Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "klittern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KLITTERN

wahrscheinlich lautmalend.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KLITTERN EM ALEMÃO

klittern  [klịttern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KLITTERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
klittern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo klittern em alemão.

O QUE SIGNIFICA KLITTERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «klittern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de klittern no dicionário alemão

juntar algo que reproduziu falsamente esmagando mal escrita; lubrificar. ZusammeneinanderelnHerkunft em linha com a desordem da história. zusammenstückeln etwas verfälschend wiedergeben zerkleinern schlecht schreiben; schmieren. zusammenstückelnHerkunftwohl in Anlehnung an Geschichtsklitterung.

Clique para ver a definição original de «klittern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO KLITTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klittere
du klitterst
er/sie/es klittert
wir klittern
ihr klittert
sie/Sie klittern
Präteritum
ich klitterte
du klittertest
er/sie/es klitterte
wir klitterten
ihr klittertet
sie/Sie klitterten
Futur I
ich werde klittern
du wirst klittern
er/sie/es wird klittern
wir werden klittern
ihr werdet klittern
sie/Sie werden klittern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geklittert
du hast geklittert
er/sie/es hat geklittert
wir haben geklittert
ihr habt geklittert
sie/Sie haben geklittert
Plusquamperfekt
ich hatte geklittert
du hattest geklittert
er/sie/es hatte geklittert
wir hatten geklittert
ihr hattet geklittert
sie/Sie hatten geklittert
conjugation
Futur II
ich werde geklittert haben
du wirst geklittert haben
er/sie/es wird geklittert haben
wir werden geklittert haben
ihr werdet geklittert haben
sie/Sie werden geklittert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klittere
du klitterest
er/sie/es klittere
wir klittern
ihr klittert
sie/Sie klittern
conjugation
Futur I
ich werde klittern
du werdest klittern
er/sie/es werde klittern
wir werden klittern
ihr werdet klittern
sie/Sie werden klittern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geklittert
du habest geklittert
er/sie/es habe geklittert
wir haben geklittert
ihr habet geklittert
sie/Sie haben geklittert
conjugation
Futur II
ich werde geklittert haben
du werdest geklittert haben
er/sie/es werde geklittert haben
wir werden geklittert haben
ihr werdet geklittert haben
sie/Sie werden geklittert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klitterte
du klittertest
er/sie/es klitterte
wir klitterten
ihr klittertet
sie/Sie klitterten
conjugation
Futur I
ich würde klittern
du würdest klittern
er/sie/es würde klittern
wir würden klittern
ihr würdet klittern
sie/Sie würden klittern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geklittert
du hättest geklittert
er/sie/es hätte geklittert
wir hätten geklittert
ihr hättet geklittert
sie/Sie hätten geklittert
conjugation
Futur II
ich würde geklittert haben
du würdest geklittert haben
er/sie/es würde geklittert haben
wir würden geklittert haben
ihr würdet geklittert haben
sie/Sie würden geklittert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
klittern
Infinitiv Perfekt
geklittert haben
Partizip Präsens
klitternd
Partizip Perfekt
geklittert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KLITTERN


Eisklettern
E̲i̲sklettern
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Sportklettern
Spọrtklettern
blättern
blạ̈ttern 
durchblättern
dụrchblättern
ergattern
ergạttern [ɛɐ̯ˈɡatɐn]
futtern
fụttern [ˈfʊtɐn]
füttern
fụ̈ttern 
gewittern
gewịttern
gittern
gịttern
klettern
klẹttern 
rattern
rạttern [ˈratɐn]
rittern
rịttern
splittern
splịttern [ˈʃplɪtɐn]
stottern
stọttern 
twittern
twịttern
vorblättern
vo̲rblättern
wettern
wẹttern [ˈvɛtɐn]
wittern
wịttern 
zittern
zịttern 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KLITTERN

klischieren
Klischograf
Klister
Klistier
klistieren
Klistierspritze
klitoral
Klitoris
Klitorismus
klitsch
klitsch, klatsch
Klitsche
klitschen
klitschenass
klitschig
klitschnass
Klitterung
klitzeklein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KLITTERN

Blattern
abblättern
anfüttern
brettern
buttern
erschüttern
erzittern
flattern
hinblättern
hochklettern
knattern
schlittern
schmettern
schnattern
umblättern
verfüttern
vergöttern
zersplittern
zufüttern
zurückblättern

