
kampfbetont
Kampfblatt
Kampfbund
Kampfbündnis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KAMPFANZUG

Abendanzug
Arbeitsanzug
Designeranzug
Dienstanzug
Galaanzug
Gesellschaftsanzug
Jeansanzug
Kommunionanzug
Konfirmationsanzug
Matrosenanzug
Nadelstreifenanzug
Raumanzug
Sakkoanzug
Sommeranzug
Tarnanzug
Thermoanzug
Tuchanzug
Umstandsbadeanzug
Winteranzug
Zivilanzug

Sinônimos e antônimos de Kampfanzug no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KAMPFANZUG»

Kampfanzug kampfanzug bundeswehr kaufen bundesheer zukunft shop ratnik selber bauen iron Feldanzug wohl häufigsten getragene Uniform Bundeswehr Umgangssprachlich wird auch Flecktarn genannt Anlehnung Motivgebung heutzutage Militärtechnologie armee lässt entwickeln tatsächlich einen stählernen Rüstung verwandeln seinen Träger feindlichem echt militär arbeitet computer bild „TALOS wollen Militärprogramm ausbauen Diverse Superhelden sind schon Schritt weiter Russische soldaten bekommen neuen schutz Juli Russland gehen staatlichen Tests Kampfequipments „Ratnik Ende Anfang Anzug Armee

Tradutor on-line com a tradução de Kampfanzug em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KAMPFANZUG

Conheça a tradução de Kampfanzug a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kampfanzug a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kampfanzug» em alemão.

Tradutor português - chinês

战斗服
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

uniforme de campaña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

battle dress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लड़ाई का कपड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معطف عسكري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

походное обмундирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vestido de batalha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সৈনিকের পোশাকবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tenue de combat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pakaian pertempuran
190 milhões de falantes

alemão

Kampfanzug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

戦闘服
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전투복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sugih perang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiến váy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர் ஆடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लढाई ड्रेस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

askeri üniforma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tenuta da combattimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mundur polowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

похідний обмундирування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rochie de luptă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στολή εκστρατείας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stryd rok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

RUSTNING
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slaget kjole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kampfanzug

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAMPFANZUG»

O termo «Kampfanzug» se utiliza regularmente e ocupa a posição 83.662 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kampfanzug» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kampfanzug
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kampfanzug».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KAMPFANZUG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kampfanzug» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kampfanzug» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kampfanzug

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KAMPFANZUG»

