Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ihn" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IHN

mittelhochdeutsch in, althochdeutsch inen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IHN EM ALEMÃO

ihn  i̲hn [iːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA IHN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ihn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ihn no dicionário alemão

Acusação dele. Akkusativ von er.

Clique para ver a definição original de «ihn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IHN


Achterbahn
Ạchterbahn [ˈaxtɐbaːn]
Ahn
A̲hn [aːn]
Auerhahn
A̲u̲erhahn
Autobahn
A̲u̲tobahn 
Bahn
Ba̲hn 
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Galopprennbahn
Galọpprennbahn [ɡaˈlɔprɛnbaːn]
Hahn
Ha̲hn 
Iserlohn
Iserlo̲hn
Jahn
Ja̲hn
John
[d͜ʃɔn] 
Kahn
Ka̲hn 
Laufbahn
La̲u̲fbahn 
Lohn
Lo̲hn 
S-Bahn
[ˈɛs…] 
Sohn
So̲hn 
U-Bahn
U̲-Bahn 
Zahn
Za̲hn 
vierzehn
[ˈfɪr…] 
zehn
ze̲hn 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IHN

ihm
ihnen
ihr
Ihram
ihre
ihrer
ihrerseits
ihresgleichen
ihresteils
ihrethalben
ihretwegen
ihretwillen
ihrige
Ihro
ihrzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IHN

Benzinhahn
Eisbahn
Fahrbahn
Flugbahn
Gondelbahn
Huhn
Lahn
Modellbahn
Modelleisenbahn
Modersohn
Mohn
Rodelbahn
Schlitterbahn
Sommerrodelbahn
Straßenbahn
Truthahn
Wildbahn
achtzehn
hn
rahn

Sinônimos e antônimos de ihn no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IHN»

ihn zurückgewinnen erobern paradies fuer Wörterbuch vergessen vermisse verführen elektro wiktionary Person Maskulinum Singular Akkusativ Beispiele sehe „Wer nimmt schon noch ernst Charakteristische Wortkombinationen Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Hängt höher amazon clint eastwood inger stevens Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details einer Angeln ihner weiher schönen wallerfangen

Tradutor on-line com a tradução de ihn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IHN

Conheça a tradução de ihn a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ihn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ihn» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

him
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

это
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ele
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

elle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ia
190 milhões de falantes

alemão

ihn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

それは
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

o
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

to
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

det
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ihn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IHN»

O termo «ihn» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.723 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ihn» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ihn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ihn».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IHN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ihn» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ihn» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ihn

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «IHN»

Citações e frases célebres com a palavra ihn.
1
Erich Kästner
An allem Unfug, der passiert, sind nicht etwa nur die schuld, die ihn tun, sondern auch die, die ihn nicht verhindern.
2
Ernst Happel
Dieser Beruf verlangt Naturbegabung. Wissenschaftlich kann man ihn nicht erlernen.
3
Frauenlob
Welcher Sache sich ein Mann Schämt, die hat er kühn besiegt. Kein Makel ihn entehren kann, Dieweil er ihn verächtlich wiegt.
4
Friedrich Wilhelm Gotter
Wenn die Hochzeitsfackel lodert, Siehe welcher Gott sie hält, Hymen kommt, wenn man ihn fordert, Amor, wenn es ihm gefällt.
5
Georg Scherer
Kommt ein Lichtgedanke dir, laß ihn nicht entschweben, Eh' du ihm die helle Zier Klarer Form gegeben.
6
Henry de Montherlant
Man heilt sich am zuverlässigsten von einem Fehler, wenn man ihn bei einem anderen sieht.
7
Inge Meysel
Hinter jeder Frau im Nerz steht eine andere, die darüber witzelt, wo sie ihn her hat.
8
Levin Schücking
Gedächtnis ist nur eine ganz natürliche Folge lebhaften Erfassens der Dinge, innere frische Teilnahme an denselben. Gedächtnisschwäche ist Schwäche des Interesses - was ihn wahrhaft interessiert, vergißt niemand.
9
Peter Weck
Junggesellen wissen, daß man einer Frau nicht zu lange den Hof machen soll, weil man ihn sonst kehren muß.
10
Robin Williams
Es ist ein wunderbares Gefühl, wenn einem der Vater nicht als Gottheit, sondern als Mensch erscheint. Wenn er von dem Berg herabsteigt, man ihn als normalen Erdenbürger mit all seinen Schwächen sieht und als solchen liebt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IHN»

Descubra o uso de ihn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ihn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wenn ich ihn nur habe: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
2
"Aber ich bin nicht vernünftig. Ich liebe ihn!": Tagebuch ...
Am 10. Dezember 1972 beginnt Britt als junges M dchen mit der Niederschrift ihres ersten Tagebuches.
Britt Antea, 2002
3
Weil deine Augen ihn nicht sehen: Roman
Kein Laut drang aus dem Kinderzimmer .
Mary Higgins Clark, 2012
4
Shakespeare - wie ich ihn sehe
Typisch Bill Bryson: eine humorvolle und leicht verständliche Einführung in Shakespeares Leben, seine Werke und seine Zeit Mensch oder Mythos – wer war William Shakespeare wirklich, der geistige Vater von Romeo und Julia, von Hamlet und ...
Bill Bryson, 2012
5
Sie nannten ihn Hannes: Roman
Das positive Licht, derwärmenden Quelle hindernnegative Gedanken in dieTat umzusetzen.Hanneswar noch nichtvolljährig,aberdas interessierte ihnnicht.Erwar überzeugtdavon, niemand würde ihn vermissen, niemandemwürde es auffallen,  ...
Micha M., 2009
6
Europa: Warum unser Kontinent es wert ist, dass wir um ihn ...
Europa steht vor einer großen Bewährungsprobe. Angesichts der Krise des Euro sehen viele die wirtschaftliche und politische Einheit des Kontinents gefährdet. Der Rückfall in einzelstaatliches Handeln droht.
‎2011
7
Wie Kinder den Tod verstehen und ihn bewältigen
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Evangelische Fachhochschule Darmstadt, Veranstaltung: Umgang mit Tod und Sterben, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Jens Gattringer, 2007
8
"Sie küssten und sie schlugen ihn" von Francois Truffaut - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1.7, Universitat Hamburg, Veranstaltung: Francois Truffaut und die Nouvelle Vague, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Jonas Lobgesang, 2009
9
Lust auf ihn: Erotische Geschichten
Sie mochte ihre hübsche Altbauwohnung, die sie zusammen mit ihrem Mann Jochen vor nun bald zehn Jahren gekauft und eingerichtet hatte, und auch ihn liebte sie nach mehr als fünfzehn gemeinsamen Jahren noch immer, wenngleich  ...
Kiara Singer, 2009
10
Als gäbe es Ihn nicht - Vernunft und Gottesfrage heute
Als Teil des Menschenrechtsdiskurses ist sie zugleich ein Ideal. Viele Menschen führen ihr Leben so, als gäbe es Ihn nicht. Die Naturwissenschaften versuchen längst nicht mehr, den göttlichen Plan in den Gesetzen der Natur zu entdecken, ...
Gerhard Kruip, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IHN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ihn no contexto das seguintes notícias.
1
Konflikte - Junge bietet Aleppo-Kind Zuhause an
Der fünfjährige Omran war durch Aufnahmen bekannt geworden, die ihn nach einem Luftangriff in einem Rettungswagen zeigen. Foto: Aleppo Media Center. «Süddeutsche.de, set 16»
2
«Ich habe dem FBI gesagt: ‹Behaltet ihn im Auge›»
«Ich habe dem FBI gesagt: ‹Behaltet ihn im Auge›». Der Vater des mutmasslichen Bombenlegers von New York habe nie auf eine islamistische Radikalisierung ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
3
Frau rammt Ex-Mann (81) vom Fahrrad und prügelt auf ihn ein
Der Ärger einer 65-Jährigen in Celle über ihren Ex-Mann war so groß, dass sie den 81-Jährigen kurzerhand vom Fahrrad geschubst und auf ihn eingeschlagen ... «Berliner Morgenpost, set 16»
4
Von Beust über Voscherau: "Ich habe ihn oft bewundert"
Verwundert hat mich, dass er seine strategische Art des Vorgehens zum Maßstab für alles machte: Zufall, Glück, Pech, nicht kausal Erklärbares gab es für ihn ... «Hamburger Abendblatt, ago 16»
5
Mann rempelt Fußgänger um und verprügelt ihn
Plötzlich näherte sich ihm der Unbekannte, rempelte ihn an, so dass der Gautinger strauchelte. Als er sich wieder aufgerappelt hatte, lief er dem Unbekannten ... «tz.de, ago 16»
6
Jugendliche stehlen Motorroller und zünden ihn an
Die Jugendlichen stahlen den Motorroller, schoben ihn an eine Hauswand ... gelegnen Mollnerweg, stellten ihn an einer Hauswand ab und zündeten ihn an. «Berliner Morgenpost, jul 16»
7
Einbrecher ertappt: Frau übergibt ihn der Polizei
Eine Frau in Hamburg hat einen Einbrecher in ihrem Haus auf frischer Tat ertappt und ihn so lange festgehalten, bis die Polizei kam. Die 31-Jährige habe das ... «Wetter.de, jul 16»
8
Türken in Deutschland: "Solange Erdogan lebt, wird ihn niemand ...
Nach dem gescheiterten Militärputsch hat Präsident Erdogan ein hartes Vorgehen gegen die Aufständischen angekündigt. Es ist wahrscheinlich, dass er seine ... «DIE WELT, jul 16»
9
Prozess gegen Bulli-Fahrer: "Ich dachte, der fährt ihn tot"
September 2015 überfahren hatte, die Staatsanwaltschaft hat ihn wegen versuchten Mordes angeklagt. Aus Verärgerung darüber, dass Ouassin A. sein Fahrrad ... «Hamburger Abendblatt, jul 16»
10
Radler zerrt Fahrer aus Wagen und prügelt auf ihn ein
Daraufhin soll der etwa 30 Jahre alte Radfahrer ohne Vorwarnung die Fahrertür aufgerissen, den 54-Jährigen bespuckt, aus dem Wagen gezerrt und auf ihn ... «Hamburger Abendblatt, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ihn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ihn>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z