Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lautsprecherwagen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAUTSPRECHERWAGEN EM ALEMÃO

Lautsprecherwagen  La̲u̲tsprecherwagen [ˈla͜utʃprɛçɐvaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAUTSPRECHERWAGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lautsprecherwagen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAUTSPRECHERWAGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lautsprecherwagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Lautsprecherwagen no dicionário alemão

Trolley com um ou mais alto-falantes montados no telhado para a transmissão de anúncios u. a. Ao ar livre © anderssehen - Fotolia.com © anderssehen - Fotolia.com. Wagen mit einem oder mehreren auf das Dach montierten Lautsprechern zur Übertragung von Durchsagen u. a. im Freien© anderssehen - Fotolia.com© anderssehen - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Lautsprecherwagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LAUTSPRECHERWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LAUTSPRECHERWAGEN

Lautphysiologie
Lautschrift
Lautsprache
Lautsprecher
Lautsprecheranlage
Lautsprecherbox
Lautsprecherdurchsage
Lautsprecherstimme
Lautstand
lautstark
Lautstärke
Lautstärkemesser
Lautstärkeregler
lauttreu
Lautung
Lautveränderung
Lautverschiebung
Lautwandel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LAUTSPRECHERWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinônimos e antônimos de Lautsprecherwagen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LAUTSPRECHERWAGEN»

Lautsprecherwagen lautsprecherwagen polizei genehmigung wörterbuch mieten wirbt wohngebieten dortmund Befremden reagieren zahlreiche Bürger zurzeit durch Dortmunder Wohngebiete fährt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict gulli board Gibt Unternehmen welches Demos Kundgebungen vermietet Oder Anlage Einsatzfahrzeuge fahrzeuge Besucher Einsatzfahrzeug Beuster Robur Jena jugendpfarrer inland König wird vorgeworfen dass seinem Gewalt gegen Personen Sachen aufgerufen worden Auch sollen Kiel will wahlkampf hamburg März einzige Partei rechtsextreme Norden Wahlkampf machen „verkehrsrechtlichen Gefahren pons

Tradutor on-line com a tradução de Lautsprecherwagen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAUTSPRECHERWAGEN

Conheça a tradução de Lautsprecherwagen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lautsprecherwagen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lautsprecherwagen» em alemão.

Tradutor português - chinês

声音卡车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

camión de sonido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sound truck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ध्वनि ट्रक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاحنة سليمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Звук грузовик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carro de som
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাউন্ড ট্রাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

camion son
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trak bunyi
190 milhões de falantes

alemão

Lautsprecherwagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サウンドトラック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사운드 트럭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

truk swara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe tải âm thanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒலி டிரக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ध्वनी ट्रक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ses kamyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

camion suono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciężarówka dźwięku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звук вантажівка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

camion sunet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ήχος φορτηγό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sound vragmotor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sound lastbil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sound lastebil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lautsprecherwagen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAUTSPRECHERWAGEN»

O termo «Lautsprecherwagen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.456 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lautsprecherwagen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lautsprecherwagen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lautsprecherwagen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAUTSPRECHERWAGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lautsprecherwagen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lautsprecherwagen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lautsprecherwagen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LAUTSPRECHERWAGEN»

