Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Koppelzeug" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOPPELZEUG EM ALEMÃO

Koppelzeug  [Kọppelzeug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOPPELZEUG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Koppelzeug e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOPPELZEUG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Koppelzeug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Koppelzeug no dicionário alemão

Acoplamento com outros equipamentos anexados. Koppel mit daran befestigten anderen Ausrüstungsgegenständen.

Clique para ver a definição original de «Koppelzeug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOPPELZEUG


Bettzeug
Bẹttzeug 
Einsatzfahrzeug
E̲i̲nsatzfahrzeug
Elektrofahrzeug
Elẹktrofahrzeug
Elektrowerkzeug
Elẹktrowerkzeug
Fahrzeug
Fa̲hrzeug 
Flugzeug
Flu̲gzeug 
Gebrauchtfahrzeug
Gebra̲u̲chtfahrzeug
Handwerkszeug
Hạndwerkszeug [ˈhantvɛrkst͜sɔ͜yk]
Holzspielzeug
Họlzspielzeug [ˈhɔlt͜sʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kinderspielzeug
Kịnderspielzeug [ˈkɪndɐʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kraftfahrzeug
Krạftfahrzeug 
Kriegsspielzeug
Kri̲e̲gsspielzeug [ˈkriːksʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Rüstzeug
Rụ̈stzeug [ˈrʏstt͜sɔ͜yk]
Sattelzeug
Sạttelzeug [ˈzatl̩t͜sɔ͜yk]
Schlagzeug
Schla̲gzeug [ˈʃlaːkt͜sɔ͜yk]
Sielzeug
Si̲e̲lzeug
Spielzeug
Spi̲e̲lzeug 
Steinzeug
Ste̲i̲nzeug
Werkzeug
Wẹrkzeug 
Ölzeug
Ö̲lzeug [ˈøːlt͜sɔ͜yk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOPPELZEUG

Koppe
Koppel
koppelgängig
Koppelmanöver
koppeln
Koppelnavigation
Koppelort
Koppelrick
Koppelriemen
Koppelschloss
Koppelung
Koppelungsmanöver
Koppelweide
Koppelwirtschaft
Koppelwort
koppen
Köpper
koppheister
Kopplung
Kopplungsgeschäft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOPPELZEUG

Feuerwehrfahrzeug
Feuerzeug
Flickzeug
Grünzeug
Halbzeug
Hebezeug
Kampfflugzeug
Luftfahrzeug
Löschfahrzeug
Militärflugzeug
Modellflugzeug
Neufahrzeug
Nutzfahrzeug
Passagierflugzeug
Putzzeug
Segelflugzeug
Transportfahrzeug
Unfallfahrzeug
Wasserflugzeug
Zaumzeug

Sinônimos e antônimos de Koppelzeug no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOPPELZEUG»

Koppelzeug koppelzeug wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Armeebedarf gürtel Schweizer Ledergürtel braun lang original schweizer Armee breit Eindornschnalle Messing universal lexikon deacademic Ehrenwinkel Alten Kämpfer wurden Adolf Hitler Februar Parteiauszeichnung Angehörige Schwedisches koppeltragegestell geprüfte Gebrauchtware leichte Oxidationen Metallteilen möglich Haupttasche Koppel MaximallängeSchulterriemen sitzt Lederzeug store systems shopsysteme schuhnagel Shopsysteme Shopsoftware eCommerce Deutschen latein frag caesar Formen Latein army camping shop Army Camping Shop TacGear Chest Standard Koppelschlaufe Metall Specialist Koppelschlaufen Koppeltragegestell schweden tragegeschirr ebay Schweden Tragegeschirr Taschen Sturgepäch Sammeln Seltenes Militaria NATO eBay weiss musiker bundeswehr Sept ANGEBOTSAUFFORDERUNG Bundeswehr Bekleidungsgesellschaft Ansprechpartner Frau Katja Schultz Datum Suchergebnis

Tradutor on-line com a tradução de Koppelzeug em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOPPELZEUG

Conheça a tradução de Koppelzeug a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Koppelzeug a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Koppelzeug» em alemão.

Tradutor português - chinês

科佩尔的东西
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cosas Koppel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Koppel stuff
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोपेल सामान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوبل الاشياء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Коппел материал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coisas Koppel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Koppel কাপড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

choses Koppel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barangan Koppel
190 milhões de falantes

alemão

Koppelzeug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コッペルもの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코펠 물건
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuwi Koppel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Koppel thứ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோப்பல் பொருட்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Koppel सामग्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Koppel şeyler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

roba Koppel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Koppel rzeczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Коппел матеріал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lucruri Koppel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Koppel πράγματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wringkrag dinge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Koppel stuff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Koppel stuff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Koppelzeug

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOPPELZEUG»

O termo «Koppelzeug» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 184.409 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Koppelzeug» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Koppelzeug
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Koppelzeug».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KOPPELZEUG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Koppelzeug» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Koppelzeug» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Koppelzeug

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOPPELZEUG»

