Baixe o aplicativo
educalingo
Kolonne

Significado de "Kolonne" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KOLONNE

französisch colonne, eigentlich = Säule < lateinisch columna.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE KOLONNE EM ALEMÃO

Kolọnne 


CATEGORIA GRAMATICAL DE KOLONNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kolonne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOLONNE EM ALEMÃO

definição de Kolonne no dicionário alemão

tropa de longa distância tropa longa formação em intervalos uniformes de veículos sucessivos em formação longa grupo de pessoas em movimento para trabalho particular na coluna montada ao ar livre série vertical de números entrelaçados, sinais ou palavras utilizados para a destilação de materiais em forma de coluna ou de torre. trocando tropas em longa formação, por exemplo, uma coluna inimiga.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOLONNE

Autokolonne · Baukolonne · Drückerkolonne · Einerkolonne · Fahrzeugkolonne · Flüchtlingskolonne · Marschkolonne · Munitionskolonne · Nachschubkolonne · Panzerkolonne · Putzkolonne · Rektifikationskolonne · Rektifizierkolonne · Rettungskolonne · Sanitätskolonne · Streukolonne · Trägerkolonne · Wagenkolonne · Zahlenkolonne · Zweierkolonne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOLONNE

Kolonialwarenhändlerin · Kolonialwarenladen · Kolonialzeit · Kolonie · Koloniebrüter · Kolonisation · Kolonisator · Kolonisatorin · kolonisatorisch · kolonisieren · Kolonisierung · Kolonist · Kolonistin · Kolonkarzinom · Kolonnade · Kolonnenapparat · Kolonnenfahren · Kolonnenschrift · Kolonnenspringer · Kolonnenspringerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOLONNE

Abendsonne · Biotonne · Bonne · Brabançonne · Chaconne · Cretonne · Garonne · Garçonne · Morgensonne · Mülltonne · Narbonne · Nonne · Rayonne · Regentonne · Sonne · Sorbonne · Tonne · Wertstofftonne · Yonne · Yvonne

Sinônimos e antônimos de Kolonne no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KOLONNE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kolonne» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOLONNE»

Kolonne · Einheit · Geschwader · Pulk · Reihe · Schar · Schlange · Treck · Trupp · Truppe · Verband · kolonne · west · thälmann · transdanubia · stvo · vigreux · überholen · fünfte · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · „Seit · Minuten · schleichen · hinter · einer · polnischen · tschechischen · litauischen · niederländischen · Tonnern · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · woxikon · Bedeutung · für · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · Linke · moskaus · cicero · Nein · diese · Partei · nicht · regierungsfähig · Moskaus · Zweifel · auch · eine · Gefahr · Demokratie · Dict · dict · Fraktur · sprachglosse · fraktur · März · Dabei · zeigt · doch · allein · Tatsache · dass · Kremlherr · „fünfte · Westens · Russland · entdeckt · viel · Osten · Koma · neustädtel · Juni ·

Tradutor on-line com a tradução de Kolonne em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KOLONNE

Conheça a tradução de Kolonne a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kolonne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kolonne» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

columna
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

column
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्तंभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمود
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

колонка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

coluna
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্তম্ভ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

colonne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lajur
190 milhões de falantes
de

alemão

Kolonne
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コラム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기둥
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

asli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trụ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பத்தியில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्तंभ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kolon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

colonna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kolumna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

колонка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

coloană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στήλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kolom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kolonn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kolonne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kolonne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOLONNE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kolonne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kolonne».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kolonne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOLONNE»