Sinônimos e antônimos de klittern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KLITTERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «klittern» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de klittern

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KLITTERN»

klittern entstellen verdrehen verfälschen verhunzen verkehren verstümmeln zerkleinern Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Klitterung wikiweise Verb vermutl abgeleitet Kladde Schmierheft sinngemäße Bedeutung zusammenstückeln Zusammenhang reißen Klittern universal lexikon academic dictionaries encyclopedias klịt tern wahrsch lautm verw unter ↑Kladde dargestellten Verben wohl Anlehnung ↑Geschichtsklitterung Dict für dict woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS infor inet knittern klettern Bäume Preise wiktionary Inhaltsverzeichnis Konjugation Infinitive Partizipien Finite konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische

Tradutor on-line com a tradução de klittern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KLITTERN

Conheça a tradução de klittern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de klittern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «klittern» em alemão.

Tradutor português - chinês

编造
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tramar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

concoct
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गढ़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اخترع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

состряпать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inventar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিথ্যা সাজান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

concocter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mereka-reka
190 milhões de falantes

alemão

klittern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

でっちあげます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엮어 내다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

concoct
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திட்டமிடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बनावट तयार करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uydurmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

architettare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wymyślać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сфабрикувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scorni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ετοιμάζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

concoct
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pønsker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de klittern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLITTERN»

O termo «klittern» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 168.631 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «klittern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de klittern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «klittern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KLITTERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «klittern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «klittern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre klittern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KLITTERN»

Descubra o uso de klittern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com klittern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Wörterbuch: K. 5
:u klittern, z. b. bei Zetrnn an Göthc 3,433 nicht so klittrìg und splittrig wie eine heutige ansichtlerei ws. von einer übersetzung, zu dem zweiten klittern gehörig. KLlTTERLING, т. er ist ein klitlerlìng, homo inflrmae, dnbiae calctudinis. Scnünsc.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
2
Wörterbuch der niederdeutschen Mundart: Der Fürstenthümer ...
Klittern, Klittern, l°w. f. bileru. blittioken, m. der Bleistift. blitten, 5«. flattern, auffliegen wollen, flüchtig und wild werde»! von Hühnern. K1itterb1s.nK, sä). bl, tzblank, spiegelhelli von gescheuertem metallenen Küchengeschirr, von' blankgeputzten ...
Georg Schambach, 1858
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Taulrndkiinftler im 'klittern. i. klittern. klempern. bämntern. arbeiten; werfen. befthntuuen. klecken. fudeln. [pierfthrötige Landma'dchen. die Rinne. nd.. der Mehlkloß; das dicke Bauernmenfch- das das Klurhuhn. eine Art [chwanzlofer Hühner.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
4
Wörterbuch der niederdeutschen Mundart der fürstenthümer ...
2. eilig, eilfertig? vgl. blutteri^. Klittern, blittsrri, 5«. s. bileru. blittioke», ro. der Bleistift, Kütten, 5>v. flattern, auffliegen wollen, flüchtig und wild werden, von Hühnern. K1ttt,srdls.iiK, »äs. bl,tzblank, spiegelhelli von gescheuertem metallenen ...
Georg Schambach, 1858
5
Der Teufelspakt in frühneuzeitlichen Verhörprotokollen: ...
22 Unter Klittern versteht man ein 'besonders eiliges und schlechtes Schreiben' ( vgl. DWB 11: 1213, s.v. klittern), ein 'Schmieren und Klecksen' (vgl. Kluge 2002: 498, s.v. klittern). Eine Klitterung ist somit ein schnell und unordentlich ...
Iris Hille, 2009
6
Humanismus in der deutschen Literatur des Mittelalters und ...
... humanistische Leitvorstellungen, humanistische Bildungs- und Erziehungslehren in den Konzeptionen Rabelais' eine zentrale Rolle.7 Es ist eine stupende Zahl von antiken Texten und humanistischen Schriften, 5 Der Begriff des ›klittern‹, ...
Nicola McLelland, Hans-Jochen Schiewer, Stefanie Schmitt, 2008
7
Deutsches Wörterbuch
M«-tt» ll, t820. klittern — klecksen, unsauber, nachlässig schreiben, vorläufig ( ungeordnet) ein-, aufschreiben. Zusammens. : das Klitterbuch — Buch zu vorläufigem Einschreiben, vgl. Kladde; die Klitterschuld — kleiner Schuldposten zum ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1857
8
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Grimm, Wbch?, 7, 1016. Zeitl'chr. 71, 215. der Durchfall; (3pf.. 11a.). 'Die Klette. wiehihd.; (ahd. chletta und chletto. mhd. klcttc. Graff 11', 554. 28111.1, 840, Grimm. Witch, 7, 1151.“ 5877 (300. 117., 1449), r. 123. ..klittern. erzählen-z Wftr. Gloffar ...
Johann Andreas Schmeller, Georg Carl Frommann, 1872
9
Trunkenheit: Kulturen des Rausches
... von Prätexten zusammen.54Aus produktionstheoretischer Perspektive ergeben sich daraus allerdings Fragen, die über die Feststellung, daß die Brenner-Romane Intertexte sind, hinausgehen: Warum ist Brenner das Klittern das liebste K, ...
Thomas Strässle, Simon Zumsteg, 2008
10
Bayerisches Wörterbuch
123, »klittern, erzählen"; Wstr. Glossar, klittern, klüttcr,!, eilig und schlecht schreiben, flüchtig hinsudeln, klecksen. Grimm, Wbch.V, !2l1. 1214.' » Naupenzeheuer- liche GeschichtSllitterung«,. so fängt der tomisch »6» hochtrabende Titel einer ...
Johann Andreas Schmeller, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLITTERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo klittern no contexto das seguintes notícias.
1
TV-Talk zur US-Wahl | Lafontaine hetzt gegen Clinton
Sie klittern hier auf eine Weise, die nicht der Wahrheit entspricht.“ Lafontaine grient. Er ist seine Nummer losgeworden. Volle Kante auf die USA. Hätte man auf ... «BILD, set 16»
2
Regenbogen als Tarnfarbe
Dafür klittern sie die Geschichte der Bewegung, indem sie zum Beispiel behaupten dass alle wesentlichen Erfolge in Deutschland von bürgerlichen LGBTI ... «Männer, jun 16»
3
Francis Fukuyama: "Demokratie stiftet keine Identität"
... der Maidan - um nur ein Beispiel zu bemühen - sei ein Zeichen der Hoffnung gewesen, ist entweder ungeheuer ignorant oder versucht, Geschichte zu klittern. «ZEIT ONLINE, mar 16»
4
Dresden - Zwischen den Polen
Hier zeigt sich der Rest der einstigen Strategie "Klittern statt Kleckern" - als über Jahre bis zu 6000 Neonazis aus ganz Europa nach Dresden reisten, um vor ... «Süddeutsche.de, fev 16»
5
Die Wahrheit Lehrer, Führer, Vorbild
Außerdem fragt die offenbar von vielem überforderte Gymnasiastin, wie sie ihr Geschichtsbuch klittern könne. Der Weggang ihres Lieblingslehrers scheint ein ... «taz.de, nov 15»
6
Was war. Was wird.
Klittern und Zukleistern, ist das nicht das Wesen der deutschen Regierungskunst? In dieser Woche wunderbar zu bestaunen beim BND und beim Kanzleramt, ... «Heise Newsticker, nov 15»
7
Teuflische Irrtümer
Es ist aber dennoch nicht anzunehmen, daß Göring-Eckardt mit ihrer Aussage die Geschichte bewußt klittern wollte. Sie hat lediglich die Nazi-Denkschablone ... «Junge Freiheit, nov 15»
8
Krach um Rossebändiger
... statt im Heinrich-von-Kleist-Park zu plündern und Geschichte zu klittern.“ Besonders harsch wird die Kritik, wenn es um Baustadtrat Daniel Krüger (CDU) geht. «BERLINER ABENDBLATT, ago 15»
9
Endlich gibt es ein Wort für weibliche Selbstbefriedigung
"Klittra" ist ein Zusammenschluss der beiden Wörter "Klitoris" und "Glitter". Auf die deutsche Sprache übertragen würde man "klittern" sagen. Darum sollten ... «Heute.at, jun 15»
10
So war der Tatort aus Stuttgart
... der baden-württembergischen Hauptstadt. Die Idee war gut, sie ermöglichte eine Auseinandersetzung mit dem Projekt, ohne die wahre Geschichte zu klittern. «Merkur.de, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. klittern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/klittern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z