Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nadelstreifenanzug" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NADELSTREIFENANZUG EM ALEMÃO

Nadelstreifenanzug  [Na̲delstreifenanzug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NADELSTREIFENANZUG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nadelstreifenanzug e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NADELSTREIFENANZUG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nadelstreifenanzug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Nadelstreifenanzug

Rapport (têxtil)

Rapport (Textil)

Um padrão ou design repetido, geralmente chamado de padrão, é um elemento repetitivo de preenchimento de superfície para a modelagem da superfície, que é produzido por tecelagem, tricô, tingimento ou impressão. Ao tecer têxteis, diferentes padrões podem ser projetados por diferentes tipos de ligação. Unter einem Rapport oder Dessin, im allgemeinen Sprachgebrauch auch Muster genannt, versteht man ein sich wiederholendes, flächenfüllendes Element zur Oberflächengestaltung, das durch Webart, Strickweise, Färben oder Bedrucken erzeugt wird. Beim Weben von Textilien können unterschiedliche Muster durch unterschiedliche Bindungsarten gestaltet werden.

definição de Nadelstreifenanzug no dicionário alemão

Riscas © visto - Fotolia.com © visto - Fotolia.com. Nadelstreifen © seen - Fotolia.com© seen - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Nadelstreifenanzug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NADELSTREIFENANZUG


Badeanzug
Ba̲deanzug 
Freizeitanzug
Fre̲i̲zeitanzug
Hausanzug
Ha̲u̲sanzug [ˈha͜us|ant͜suːk]
Herrenanzug
Hẹrrenanzug [ˈhɛrən|ant͜suːk]
Hosenanzug
Ho̲senanzug 
Jogginganzug
Jogginganzug
Kampfanzug
Kạmpfanzug [ˈkamp͜f|ant͜suːk]
Maßanzug
Ma̲ßanzug [ˈmaːs|ant͜suːk]
Neoprenanzug
Neopre̲nanzug
Schlafanzug
Schla̲fanzug  , westd. auch: [ˈʃlavant͜sʊx]
Schutzanzug
Schụtzanzug [ˈʃʊt͜s|ant͜suːk]
Schwimmanzug
Schwịmmanzug
Skianzug
Skianzug
Spielanzug
Spi̲e̲lanzug [ˈʃpiːl|ant͜suːk]
Sportanzug
Spọrtanzug [ˈʃpɔrt|ant͜suːk]
Strampelanzug
Strạmpelanzug [ˈʃtrampl̩|ant͜suːk]
Taucheranzug
Ta̲u̲cheranzug [ˈta͜uxɐ|ant͜suːk]
Trachtenanzug
Trạchtenanzug [ˈtraxtn̩|ant͜suːk]
Trainingsanzug
Trainingsanzug
Turnanzug
Tụrnanzug [ˈtʊrn|ant͜suːk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NADELSTREIFENANZUG

Nadelgehölz
Nadelgeld
Nadelholz
nadelig
Nadelkissen
Nadelkraut
Nadelmalerei
nadeln
Nadelöhr
Nadelpapier
nadelspitz
Nadelspitze
Nadelstärke
Nadelstich
Nadelstreif
Nadelstreifen
Nadelwald
Naderer
Naderin
Nadine

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NADELSTREIFENANZUG

Abendanzug
Arbeitsanzug
Designeranzug
Dienstanzug
Galaanzug
Gesellschaftsanzug
Jeansanzug
Kommunionanzug
Konfirmationsanzug
Matrosenanzug
Oben-ohne-Badeanzug
Raumanzug
Sakkoanzug
Sommeranzug
Tarnanzug
Thermoanzug
Tuchanzug
Umstandsbadeanzug
Winteranzug
Zivilanzug

Sinônimos e antônimos de Nadelstreifenanzug no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NADELSTREIFENANZUG»

Nadelstreifenanzug nadelstreifenanzug anlass krawatte braun herren noch modern damen schwarz welches hemd wiki blau Unter einem Rapport oder Dessin allgemeinen Sprachgebrauch auch Muster genannt versteht sich wiederholendes flächenfüllendes mode ladenzeile Tragen außerdem betörend duftendes After Shave Jean Paul Gaultier ziehen Ihren schicken für kaufen herrenausstatter Seit Jahren stellt eine feste Größe Bereich Anzüge unabhängig Dame anzuege Klassiker unter Herrenanzügen Nadelstreifenanzügen sind perfekt gekleidet Jetzt nadelstreifenanzüge sale mybestbrands Dabei liegt Lösung dieses Problem ganz nahe Rodolfo grau gestreift wiktionary „Aus gepanzerten Geländewagen steigt großer hagerer Mann schmalen Gesicht Taubengrauer hellblaues Studio coletti größe amazon Amazon Fashion Kostenlose Lieferung Rückgabe Coletti Eleganter Kombipartner neuer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen

Tradutor on-line com a tradução de Nadelstreifenanzug em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NADELSTREIFENANZUG

Conheça a tradução de Nadelstreifenanzug a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nadelstreifenanzug a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nadelstreifenanzug» em alemão.

Tradutor português - chinês

细条纹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rayado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pinstripe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pinstripe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقلمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Полоски
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

riscas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pinstripe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pinstripe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pinstripe
190 milhões de falantes

alemão

Nadelstreifenanzug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピンストライプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

핀스트라이프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pinstripe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pinstripe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nadelstreifenanzug
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pinstripe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gessato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pinstripe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смужки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pinstripe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ριγέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krijtstreep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pinstripe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pinstripe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nadelstreifenanzug

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NADELSTREIFENANZUG»

O termo «Nadelstreifenanzug» se utiliza regularmente e ocupa a posição 87.023 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nadelstreifenanzug» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nadelstreifenanzug
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nadelstreifenanzug».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NADELSTREIFENANZUG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nadelstreifenanzug» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nadelstreifenanzug» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nadelstreifenanzug

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NADELSTREIFENANZUG»

Citações e frases célebres com a palavra Nadelstreifenanzug.
1
Harald Schmidt
Mit Viagra ist es wie mit einem Nadelstreifenanzug: Dem einen steht er und dem anderen nicht!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NADELSTREIFENANZUG»

Descubra o uso de Nadelstreifenanzug na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nadelstreifenanzug e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/NADELSTREIFENANZUG CH D >Anzug mit schmalen Längsstreifen, die sich deutlich von der Grundfarbe abheben<: Jakob Tandler im Nadelstreif, den Stock in der Hand, leicht gebeugt (Ra- binovici, Suche nach M. 56) Nadelstreifen CH D  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
grenzenlos: ein literarisch engagiertes europabrevier
Er trägt einen grauen Nadelstreifenanzug und eine violette Seidenkrawatte. Schirm und Krawatte blitzen im Sonnen— licht. Der Glanz lockt die Menschen an und der Mann beschenkt sie mit einem Lächeln. Er streckt die Hände aus und ...
Klaus Servene, 2013
3
Steine aus Island: Ein Roman über das Verlieren und Finden ...
Jetzt also auch noch ein Nadelstreifenanzug! Doch auch das störte mich nicht. Im Gegenteil, ich hielt das alles für Marotten von Waltraud, Marotten, die sie nur umso liebenswerter machten. Den Nadelstreifenanzug liehich mirvonmeinen ...
Stefan Scholz, 2012
4
Zero Option: Thriller
Der Ältere sah aus wie Ende vierzig und trug einen schönen schwarzen Nadelstreifenanzug, der sich perfekt an seinen großen, muskulösen Körper schmiegte. Sein kurz geschnittenes schwarzes Haar wurde an den Schläfen schon etwas ...
Tom Wood, 2012
5
Die Scorpio-Illusion: Roman
Drei Männer saßen am Tisch– Sir John Howell, der Vorsitzende, neben ihm ein Mann im dunklen Nadelstreifenanzug und, dem Neuankömmling am nächsten, ein mit einem Kaftan bekleideter Araber von unbestimmbarer Hautfarbe. Er hatte  ...
Robert Ludlum, 2012
6
Der Sound der Provence: Ein Roman über die Musik und die Liebe
Der erste in der Reihe, ein stämmiger dicker Franzose in einem Nadelstreifenanzug, hat es besonders schwer, denn er steht mit seinem Rücken zu der wartenden Menschenmasse, die es nicht erwarten kann die großen Löffel in die Saucen ...
Andreas Heineke, 2012
7
Das Scarlatti-Erbe: Roman
Ein großer, distinguiert wirkender, grauhaariger Mann in einem zweireihigen Nadelstreifenanzug drängte sich durch die Menge und kam auf die Sekretärin und Canfield zu. »Miß Richards! Miß Richards! Was, um Gottes willen, ist hier passiert ...
Robert Ludlum, 2011
8
Schöner Tag mit Schiffbruch: Texte und Bilder zum würdigen ...
Undine schöpfte mit der Schippe, der Mathematiker mit dem Eimer und der Mann im Nadelstreifenanzug hatte einen Schuh ausgezogen und schöpfte mit diesem. Der Schiffbruch schien unvermeidlich, und ich wollte den Kahn wenigstens ...
Klaus Gebler, 2012
9
Reise nach Siena
Wir stiegen aus und machten uns auf den Weg. Mir fiel auf, daß der Herr im Nadelstreifenanzug stets zurückblieb und wir auf ihn warten mußten. Er keuchte und keuchte, und von Zeit zu Zeit griff er nach einem Taschentuch und trocknete sich ...
Walter Schnabel, 2004
10
Witze und Sprüche aus Jenny's Sammlung:
Draußen steht ein Mann mittleren Alters im grauen Nadelstreifenanzug. „Gnä' Frau, ich muss Sie etwas fragen. Haben Sie eigentlich ein Geschlechtsteil?“ Sie schreit ihm entsetzt entgegen „Was geht Sie das an? Verschwinden Sie!
Jenny Brix

