Significado de "losen" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LOSEN

mittelhochdeutsch losen, lusen, althochdeutsch hlosen, verwandt mit ↑laut; vgl. lauschen. mittelhochdeutsch lōʒen. englisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LOSEN EM ALEMÃO

losen  [lo̲sen ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOSEN

losen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo losen em alemão.

O QUE SIGNIFICA LOSEN EM ALEMÃO

Lausanne

Lausanne

Lausanne é um município político, a principal cidade do cantão suíço de Vaud e a capital do distrito de Lausanne. A cidade está localizada na região francófona da Suíça, no Lago de Genebra, e é um dos maiores municípios da Suíça, com seus 130 mil habitantes - além de Zurique, Genebra, Basileia, Bern e Winterthur. Lausanne faz parte da Metropolregion Genf-Lausanne, com 1,2 milhões de habitantes e um importante centro econômico, cultural e educacional, além de um importante centro de tráfego no oeste da Suíça. A cidade é conhecida por sua vida noturna distinta. Com 42,1% de estrangeiros, Lausanne e Genebra estão entre as cidades suíças com alta porcentagem de estrangeiros. O Tribunal Federal de Justiça tem sede em Lausanne, bem como o International Sports Court e o Comitê Olímpico Internacional.

Lausanne ist eine politische Gemeinde, der Hauptort des Schweizer Kantons Waadt und die Hauptstadt des Distrikts Lausanne. Die Stadt liegt in der französischsprachigen Schweiz, am Genfersee und gehört mit seinen rund 130'000 Einwohnern – neben Zürich, Genf, Basel, Bern und Winterthur – zu den größten Gemeinden der Schweiz. Lausanne ist Teil der Metropolregion Genf-Lausanne mit 1,2 Millionen Einwohnern und ein bedeutendes Wirtschafts-, Kultur- und Bildungszentrum sowie eine wichtige Verkehrsdrehscheibe in der Westschweiz. Die Stadt ist für ihr ausgeprägtes Nachtleben bekannt. Mit 42,1 Prozent Ausländern zählt Lausanne wie auch Genf zu den Schweizer Städten mit hohem Ausländeranteil. Das Bundesgericht hat in Lausanne seinen Sitz, ebenso der Internationale Sportgerichtshof und das Internationale Olympische Komitee.

definição de losen no dicionário alemão

Ouça, escute É assim! determine por lote, deixe o lote decidirImageWe queremos resolver solto em torno do destino do feriado. para continuar sem sucesso; ablosen.

horchen, zuhörenBeispielelos mal!sie hat scharf gelost. durch das Los bestimmen, das Los entscheiden lassenBeispielewir wollen losen um das Urlaubsziel losen. erfolglos bleiben; ablosen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO LOSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lose

du lost

er/sie/es lost

wir losen

ihr lost

sie/Sie losen

Präteritum

ich loste

du lostest

er/sie/es loste

wir losten

ihr lostet

sie/Sie losten

Futur I

ich werde losen

du wirst losen

er/sie/es wird losen

wir werden losen

ihr werdet losen

sie/Sie werden losen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gelost

du hast gelost

er/sie/es hat gelost

wir haben gelost

ihr habt gelost

sie/Sie haben gelost

Plusquamperfekt

ich hatte gelost

du hattest gelost

er/sie/es hatte gelost

wir hatten gelost

ihr hattet gelost

sie/Sie hatten gelost

Futur II

ich werde gelost haben

du wirst gelost haben

er/sie/es wird gelost haben

wir werden gelost haben

ihr werdet gelost haben

sie/Sie werden gelost haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lose

du losest

er/sie/es lose

wir losen

ihr loset

sie/Sie losen

Futur I

ich werde losen

du werdest losen

er/sie/es werde losen

wir werden losen

ihr werdet losen

sie/Sie werden losen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gelost

du habest gelost

er/sie/es habe gelost

wir haben gelost

ihr habet gelost

sie/Sie haben gelost

Futur II

ich werde gelost haben

du werdest gelost haben

er/sie/es werde gelost haben

wir werden gelost haben

ihr werdet gelost haben

sie/Sie werden gelost haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich loste