Descubra o uso de Kampfanzug na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kampfanzug e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schönheit der Uniformität: Körper, Kleidung, Medien
So werden die Narrations- Ebenen über die damit verbundenen Kostüme klar markiert: Der schneidigen Admirals- oder Ausgehuniform steht der Kampfanzug der Untergrundkämpferinnen gegenüber. Die Uniform erfüllt somit auch hier ihre  ...
Gabriele Mentges, 2005
2
Budodrake Ninjutsu Basishandbuch: Grundlagen und Überblick ...
4. Kleidung. und. Ausrüstung. Kampfanzug. Die traditionelle Kleidung besteht aus einem schwarzen Kampfanzug in japanischer Form, von der Art her wie ein Judooder Karateanzug. Der Anzug besteht aus Jacke und Hose, dazu wird ein ...
Ralf Kruckemeyer, 2010
3
... und ich eine lächelnde Frau
... das sogenannte Leben und mach' zwischendurch Karriere reiß' klammheimlich zarte weiße Blütenblätter aus Kampfanzug Im Kaufhaus eine Soldatin im Kampfanzug zwischen Zeitschriften und Monopoly Kampfanzug Zärtliche Empfindung, ...
Dietlinde Heckt-Albrecht, Maria Kindler-Reese, 2005
4
Finnischer Tango: Thriller
Die Seiten überdie Militärtechnologie las er genauer als alleanderen,dort fanden sich eindeutigdieamüsantesten neuen Erfindungen derMenschheit. Wie zum Beispiel das hier, dachte Ketonen, als er einen Artikel über einen Kampfanzug für ...
Taavi Soininvaara, 2012
5
Ex-Helden:
Ich schwang die Hände, fegte eine Gruppe der Untoten so kraftvoll beiseite, dass etliche Knochen brachen. Sie hingen an mei- nen Armen und Beinen, umklammerten meine Hüfte. Das Geräusch klappernder Zähne erfüllte den Kampfanzug.
Peter Clines, 2012
6
Benzinkönig: Roman
Krieg. Das erste Gefecht, das in der Schlucht hinter Serschen Jurt stattfand, ist mir vor allem deshalb in Erinnerung geblieben, weil ich vergessen hatte, den Kampfanzug anzuziehen. Wir waren kaum losgefahren, da wurde ich schon nervös.
Wladimir Makanin, 2011
7
Die Radikalisierung der Militärjustiz im "Dritten Reich"
122, vgl. Vultejus, „Kampfanzug“, S. 57', vgl. Rösten Ztlvfg‚ Nr.10, 1971, S. 566 fi', 574. "' Messerschmidt, „Zersetzer“, s. es, 69. '“ Majer, ZRP, 1978, H. s, s. 199. '“ Messerschmidt, „Dr. Militärgerichtsbarkeit“, s. 118; vgl. Vultejus, „Kampfanzug“, s.
Kai Fortelka
8
Die letzte Einheit, - Episode 13: Unten die Erde, oben der ...
»Denn genau dasistunser Kampfanzug. Dieser hier ist sogarein Hochleistungskampfanzug, derfür denEinsatz im Vakuum geeignet ist.« »Nimmst du manchmal an Tanzwettbewerben teil?«, fragte Lowen. »Weil ich finde, dassdudamit einen ...
John Scalzi, 2013
9
Der Kampf um Xargon
Plötzlich fing sich sein enganliegender Kampfanzug an zu bewegen. Mehrere kleine Strudel bewegten sich kreisförmig über seinen Körper und vereinten sich schließlich zu einem großen Wirbel in der Bauchgegend. Es schien fast so, als ...
Franziska Nelka, 2011
10
Ab in die Nische!
Doch Wutosch saß am längeren Hebel. Eine Woche später schlug er zu. Noch vor Unterrichtsbeginn stellte er Micha im Lehrerzimmer: „Hier, dein Kampfanzug, übermorgen, Treffpunkt am Schießplatz, in Kampfkleidung. Klaaaar?“ Weg war er .
Johannes Joachim, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAMPFANZUG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kampfanzug no contexto das seguintes notícias.
1
Zack Snyder twittert neuen Batman-Kampfanzug
Via Twitter stellte "Justice League"-Regisseur Zack Snyder der Weltöffentlichkeit den neuen Kampfanzug von Batman (Ben Affleck) vor. Die neue Panier des ... «Heute.at, set 16»
2
Kampfanzug des Islamismus
Sie ist der 'Kampfanzug des Islamismus' (Saïda Keller-Messahli, Schweizer 'Forum für einen fortschrittlichen Islam')." In Frankreich tobt unterdessen "the great ... «perlentaucher.de, ago 16»
3
Burkini ist Instrument des politischen Islamismus
Der Burkini ist ein Kampfanzug des Islamismus. Es ist nur verständlich, dass Frankreich, das so unter dem islamistischen Terror gelitten hat, sagt: Das dulden ... «BLICK.CH, ago 16»
4
Ritter im Kampfanzug
27.07.2016 Von AXEL ZIBULSKI Dirigiert von dem eingesprungenen Hartmut Haenchen, inszeniert von Wiesbadens Intendant Uwe Eric Laufenberg, ging ... «Frankfurter Neue Presse, jul 16»
5
Kaiserslautern: 23-Jähriger mit Sturmhaube und Kampfanzug in der ...
Ein 23-Jähriger in Kampfanzug und Sturmhaube über dem Kopf hat am Montag einen Polizeieinsatz ausgelöst. Der junge Mann war vom Bahnhof kommend in ... «Rheinpfalz.de, jul 16»
6
Neuer Kampfanzug russischer Sondereinheiten gehorcht Soldaten ...
Das russische Ratnik-System – ein modularer, technikgeladener Kampfanzug für Russlands Bodentruppen – enthält eine Zielerkennung, ein Ortungs- und ... «Sputnik Deutschland, jul 16»
7
Smaragdgrün: Emotionen, edle Gesten und ein Kampfanzug
Am Donnerstag kommt der letzte Teil der Edelstein-Trilogie in die Kinos. Was der Film "Smaragdgrün" zu bieten hat, erfahren Sie hier. Per E-Mail versenden ... «Gala.de, jul 16»
8
Soldatenwallfahrt: Pilgerreise im Kampfanzug
Lourdes. Unter verschärften Sicherheitsvorkehrungen trafen sich mehr als 10.000 Teilnehmer bei der Soldatenwallfahrt in Lourdes. Von Helmut Michelis. «RP ONLINE, mai 16»
9
Beklagter Dobrindt: Volksnah im Karo-Kampfanzug
Der karierte Kampfanzug – hier unter einem Mantel verborgen – sitzt. Im Vordergrund hilft übrigens der Singener CDU-Vorsitzende Andreas Renner, rechts ... «SÜDKURIER Online, fev 16»
10
Fallout 4 - Powerrüstung reparieren und modden
Wenn ihr eure Powerrüstung reparieren müsst, geht dafür zu einer Powerrüstungs-Station. Dort angedockt verlasst ihr den Kampfanzug und wechselt in das ... «gamona.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kampfanzug [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kampfanzug>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z