Descubra o uso de Kolonne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kolonne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der gestörte Bauablauf im Projekt: Terminplananalyse und ...
... Kabel/Leitungen, Verlegesysteme, lnstallationsgeräte 054 Niederspannungsanlagen - Verteilersysteme und Embaugeräte 069 Aufzüge 070 Gebäudeauto rnation (Rolltor Tiefgarage) 075 Raumlufttechnische Anlagen Kolonne ...
Sebastian Jonas, 2014
2
Armee-Verordnungs-Blatt
Unter den nach Kolonne IS zu stellenden Ge» meinen I Schlosser, Unter den nach Kolonne IS zu stellenden Be» 4 r — — meinen I Schreiber. Unter den nach Kolonne I9 zu stellendes Ge» ider meinen I Tischler. Unter den nach Kolonne 5 zu ...
Prussia (Germany). Kriegsministerium, 1883
3
Armee-Verordnungsblatt
2) Jn Kolonne 1 sind die Truppentheile waffenweife getrennt: Jnfanterie, Kavallerie, Artillerie, Pioniere Train, jedoch ohne besondere bezügliche Überschriften, in sich nach Maßgabe der durch den Brigade- resp. Divisions- Verband bedingten ...
Preußen Armee, 1868
4
Militär-Wochenblatt
Außerdem wurde eine besondere Kolonne rechts der rechten Flügelkolonnc gebildet. Sie bestand nur aus Kavallerie (1. Kavalleriebrigade) und hatte die Aufgabe, gegen feindliche linke Flanke und Rücken vorzustoßen. Derartige Flanken- ...
Guido von Frobel, 1907
5
Fahrkomfort und Fahrspa? bei Einsatz von Fahrerassistenzsystemen
Sie haben angegeben, dass Sie gern in einer Kolonne fahren. Stellen Sie sich eine typische Situation vor, in der Sie besonders gern in einer Kolonne fahren, z. B; „Es ist schönes Wetter, Sie fahren mit Freunden in den Urlaub. Sie bilden eine  ...
Anna Engelbrecht, 2013
6
Taktik nach der für die Königlich Preußischen Kriegsschulen ...
Es werden bei der Kavallerie aus der Linie gebildet: 1) durch die halbe Wendung : die Wendungs-Kolo'nne; 2) durch Abfchwenken mit Abtheilungen: die Kolonne in Zügen-die Halb-Kolonne die geöffnete Kolonne in Eskadrons und die ...
H. Perizonius, Friedrich August Paris, 1872
7
Lehrbuch der Taktik nach der für die königlich-preußischen ...
Im Uebrigen wird dem Abbrechen zu Dreien aus der Wendungs-Kolonne analog verfahren. e) Aus der Kolonne in Zügen in die Kolonne zu'Zweien. Der Uebergang aus der Kolonne in Zügen in die Kolonne zu Zweien gefchieht nach und nach ...
H. Perizonius, Jakob Meckel, 1871
8
Ministerial-Blatt für die Preussische innere Verwaltung
einfeljreiben. Sie find jedoch verpflichten durch eigene Ver leichung aa, von der Richtigkeit diefer Extrakte zu überzeugen. Daft dies gefchehrn tft. mitfien fie in der Kolonne (X. beglau igen, Diele Kolonne darf daher nur von dem betreffenden ...
9
Geschichte des siebenjährigen Krieges in Deutschland ...
Die vierte Kolonne unter dein Herzog von Fiy -.james besieht aus den Kavallerie, brigaden Mestre de Camp, Rroaren und Royal «rranger. Der Quartiermeister- Keutenant Angers wird sie führen, und zugleich den Ort hinter der Erhöhung ...
Henry Lloyd, Georg Friedrich von Tempelhoff, 1787
10
Geschichte des siebenjährigen Krieges in Deutschland
Die erste Kolonne^ marschirte links ab und bestand aus dem rechten Flügel der Infanterie, nehmlich ite Bat. Kanitz, 2 Kalnein, 2 Lehwald, 1 Gohr, Gren : 5 Schwadronen Holstein Dragoner, 1 Ba, taillon Lossow, Gren. und Train der Artillerie.
Henry Lloyd, 1783

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOLONNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kolonne no contexto das seguintes notícias.
1
Bauhof fusioniert mit KurT-Kolonne
NENNDORF. Mit einem Paukenschlag verabschieden sich die alten Räte der Stadt Bad Nenndorf und der Samtgemeinde Nenndorf. In zwei Sitzungen ... «Schaumburger Zeitung, set 16»
2
Kolonne überholt, Unfall verursacht, weitergefahren
Vor ihm fuhr eine Kolonne von insgesamt vier Pkw hinter einem Tanklaster. Plötzlich überholte der GTI Fahrer die komplette Kolonne trotz durchgezogener Linie ... «Wochenblatt.de, set 16»
3
Kirmes-Kolonne mit Überlänge
Auf der A3 in Richtung Luxemburg ging der Autobahnpolizei eine Kirmes-Kolonne ins Netz. Zwei Lkws hatten die maximale Länge überschritten, heißt es von ... «Tageblatt online, set 16»
4
Zum Angriff auf UN-Kolonne in Syrien beginnt die Legendenbildung
Unklar, wer da wen deckt: Der Minenwerfer die Kolonne oder umgekehrt?“ Außenminister Sergei Lawrow erklärte, syrische Kampfflugzeuge hätten den Konvoi ... «Südwest Presse, set 16»
5
Merkur-Kommentar: Merkel-Appell an Türkischstämmige: Die Fünfte ...
Je tiefer man schürft, desto deutlicher tritt zutage, dass der türkische Präsident die in Deutschland lebenden Türken und Türkischstämmigen als Fünfte Kolonne ... «Merkur.de, ago 16»
6
Bettel-Kolonne in Altgarbsen und Lohnde
Kolonnen dieser Art sind in den vergangenen Wochen in Berenbostel, Garbsen-Mitte und Schloß Ricklingen gesehen worden, am Mittwoch außerdem in ... «Hannoversche Allgemeine, ago 16»
7
Trabbi-Kolonne sorgt in Einbeck für Polizeieinsatz
Hierbei wurden von den Zweiradfahrern diverse Kreuzungen blockiert und der Verkehr zum Anhalten aufgefordert, damit die Kolonne die Kreuzungen auch bei ... «HNA.de, ago 16»
8
Erdogans fünfte Kolonne in Deutschland
Bist du nicht für mich, so brauch ich Gewalt: Auch bei uns greifen AKP-Anhänger Andersdenkende an – Kurden, Aleviten, Gülen-Leute und Säkulare. «DIE WELT, jul 16»
9
Kirmesumzug in Hemeln: Eine sehr einfallsreiche Kolonne
Fußgruppen und bunte Wagen bildeten eine einfallsreiche Kolonne, die fast zwei Stunden lang durch den Ort zog und sich am Ende auf dem Dorfplatz aufbaute ... «HNA.de, jul 16»
10
Stehende Kolonne zu spät gesehen
Eine Autofahrerin hat am Mittwoch in Aadorf eine stehende Kolonne zu spät gesehen und verursachte einen Verkehrsunfall. Zwei Personen wurden verletzt. «Der Landbote, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kolonne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kolonne>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT