Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Leichenschauhaus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEICHENSCHAUHAUS EM ALEMÃO

Leichenschauhaus  [Le̲i̲chenschauhaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEICHENSCHAUHAUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Leichenschauhaus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEICHENSCHAUHAUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Leichenschauhaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Leichenschauhaus

morgue

Leichenhaus

No cadáver, o falecido é enterrado antes do enterro. Diferentes usos levaram a diferentes projetos dos cadáveres. Im Leichenhaus werden Verstorbene vor der Bestattung aufgebahrt. Unterschiedliche Verwendungen haben zu verschiedenartigen Gestaltungen der Leichenhäuser geführt.

definição de Leichenschauhaus no dicionário alemão

Construir onde pessoas mortas cuja identidade é desconhecida são temporariamente confiscadas. Gebäude, in dem Tote, deren Identität nicht bekannt ist, vorübergehend aufgebahrt werden.
Clique para ver a definição original de «Leichenschauhaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEICHENSCHAUHAUS


Appartementhaus
Appartementhaus
Autohaus
A̲u̲tohaus
Bauhaus
Ba̲u̲haus
Blockhaus
Blọckhaus [ˈblɔkha͜us]
Brauhaus
Bra̲u̲haus [ˈbra͜uha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Gasthaus
Gạsthaus 
Gästehaus
Gạ̈stehaus
Kaufhaus
Ka̲u̲fhaus 
Kinderhaus
Kịnderhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Landhaus
Lạndhaus 
Rathaus
Ra̲thaus 
Verlagshaus
Verla̲gshaus [fɛɐ̯ˈlaːksha͜us]
Wohnhaus
Wo̲hnhaus [ˈvoːnha͜us]
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]
Zuhaus
Zu̲haus
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEICHENSCHAUHAUS

Leichenöffnung
Leichenpass
Leichenraub
Leichenrede
Leichenredner
Leichenrednerin
Leichenschänder
Leichenschänderin
Leichenschändung
Leichenschau
Leichenschmaus
Leichenstarre
Leichenstein
Leichenteil
Leichenträger
Leichenträgerin
Leichentuberkel
Leichentuch
Leichenverbrennung
Leichenwachs

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEICHENSCHAUHAUS

Abgeordnetenhaus
Auktionshaus
Fachwerkhaus
Fertighaus
Geburtshaus
Gotteshaus
Gutshaus
Kreiskrankenhaus
Königshaus
Laufhaus
Literaturhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Parkhaus
Privathaus
Stadthaus
Stammhaus
Traumhaus
Versandhaus
Zeughaus

Sinônimos e antônimos de Leichenschauhaus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEICHENSCHAUHAUS»

Leichenschauhaus wörterbuch Grammatik Wörterbuch Leichenhaus werden Verstorbene Bestattung aufgebahrt Unterschiedliche Verwendungen haben verschiedenartigen Gestaltungen Leichenhäuser geführt wiktionary Nominativ Leichenschauhäuser „Während Pariser eine Vergangenheit Berliner Morgue Dict leichenschauhaus für dict Sektionssaal berlin offizielle Begriff ausgedient eigentlich einem einfachen Grund öffentliche Leichenschau nicht zeitgemäß Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache praktikum gutefrage Sept Bald müssen Praktikum machen wollte fragen kann nähe Arzt lostpedia Mann Jack Identität Leiche seines Vaters…James ellroy endstation krimi couch Buchvorstellung Endstation James Ellroy Leserkommentare Buch weitere Informationen Krimi Couch aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden linguee

Tradutor on-line com a tradução de Leichenschauhaus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEICHENSCHAUHAUS

Conheça a tradução de Leichenschauhaus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Leichenschauhaus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Leichenschauhaus» em alemão.

Tradutor português - chinês

停尸房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

morgue
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Morgue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मग़रूरता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشرحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

морг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

morgue
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শবাগার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

morgue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bilik mayat
190 milhões de falantes

alemão

Leichenschauhaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

遺体安置所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시체 공시 소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

morgue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà xác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிணவறைக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनाथांसाठी प्रेतगृह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

morg
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obitorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kostnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

morgă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεκροτομείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lykshuis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Morgue
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Morgue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Leichenschauhaus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEICHENSCHAUHAUS»

O termo «Leichenschauhaus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 103.121 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Leichenschauhaus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Leichenschauhaus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Leichenschauhaus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEICHENSCHAUHAUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Leichenschauhaus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Leichenschauhaus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Leichenschauhaus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEICHENSCHAUHAUS»

Descubra o uso de Leichenschauhaus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Leichenschauhaus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Berliner Leichenschauhaus und das Institut für ...
Forensische Medizin / Institut / Berlin.
Ingo Wirth, Hansjürg Strauch, Georg Radam, 1986
2
Das satirische Gesamtwerk: 2002 - 2005
Dezember 2001, will er in das Leichenschauhaus in Schwerin-Süd eindringen um sich Totenköpfe zu holen, die er dann beiden Grufties gegen Heroin eintauschen will. Was er hier nun vorfindet, ist so seltsam, ich kann einiges nur erwähnen.
Robert Zobel, 2014
3
Der letzte Wille: Thriller
Die Menschenmenge dünnte aus, sie löste die Handbremse und fuhr vorsichtig an. Vor ihr war der Polizeiwagen an die Seite gefahren, damit sie nicht abgehängt wurde, als hätte sie das städtische Leichenschauhaus nicht alleine gefunden.
Denise Mina, 2013
4
Rückblende: mein Leben, mein Schicksal, meine Epoche
Allotschka wurde ins Leichenschauhaus gebracht. Mir wurde erlaubt das Lager zu verlassen. Ich ging zum Friedhof, um einen Sarg und ein Grab zu bestellen. Unsere Frauen im Blumenladen machten einen wunderschönen Kranz für sie.
Nadežda A. Ioffe, 1997
5
Dem Tod auf der Spur
damals üblich, in das polizeiliche Leichenschauhaus in der Hannoverschen Straße in BerlinMitte gebracht. Am 13. Juni 1919 wurde dieser Leichnam als Rosa Luxemburg beerdigt. Dieser historische Hintergrund, in demvieles ungeklärt oder ...
Michael Tsokos, Veit Etzold, 2014
6
Ein teurer Tod: Thriller
Im Krankenhaus angekommen, stiegen sie hinab in die labyrinthähnlichen Katakomben des fast einhundertJahre alten Gebäudes, bis sie zum Leichenschauhaus kamen. Dort roch es übel, das Lichtwar trüb,und überall stand uraltes Gerät ...
Robin Cook, 2014
7
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
Leichenschauhaus 2.43 Bestattung Leichenschmaus 2.43 Bestattung Leichenstarre 2.40 Sterben Leichentuch 2.43 Bestattung; 7.17 Weiß Leichenwagen 2.43 Bestattung Leichenzug 2.43 Bestattung Leichnam 2.40 Sterben leicht 7.50 Leicht; ...
Franz Dornseiff, Uwe Quasthoff, Herbert Ernst Wiegand, 2004
8
Tote Dichter lügen nicht: Roman
»Ja, ich war noch im Krankenhaus PitiéSalpêtrière, um ihn zu befragen. Da war er gerade seinem SchädelHirnTrauma erlegen. Ich habe um einen Totenschein gebeten und ihn ins Leichenschauhaus bringen lassen. So ist doch das übliche ...
Georges Flipo, 2012
9
Das Monster vom Eastend
Nach zwei Stunden Schlaf geht er ausgeruht ins Leichenschauhaus undist der Erste. William sieht ihn und tippte sich andieNasezur Begrüßung. Siesetzten sich in den braunen Flur auf eine lange Holzbank. Während Dr. Brown dieAutopsie ...
Grace Maddison, 2014
10
Ein reines Gewissen: Ein Fall für Malcom Fox - Roman
»Der Lebensgefährte Ihrer Schwester, Mr. Fox... Wissen Sie, wie man zum städtischen Leichenschauhaus kommt?« Und ob er es wusste: Es lag in der Cowgate. Ein unauffälliges Backsteingebäude, an dem man vorbeifuhr, ohne zu ahnen, ...
Ian Rankin, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEICHENSCHAUHAUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Leichenschauhaus no contexto das seguintes notícias.
1
Wer betrunken Auto fährt, muss im Leichenschauhaus putzen
Bangkok. Wer in Thailand dabei erwischt wird, wie er betrunken Auto fährt oder mehrfach zum Bespiel eine rote Ampel überfährt, könnte sich bald in einem ... «Hamburger Abendblatt, abr 16»
2
Venezuelas Hauptstadt Caracas - Die gefährlichste Stadt der Welt
Das Leichenschauhaus ist ein unauffälliger Flachbau, von dessen Wänden gelbe Farbe blättert. Vor dem Gebäude warten schweigend Grüppchen von ... «Deutschlandradio Kultur, fev 16»
3
Lebensrettendes Wimmern: Frühchen überlebt in Leichenhalle
Ein Krematoriumsmitarbeiter berichtete, er habe das Geräusch bereits gehört, als er das Kind aus dem Leichenschauhaus holte, aber zunächst seinen Sinnen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, fev 16»
4
Blaues Wunder: Betrunkener erwacht im Leichenschauhaus
"Das Leichenschauhaus war bis an die Kapazitätsgrenzen gefüllt", berichtet Polizeisprecher Aleksey Stoyev. "Die Toten lagen nicht nur in den Fächern, sondern ... «N24, dez 15»
5
"Men in Black"-Star Will Smith sah Autopsie: Krasser Besuch im ...
"Men in Black"-Star Will Smith ist hart im Nehmen. Für seinen neuen Film besuchte der Schauspieler sogar mehrmals ein Leichenschauhaus und guckte bei ... «ProSieben, dez 15»
6
Will Smith: “Den Geruch des Todes vergisst man nie“
1/3. © dpa. Für seinen neuen Film "Erschütternde Wahrheit" besuchte Will Smith sogar ein Leichenschauhaus. In dem Film spielt der Schauspieler die Rolle des ... «OK! Magazin, dez 15»
7
„Dracula“ als Musical Fasching im Leichenschauhaus
Im Grunde ist er ein netter Kerl. Einer, der sich nach Liebe und Erlösung sehnt. Er kann das nur nicht so zeigen. Und das ist auch gut so, sonst wäre das Musical ... «Göttinger Tageblatt, dez 15»
8
"Sein Bauch bewegte sich": Arzt erklärt 45-Jährigen für tot - kurz ...
In Indien ist ein Mann in einem Leichenschauhaus aufgewacht. Zuvor hatte ihn ein Arzt für tot erklärt und dabei eine Regel des Krankenhauses missachtet. «FOCUS Online, out 15»
9
Ein Selfie aus der Leichenhalle
Im Leichenschauhaus liegend, greift der Beinahe-Tote zum Handy, um sich noch einmal in Szene zu setzen. Ein Accessoire, das ihm allerdings noch fehlte, ... «Journal Frankfurt, jul 15»
10
Aktionswoche Alkohol Vollrausch im Leichenschauhaus
Aktionswoche Alkohol Vollrausch im Leichenschauhaus. Der 43 Jahre alte Peter Müller hat seine Drogen- und Alkoholsucht überwunden. Geholfen hat dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leichenschauhaus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/leichenschauhaus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z