Descubra o uso de Lautsprecherwagen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lautsprecherwagen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Gruppe der 20: gesellschaftlicher Aufbruch und ...
Mühlbauer wurde beauftragt und Vollzugsmeldung gefordert 15.30 Video - angeregte Diskussionen - Wortführer erkennbar - gesell. Kräfte diskutieren mit - Lautsprecherwagen d. VP - es formiert sich ein Marschzug, Gesamtzahl: 500 15.33 ...
Karin Urich, 1999
2
Der Supergau
Aufforderungen, die Ihnen über die Lautsprecherwagen bekanntgegeben werden. Zur Zone Vier zählt auch der westliche Teil des Bundesgebiets der Slowakischen Republik, Teile des östlichen Tschechiens und ein kleiner Teil Westungarns.
Leisentritt Kurt, Redelsteiner Margot, 2011
3
Grenze Im Nebel
Lissy erläuterte, Olaf zeichnete Kreuzung und Tankstelle auf und zeigte, von wo Demonstranten und Lautsprecherwagen kommen würden. Das Team fuhr voraus , und die Kolonne setzte sich in Marsch. Wie jeden Morgen stellte der Tankwart ...
Karl S. Friedrich, 2005
4
Wahlkampf und Machtverschiebung: Geschichte und Analyse der ...
Ein Lastkraftwagen der DP mit schwarzweißroter Fahne wurde von einem Lautsprecherwagen der CDU verfolgt, der die Bevölkerung aufforderte: „Wählt nicht die Rollkommandos der DP!" Lautsprecherwagen der DP verkündeten: „ Berlin ...
Stephanie Münke, Arcadius Rudolph Lang Gurland, 1952
5
Krieg und Gedächtnis: ein Ausnahmezustand im Spannungsfeld ...
Wir sehen Gregor auf einer Anhöhe vor seinem Lautsprecherwagen. Er hat gerade die fliehenden deutschen Soldaten aufgefordert, sich zu ergeben und zur Anhöhe zu kommen, als im Hintergrund SS-Soldaten vorfahren und auf die ...
Waltraud Wende, 2005
6
Das tönende Erz: deutsche Propaganda gegen die Rote Armee in ...
Vor Dorpat wurden Lautsprecherwagen gegen den Feind eingesetzt. Aufgrund von Gefangenenaussagen ist der größte Teil von ca. 1000 Mann nach Anhören dieser Nachrichten übergelaufen (PK 621) «217 - »Lautsprecher wurden im Raum ...
Ortwin Buchbender, 1978
7
BLACKOUT - Morgen ist es zu spät: Roman
In denbetroffenen Gebieten war die Polizeimit Lautsprecherwagen unterwegsundforderte die Menschen auf, zuden Lagernzu kommen. Familien mitKindern, KrankeundAltegenossen Vorrang. Vor allemdie zweite und dritte Gruppe ...
Marc Elsberg, 2012
8
Globalisierung in der öffentlichen Debatte: Deutungsmuster ...
Ein paar Meter hinter Weitendorf war dann die angemeldete Kundgebung, mit Lautsprecherwagen und einigen hundert Leuten. Weiter vorne war dann am Absperrgitter Schluß mit lustig und eine Flotte von Polizeifahrzeugen nebst grünem ...
Nico Drimecker, 2008
9
Die Berlin-Frage: 1949-1955; Verhandlungsgrundlagen und ...
Sie hatte die Bitte Zum Inhalt, nicht auf unbewaffnete deutsche Landsleute zu schießen.427 Der Lautsprecherwagen einer russischen Emigrantenorganisation in West-Berlin wurde bei dem Versuch, sowjetische Soldaten von den ...
Dennis L. Bark, 1972
10
Wahlkämpfe in Deutschland: Fallstudien zur ...
konnten damit schätzungsweise zwei Millionen Zuschauer erreicht werden.93 Auch in ländlichen Gegenden fand der Film über die mit Filmprojektoren ausgerüsteten Lautsprecherwagen der Mobilwerbung weite Verbreitung.94 Gerade die ...
Nikolaus Jackob, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAUTSPRECHERWAGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lautsprecherwagen no contexto das seguintes notícias.
1
Freispruch für Anti-Bragida-Demonstranten vorm Amtsgericht ...
Genauso wenig könne er sich daran erinnern, ob der Personengruppe die Anwendung unmittelbaren Zwanges angedroht worden sei. Ein Lautsprecherwagen ... «unser38, out 16»
2
Ministerium nennt Polizisten-Gruß unglücklich
Bei der Kundgebung des fremdenfeindlichen Pegida-Bündnisses am Montag hatte der Polizist die Versammlungsauflagen über einen Lautsprecherwagen ... «Hannoversche Allgemeine, out 16»
3
Empörung über die Pöbler von Dresden, Kritik an der Polizei
Bei einer Pegida-Kundgebung hatte die Polizei die Versammlungsauflagen über einen Lautsprecherwagen vorgelesen, was eigentlich Aufgabe des ... «DIE WELT, out 16»
4
Berliner Lautsprecherkrieg: Das Dröhn-Duell an der Mauer
Die Lautsprecherwagen richteten sich mit ihren Nachrichten und moralischen Aufrufen direkt an Grenzschützer der DDR. Primäres Ziel war es, die Soldaten ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
5
Lautsprecherkrieg in Berlin: Völkerverständigung mit 5000 Watt
Nach dem Mauerbau 1961 beschallten Ost und West einander lange mit Dröhn-Propaganda aus Lautsprecherwagen. Das Wettrüsten raubte entnervten ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
6
Laute NPD, laute Beschwerden
Erneut hat die rechtsextreme NPD im Göttinger Stadtgebiet Wahlwerbung mit Lautsprecherwagen gemacht. Unterstützung bekam sie dabei am Mittwoch vom ... «Göttinger Tageblatt, ago 16»
7
Ende der Durchsage
Die rechtsextreme NPD setzt in ihrem Wahlkampf auch auf den Einsatz von Lautsprecherwagen, mit denen sie ihre Botschaften in Wohngebieten verbreitet. «Göttinger Tageblatt, ago 16»
8
Hanisch: "Für uns war es ein toller Erfolg"
Er ruft weiter zu einem fröhlichen und bunten Widerstand auf. Zugleich teilt er mit, dass ein Lautsprecherwagen durch Geismar fahre und dort Werbung für die ... «Göttinger Tageblatt, ago 16»
9
Nur Öcalan kann über Frieden verhandeln
Vom Lautsprecherwagen aus wurde immer wieder auf deutsch und kurdisch dazu aufgerufen, nicht auf mögliche Provokationen von außen einzugehen. «beobachternews.de, ago 16»
10
Liveticker: Thügida-Demo auf dem Marktplatz in Jena
14:44 Uhr: Auch der Lautsprecherwagen der JG fährt nun weg. 14:39 Uhr: Die Thügida-Anhänger werden von der Polizei in die Tiefgarage der Goethe Galerie ... «Thüringen24, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lautsprecherwagen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lautsprecherwagen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z