Descubra o uso de Koppelzeug na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Koppelzeug e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitzeuge: ein Lebensbericht
Koppelzeug«. »Eine weise soldatische Übung hat uns in ihm das ,Siegel der sieben Sachen< gegeben. Nach jahrhundertelanger Erfahrung hat sie bestimmt, was uns im Alltag und auch im Notfall vonnöten ist. Überschritten wir diesen Brauch ...
Walter Becher, 1990
2
Armee-Verordnungs-Blatt
Beschaffung des Koppelzeug.es. Berlin, den 8. Iuni 1870. Einzelne Kavallerie- und Artillerie-Regimenter haben im Iahre 1868 das erforderliche Koppelzeug, im nicht unerheblichen Geldwerthe, freihändig beschafft. In Folge einer desfallsigen  ...
Prussia (Germany) Kriegsministerium, 1870
3
Pferdärztliche Praxis
Beide Gegenfiände verurfachen eine Reibung und Querfch'ung x und vorzüglich das letztere z das Koppelzeug der Langfchweifez bringt durch zu fefies Zuziehen der Koppelleine an der Schweifrübe Quetfchungen her-oo.-z die die ...
Christian Ehrenfried Seyfert von Tennecker, 1823
4
Begegnungen: Vom Arbeiterkind zum Klassenfeind
Im Gegensatz zu der früher von der Leibstandarte getragenen schwarzen Uniform mit weißem Koppelzeug; trugen wir jetzt das bescheidene Feldgrau. Das Koppelzeug und die Stiefel wurden auf Hochglanz verlangt, und jeder hatte seine ...
Günther Kallweit, Christian Kowalewsky, 2011
5
Ich erfüllte meine Pflicht: Ein Soldatenleben im I. Weltkrieg
Da rief Vizefeldwebel Schlorff auch schon: „Hat jemand ein falsches Gewehr und Koppelzeug mitgenommen?“ Ich trat vor. Da befahl er mir: „Gehen Sie hin zu dem Landsturmmann Pohl, dem gehören die Sachen und tauschen sie mit ihm aus ...
August Klode, Rolf Polle, 2014
6
Zwischen Front und Etappe
Darauf bat Obergefreiter Schr. um meinen Karabiner und um mein Koppelzeug, da er seine Sachen oben im 1. Stock hatte und dort nicht mehr stören wollte. Und ich suchte guten Glaubens endlich mein Bett auf, hätte ich es nur gleich getan, ...
Werner Hütter, 2002
7
Mein Überlebenskampf im Zweiten Weltkrieg
Koppelzeug, ohne Schulterklappen wird er von mehreren Begleitpersonen, u. a. von unserem Sanitätsunteroffizier zu dem rechten Holzpfahl geführt. Er schreitet aufrecht und wortlos daher, den Kopf ein wenig nach vorn geneigt, ein Bild, wie ...
Bernhard Weber, 2003
8
Vorgänge
Weißes Koppelzeug „Weiß angestrichenes Säbelgehenk" ist schon im 18. Jahrhundert bei fast allen Armeen Europas eingeführt worden. Aus dem „ Säbelgehenk" über das „Säbel- koppel" entwickelte sich das heute übliche Koppelzeug.
9
Massnahmen preussischer könige zur förderung der tierzucht ...
Auf 10 Pferde wird ein Koppelzeug geliefert. Hierzu gehört ein Reitkissen mit Gurten und Bügeln, eine lederne Wassertrense mit dickem Gebiß, 4 hänfene, starke Schleppsielen nebst einem Seilstrang, Schleife und 2 Ellen Bindfaden. Dieses ...
Ulrich Behncke, 1927
10
Rechtsgrundlagen Feldjägerdienst: Mit Erläuterungen des ...
Der Feldjägerkann seine Vorgesetzteneigenschaft im Feldjägerdienst einmaldurch seine besondere Bekleidung (schwarzes Koppelzeug und Armbinde mit Schriftzug „Feldjäger“, „MP“, „Military Police“ oderandere Abzeichen)kennzeichnen.
Johannes Heinen, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOPPELZEUG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Koppelzeug no contexto das seguintes notícias.
1
Feuerwehrfahnen-Ausstellung auf der Messe Florian
Das Fahnenkommando trägt als Besonderheit über der Dienstuniform weißes Koppelzeug mit Schulterriemen und weißen Handschuhen. Kommandos wie ... «Retter.tv, out 16»
2
Salfismus-Verdacht: Verein „Helfen in Not“ in Neuss aktiv
Inhalt: Kampfbekleidung und Ausrüstungsgegenstände wie Regenponcho, Stirnlampe und Koppelzeug. Die Moschee in Weckhoven wurde Anfang 2015 ... «Westdeutsche Zeitung, mar 16»
3
Viel Beifall für Kosaken
Ganz in schwarz gekleidet, mit polierten schwarzen Stiefeln und glänzendem braunen Koppelzeug, intonierten die sieben Kosaken ihre Musikstücke. Vor allem ... «mittelhessen.de, jan 16»
4
Günter Lucks: Eine Kindheit zwischen Kommunismus und Hakenkreuz
Und die Uniform faszinierte ihn – das Braunhemd mit dem dazugehörigen Halstuch, dem schwarzen Koppelzeug mit Schulterriemen, den schwarzen ... «DIE WELT, ago 15»
5
Südwesten: Mindestens zwei V-Leute in Ku-Klux-Klan
Die Männer in brauen Hemden und schwarzem Koppelzeug kringeln sich vor Lachen – im US-amerikanischen Laurens im Bundesstaat South Carolina sind an ... «Stuttgarter Nachrichten, abr 15»
6
Maxim Kowalew Donkosaken: Stimmgewaltig und voller Gefühl
Ganz in Schwarz gekleidet, mit polierten schwarzen Stiefeln und glänzendem braunen Koppelzeug, intonierten die sieben Donkosaken zu Beginn des ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Koppelzeug [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/koppelzeug>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z