du lostest

er/sie/es loste

wir losten

ihr lostet

sie/Sie losten

Futur I

ich würde losen

du würdest losen

er/sie/es würde losen

wir würden losen

ihr würdet losen

sie/Sie würden losen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gelost

du hättest gelost

er/sie/es hätte gelost

wir hätten gelost

ihr hättet gelost

sie/Sie hätten gelost

Futur II

ich würde gelost haben

du würdest gelost haben

er/sie/es würde gelost haben

wir würden gelost haben

ihr würdet gelost haben

sie/Sie würden gelost haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

losen

Infinitiv Perfekt

gelost haben

Partizip Präsens

losend

Partizip Perfekt

gelost

SINÔNIMOS DE «LOSEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «losen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de losen

auslosen · bestimmen · horchen · verlosen · zuhören

TRADUÇÃO DE LOSEN

Conheça a tradução de losen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de losen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «losen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 松
• Tradutor português - espanhol: suelto
• Tradutor português - inglês: to solve
• Tradutor português - hindi: ढीला
• Tradutor português - arabe: فضفاض
• Tradutor português - russo: свободный
• Tradutor português - português: solto
• Tradutor português - bengali: আলগা
• Tradutor português - francês: en vrac
• Tradutor português - malaio: longgar
• alemão: losen
• Tradutor português - japonês: 緩いです
• Tradutor português - coreano: 느슨하게
• Tradutor português - javanês: ngeculke
• Tradutor português - vietnamita: lỏng lẻo
• Tradutor português - tâmil: தளர்வான
• Tradutor português - marata: सैल
• Tradutor português - turco: gevşek
• Tradutor português - italiano: sciolto
• Tradutor português - polonês: luźny
• Tradutor português - ucraniano: вільний
• Tradutor português - romeno: liber
• Tradutor português - grego: χύμα
• Tradutor português - africâner: los
• Tradutor português - sueco: lös
• Tradutor português - norueguês: løs

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LOSEN»

Citações e frases célebres com a palavra losen.

1

Willy Reichert

Klatsch ist eine feste Verbindung zwischen zwei losen Zungen.

2

Willy Reichert

Eine feste Verbindung zwischen zwei losen Zungen.

3

Jean de la Bruyère

In Zeiten blühender Gesundheit zweifelt man am Dasein Gottes, wie man die Sündhaftigkeit des Umgangs mit einem losen Frauenzimmer bezweifelt. Wird man krank und plagt einen die Wassersucht, dann gibt man seine Mätresse auf und glaubt an Gott.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LOSEN»

Descubra o uso de losen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com losen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vruchte-losen Biddach, Of Vrymoedich ende Ootmoedich ...

Vertoonende: Hoe nodig het is dat sommige dingen eerst worden verbetert, eer wy regt de segen Gods over ons Land ende vrugt van onse Beden-dagen mogen verhopen Gijsbert Voet.

Gijsbert Voet, 1655

Handkommentar zur VOB

§4 Einheitliche Vergabe, Vergabe nach Losen 1. Bauleistungen sollen so vergeben werden, dass eine einheitliche Ausführung und zweifelsfreie umfassende Haftung für Mängelansprüche erreicht wird; sie sollen daher in der Regel mit den ...

Richard Riedl, Martin Rusam, Johann Kuffer, 2008

Hessische landwirtschaftliche Zeitschrift

Böcke, vor dem I. November 1863 geboren. Desgleichen. Schafe, in Losen von drei Stück. Desgleichen. 6. Stämme, welche mit möglichster Berücksichtigung aller drei oben genannten Eigenschaften gezogen sind, Böcke, nach dem 1.

Rose X Rikki Deutsch

FREI TAG # 76, # 77, # 78 UND # 79, wir irren durch die nacht auf der suche nach m schatten losen licht SAMSTAG # 80 UND # 81 wir irren durch die nacht auf der suche nach m schatten losen licht SONN TAG #82 wir irren durch die nacht ...

Martin Frank, 2003

Militär-Schematismus des österreichischen Kaiserthums

8ebn!l, Lsuors, Li»«!,, ^«,«pb, in Losen bei Wien. Nleboö, Lu»t. Nilt, v , l» Losen bei Wien. 8l»!»7 s« Xi«-Xöm»n, Ooll, in Losen bei l,onßnei' Alfred, !>lVX. (XN), in Losen Wien, bei Vi«». »nuptleut« un» liitt»n«l»t«^ 2. Ol»»««. I.eis«,soi-s, ...

Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1865

Spätbronze- und früheisenzeitliche Trensen im ...

DER FUNDSTOFF Das Pferdegeschirr der späten Bronze- und frühen Eisenzeit in der Steppe wird in zwei große Blöcke gegliedert: in die Trensen mit angegossenen und in die mit losen Knebeln; lose bedeutet hier, daß die Knebel durch ...

Ute Luise Dietz, 1998

Fragmente Aus Heften und Losen Blättern

Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.

Franz Kafka, 2012

Ein Algorithmus Zur Kapazitätsorientierten Bildung Von Losen

Solange es technisch noch nicht möglich ist, die "Losgröße Eins" zu realisieren, müssen in Produktionsbetrieben die Lagerbestände durch geeignete Losbildung weiterhin möglichst gering gehalten werden.

Tilmann Greiner, 1988

Germanischer Götterglaube: ASATRU - Eine neue Religion aus ...

Weissagen. -. Losen. Ausdemdeutschen SprachgebietkommtderBegriffweissagen unddamitistprophezeien gemeint. EinesprachlicheErklärunggeht dahin,dassimAlthochdeutschenauswis(‚wei- ...

GardenStone, 2009

Lehrbuch der Mechanik: zugleich mit den dazu nöthigen Lehren ...

2. u. 3.) definieren unfreien und losen Systeme. Für das Gleichgewicht eines angegriffenen losen Systems sind folgende Punkte zunächst gut fest zu halten. 1) Wirkt, während des Gleichgewichts eines losen Systems, einer der festen Theile  ...

Martin Ohm, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo losen no contexto das seguintes notícias.

NICOLE CROSS - LÜGEN ODER LOSEN

Davor haben Marie und Mark mit Nicole eine Runde Lügen oder Losen gespielt. Die Aufgabe: Nicole muss ihrem Freund glaubhauft machen, dass sie für ein ... «RADIO ENERGY, out 16»

Wirtschaftstreff reicht noch Rosen zu den Losen

Osterholz-Scharmbeck. Der Losverkauf durch regionale Prominenz und Interessenverbände ist für die Klosterholz-Tombola ebenso Tradition wie ... «WESER-KURIER online, out 16»

Teutonen-Spieler losen Achtelfinale

Die Gesprächspartner von Kreisfußballwart Henry Mohr (re.), Dennis Lemke (li.) und Markus Müller (m.), losten auch die Achtelfinals im SWG-Kreispokal aus. «Gießener Anzeiger, set 16»

„Immer locker bleiben“ Von festen Absichten und losen Versprechern!

Beverungen (r). Am kommenden Montag ist es soweit, dann startet der Vorverkauf für die neue Revue des Schlosstheaters im Schafstall Marienmünster. Ab dem ... «meine-onlinezeitung.de, set 16»

Demokratie - Losen statt wählen?

"Im alten Athen ist die Demokratie wirklich durch Lose entschieden worden." Auch heute gebe es schon eine Art Lotterie, das seien die Meinungsumfragen. «Deutschlandradio Kultur, set 16»

Politikverdrossenheit - Losen statt wählen

Ein belgischer Historiker will das Wählen durch Losen ersetzen, um der leidenden Demokratie zu helfen. Wenn es nur so einfach wäre. Von Rudolf Walther. «Süddeutsche.de, ago 16»

"Inakzeptabel": Valtteri Bottas schimpft über losen Gullydeckel

(Motorsport-Total.com) - Bei Williams ist man mit den Startplätzen fünf und acht in Baku nicht zufrieden. Besonders bitter: Valtteri Bottas' Hoffnungen auf einen ... «Formel1.de, jun 16»

Aus 297 Losen wurde Annas (12) gezogen | Mir gehört jetzt Mini ...

Eines ihrer sieben Lose brachte der Schülerin Glück. Zwei hatten Annas Eltern bezahlt. Für die anderen hatte sie ihre Sprachbüchse geplündert. „Ich habe mir ... «BILD, mai 16»

Leverkusen: Anschlag: Mit losen Radmuttern durch Leverkusen ...

Leverkusen. Ein Lkw-Fahrer hatte vergangene Woche Riesenglück, wie die Polizei gestern gestern mitteilte: Unbekannte hatten an seinem Fahrzeug ... «RP ONLINE, abr 16»

Kinder losen Sieger zum Playmobil-Spiel in Greiz aus

Kinder losen Sieger zum Playmobil-Spiel in Greiz aus. 09.03.2016 - 08:23 Uhr. Gestern wurden im Museum im Unteren Schloss Greiz die Sieger beim ... «Ostthüringer Zeitung, mar 16»