Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lehn" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LEHN

mittelhochdeutsch lēhen, lēn, althochdeutsch lēhan, zu ↑leihen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LEHN EM ALEMÃO

Lehn  [Le̲hn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEHN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lehn e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEHN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lehn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Lehn no dicionário alemão

propriedade de um príncipe ou similar é dado a um subordinado com a obrigação de estar à disposição do senhor feudal com serviços pessoais. besitz, der von einem Fürsten o. Ä. an einen Untergebenen mit der Verpflichtung verliehen wird, dass er dem Lehnsherrn mit persönlichen Leistungen zur Verfügung steht.

Clique para ver a definição original de «Lehn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEHN


Darlehn
Da̲rlehn 
Fehn
Fe̲hn
Karozehn
Karoze̲hn, Karo-Ze̲hn, auch: [ˈkaː…]
achtzehn
ạchtzehn
dreizehn
dre̲i̲zehn 
fuffzehn
fụffzehn
fünfzehn
fụ̈nfzehn [ˈfʏnft͜seːn]
hundertzehn
hụndertze̲hn
neunzehn
ne̲u̲nzehn [ˈnɔ͜ynt͜seːn]
nullachtfünfzehn
nullachtfụ̈nfzehn
sechzehn
sẹchzehn 
siebzehn
si̲e̲bzehn [ˈziːpt͜seːn]
vierzehn
[ˈfɪr…] 
zehn
ze̲hn 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEHN

Lehmziegel
Lehnbedeutung
Lehnbildung
Lehne
lehnen
Lehngut
lehnig
Lehnsbrief
Lehnsdienst
Lehnseid
Lehnsessel
Lehnsfolge
Lehnsfrau
Lehnsgericht
Lehnsgut
Lehnsherr
Lehnsherrin
Lehnsherrlichkeit
Lehnsmann
Lehnspflicht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEHN

Achterbahn
Ahn
Auerhahn
Autobahn
Bahn
Eisenbahn
Galopprennbahn
Hahn
Huhn
Iserlohn
Jahn
John
Kahn
Laufbahn
Lohn
S-Bahn
Sohn
U-Bahn
Zahn
ihn

Sinônimos e antônimos de Lehn no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEHN»

Lehn glas lehn immobilien gestüt erwin ines georg jean marie thomas Prof manfred institut für mathematik mainz Manfred unique science honneur esprit humain Carl Gustav Jacob Jacobi Schluß Akkreditierung Modularisierung Praxis zahnärzte siegen Diana Fiedler dent Wolfram Abrecht Albrecht Tätigkeitsschwerpunkte Implantologie undHotel hotel mobilen Version wechseln More info Hotel logo Leckeres Küche Keller Druckversion Alle Bewertungen über Weinstube Home rechtsanwalt fachanwalt heidelberg Fachanwalt Strafrecht Verkehrsstrafrecht Heidelberg Weinhaus weinhaus Sehr geehrter Weinfreund unser befindet sich Saulheim einer netten idyllischen Ortschaft Herzen Rheinhessens größten Hochschule hamm lippstadt prof karsten Karsten Inhaber Professur Angewandte Informatik Medieninformatik Hamm Lippstadt Gehweiler maschinenbau Willkommen freuen dass unsere neue Internet Präsenz besuchen modernes Unternehmen

Tradutor on-line com a tradução de Lehn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEHN

Conheça a tradução de Lehn a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lehn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lehn» em alemão.

Tradutor português - chinês

莱恩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lehn
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lehn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lehn
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Lehn
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lehn
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Lehn
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lehn
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lehn
190 milhões de falantes

alemão

Lehn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Lehn
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Lehn
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lehn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lehn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Lehn
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lehn
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lehn
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lehn
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lehn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Lehn
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lehn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lehn
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lehn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lehn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lehn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lehn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEHN»

O termo «Lehn» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.752 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lehn» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lehn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lehn».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEHN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lehn» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lehn» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lehn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEHN»

Descubra o uso de Lehn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lehn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einführung in die Statistik
Prof. Dr. rer. nat. Jürgen Lehn Geboren 1941 in Karlsruhe.
Jürgen Lehn, Helmut Wegmann, 2006
2
Analysis und lineare Algebra:
Ingenieurmathematik kompakt - lernen Sie schnell durch viele Arbeits- und Übungsbeispiele Das Arbeitsbuch Mathematik für Ingenieure richtet sich an Studierende der ngenieurwissenschaftlichen Fachrichtungen.
Karl Finckenstein, Jürgen Lehn, Helmut Schellhaas, 2006
3
Grundriss zu Vorlesungen über das deutsche Privatrecht mit ...
(E. Z. 236). 1. Kursüchs. Lehnsmand. I. 14. Bey denen wirklichen Lehnstämmen sist) — ein gewisses Geldquantum von dem Lehnherrn, auf vorgegangene Ob: lation, zu Lehn gemachet u. verliehen worden. 2. Erlaut. Kursachs. Proz. Ordn. Tit .
Wilhelm Theodor Kraut, 1836
4
Westdeutsche und italienische Historiker als ...
Wie beteiligten sich deutsche und italienische Historiker an der massenmedialen Debatte zur faschistischen und nationalsozialistischen Vergangenheit?
Marcel vom Lehn, 2012
5
Das teutsche Lehn-Recht: nach seiner eigenen Beschaffenheit ...
Erding und Verfehen/ auch/ als eine beton. dere Art eines uncigenen Lehns/ entgegen gefehet das Vetänferliche/ welches ohne Einwilligung des Lehn-He- rrns und Mitbelehn'ten kan veräufert werden/ jedoch daß derBefißer jederzeit als ein ...
Gottlieb Gerhard Titius, 1714
6
Johannis Theodori Jablonski, ehemaligen berühmten Mitglieds ...
«nd weibliche nachkommen, des der damit zuerst beliehen «erden, nicht aber aufanverwandte von einer andern linie/ oder gar auf fremde, Gnaden Iclm, ^xpoc ^sriv, 5eucl,IIs, die anwattschafft auf ein «»gewisses lehn, so zum ersten eröffnet  ...
Johann Theodor Jablonski, 1748
7
Allgemeines Teutsches Juristisches Lexicon
s,ersc>n»Ie eccieiizsti» cum ^ » g, «ven, eccieli-Ki» renluzl« nvvum cenlunle KM reUum, pro» pr,um Jahn Lehn, ein weltlich Lehn, so mit der Fahne, wie hingegen ein geistliches mitdem Scepter verliehen worden, Fall-Lehn, dasSchupf-Lchn, ...
Thomas Hayme, 1738
8
Einfluss der lateinischen Lehn- und Fremdwörter auf die ...
In dieser Hausarbeit wird die Rechtssprache als solche analysiert, ins besondere die Erweiterung des Wortschatzes zum einen in rechtlicher Sicht und zum anderen in allgemeiner Sicht.
Conny Wienhold, 2009
9
Vermischte Abhandlungen aus dem Lehn- und Teutschen Rechte, ...
Mit archivalischen Original-Urkunden und Siegeln erläutert Philipp Wilhelm Gercken. xleme I>2näe im unäe o!< 6e von outen to Komencle /In vrie alle« unrechten sollen unä <3nele>6e« uo V^ater un» <ie üp 6eme I.2n6e. We willen « K uncle ...
Philipp Wilhelm Gercken, 1771
10
Unterricht von den Lehn-Rechten: samt den dazu gehörigen ...
samt den dazu gehörigen Tabellen des Breviarii Johann Conrad Sigismund Topp. 12 28) Wie lautet (a) des Scr^cKli, und (b) des Herrn Baron von Wolff äeKnirion, und was wäre (c) selbiger nach unser Meinung hinzu zu thun? 29) Worin ...
Johann Conrad Sigismund Topp, 1752

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEHN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lehn no contexto das seguintes notícias.
1
Roman von Isabelle Lehn: Afghanistan in der Oberpfalz
Mit diesem Dorf in der Oberpfalz hat die 1979 in Bonn geborene Autorin Isabelle Lehn einen begnadet ergiebigen Ausgangspunkt für ihren Debütroman ... «Tagesspiegel, set 16»
2
Weltklasseschwimmer Christian vom Lehn startet wieder für die SG ...
Christian vom Lehn während der Olympischen Spiele 2016 in Rio. ... Bei der SG Bayer soll vom Lehn nun der neue Leitwolf der ersten Trainingsgruppe werden, ... «Westdeutsche Zeitung, set 16»
3
Olympia: Koch ersetzt vom Lehn in der DSV-Lagenstaffel
Vom Lehn hatte im Vorlauf geholfen die Staffel ins Finale zu schwimmen und eine Zwischenzeit von 1:00,17 Minuten ins Wasser gebracht, bei einem äußerst ... «swimsportnews, ago 16»
4
Schwimmen: Auch vom Lehn scheitert an Finalhürde -
Vom Lehn war mit einer Zeit von 1:00,23 Minuten nicht zufrieden. "Ich wäre gerne unter einer Minute geblieben. Ich hoffe, das klappt in der Staffel", sagte der ... «N24, ago 16»
5
Schwimmen: Vom Lehn verpasst Finale über 100 m Brust
Rio de Janeiro (SID) - Brustschwimmer Christian vom Lehn hat bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro wie erwartet das Finale über 100 m verpasst. «RAN, ago 16»
6
100 Meter Brust Christian vom Lehn landet auf Platz zwölf
Brustschwimmer Christian vom Lehn ist in Rio über 100 Meter wie erwartet im Halbfinale ausgeschieden. Adam Peaty verpasste einen weiteren Rekord nur ... «swim.de, ago 16»
7
"Binde zwei Vögel zusammen"
Isabelle Lehn überrascht mit ihrem Debüt-Roman "Binde zwei Vögel zusammen", der sich in einem absolut realistischen Szenario, in Wahn- und Traumwelten ... «MDR, jul 16»
8
Christian vom Lehn freut sich auf Rio
Der Wuppertaler Schwimmer Christian vom Lehn hat beste Chancen auf seine zweite Olympia-Teilnahme nach 2012. Bei den German Open in Berlin nutzte der ... «Westdeutsche Zeitung, jul 16»
9
Christian vom Lehn triumphiert vor Hendrik Feldwehr
Christian vom Lehn. Der Brustschwimmer von der Startgemeinschaft Essen hat sich bei den German Open in Berlin über die 100 Meter im internen Duell mit ... «Derwesten.de, jul 16»
10
Deibler und vom Lehn lösen Rio-Ticket
Vom Lehn gewann über 100 m Brust das Duell gegen seinen Essener ... Auch vom Lehn war mehr als zufrieden: "Ich bin ganz entspannt an die Sache ... «spox.com, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lehn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lehn>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z