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NADELSTREIFENANZUG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nadelstreifenanzug no contexto das seguintes notícias.
1
Truman Capote, Fürst der Lässigkeit
Unvergessen die Bilder im melierten Nadelstreifenanzug mit blütenweissem Hemd und Manschettenknöpfen. Zutaten wie weiche Schals, eine Hornbrille, ein ... «Neue Zürcher Zeitung, out 16»
2
So elegant: Sofia von Schweden im Nadelstreifenanzug!
So auch gestern: Ganz ungewohnt präsentierte sich die 31-Jährige nicht im Kleid, sondern in einem eleganten Nadelstreifenanzug. Den gerade geschnittenen ... «royalfuchs.de, set 16»
3
Der neue Mann: Bitte nicht lächeln!
Ich sah einen Mittdreißiger im Nadelstreifenanzug, der zwei Frauen in den Armen hielt, eine links, eine rechts. Manche hatten offenbar ihre Ex-Freundinnen per ... «ZEIT ONLINE, set 16»
4
Die Polizei in Potsdam bittet um Mithilfe: 52-jähriger Syrer vermisst
Zuletzt hatte er einen schwarzen Nadelstreifenanzug und schwarze Sportschuhe getragen. Hinweise können unter Tel.: (0331) 5508 1224 oder an jede ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, ago 16»
5
Philip May: Die beneidenswerten Kurven des "First Husband"
„Puh: Philip May zeigt seine beneidenswerten Kurven in einem eng anliegenden Nadelstreifenanzug, während seine Frau die Queen um die Erlaubnis zur ... «DIE WELT, jul 16»
6
Die Chef-Beraterin: Nachsicht für die Nadelstreifen
Zumindest sieht man sie kaum noch und wenn, dann wirken sie unseriös und eher komisch; zu schlechter Schnitt, zu breite Streifen. Der Nadelstreifenanzug hat ... «Handelsblatt, mar 16»
7
Schuldgefühle: "Und ich war stolz auf den Artikel"
Schneiderhan, der Name ist ein Pseudonym, trägt Nadelstreifenanzug, Krawattennadel, die Haare mit Gel frisiert. Er erinnert mich an einen Manager, der ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
8
Charmanter Star: Moritz Schulze als Sinatra im DT-Stück Frankie Boy
Paul Wenning spielt in toller Marlon-Brando-Manier den Mafiapaten im Nadelstreifenanzug mit tiefgezogener Hutkrempe (Kostüme: Bettina Latscha), der mit ... «HNA.de, jan 16»
9
Auch Catwoman-Haube unterm Hammer: Film-Fans ersteigern ...
Ein dreiteiliger Nadelstreifenanzug von Orson Welles (1915-1985) in "Citizen Kane" von 1941 brachte mehr als 25.000 Dollar ein, wie das Auktionshaus Julien's ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»
10
Business-Outfit: Der Nadelstreifenanzug ist zurück
Kurzarmhemden und Comic-Schlips gehen gar nicht. Außer in deutschen Büros. Da heißt es: Das trägt man jetzt so. Das wollen wir ändern. Da kommt die ... «WirtschaftsWoche, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nadelstreifenanzug [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nadelstreifenanzug>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z