Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "losdürfen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOSDÜRFEN EM ALEMÃO

losdürfen  lo̲sdürfen [ˈloːsdʏrfn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOSDÜRFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
losdürfen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA LOSDÜRFEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «losdürfen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de losdürfen no dicionário alemão

Ainda não temos permissão para ir. losgehen oder -fahren dürfenBeispielwir dürfen noch nicht los.

Clique para ver a definição original de «losdürfen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LOSDÜRFEN


abschürfen
ạbschürfen
aufschlürfen
a̲u̲fschlürfen
aufschürfen
a̲u̲fschürfen
ausschlürfen
a̲u̲sschlürfen
bedürfen
bedụ̈rfen 
dürfen
dụ̈rfen 
einschlürfen
e̲i̲nschlürfen
fortdürfen
fọrtdürfen
heraufdürfen
hera̲u̲fdürfen
herausdürfen
hera̲u̲sdürfen
hereindürfen
here̲i̲ndürfen
herunterdürfen
herụnterdürfen
hinaufdürfen
hina̲u̲fdürfen
hinausdürfen
hina̲u̲sdürfen
hindürfen
hịndürfen
hineindürfen
hine̲i̲ndürfen
mitdürfen
mịtdürfen
schlürfen
schlụ̈rfen [ˈʃlʏrfn̩]
schürfen
schụ̈rfen 
wegdürfen
wẹgdürfen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LOSDÜRFEN

losdonnern
losdrücken
lose
Loseblattausgabe
Loseblattbuchführung
Loseblattsammlung
Lösegeld
Lösegeldforderung
loseisen
Lösemittel
losen
lösen
Losentscheid
Loser
Loserin
losfahren
losfliegen
losgeben
losgehen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LOSDÜRFEN

durchdürfen
erschürfen
geworfen
heimdürfen
herandürfen
herdürfen
herüberdürfen
hindurchdürfen
hinunterdürfen
hinüberdürfen
hochdürfen
rüberdürfen
surfen
unterwerfen
verworfen
vorbeidürfen
weiterdürfen
werfen
zueinanderdürfen
zurückdürfen

Sinônimos e antônimos de losdürfen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LOSDÜRFEN»

losdürfen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Losdürfen durfte losgedurft deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen für Suchbegriff Futur Indikativ werde canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Verb verben sagt noch kostenlosen Verben universal lexikon deacademic dür losmüssen dürfen nicht Dict dict Deutschen german woxikon wirst wird werden werdet Konjunktiv würde немецкого на английский academic dictionaries ↑losmüssen

Tradutor on-line com a tradução de losdürfen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOSDÜRFEN

Conheça a tradução de losdürfen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de losdürfen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «losdürfen» em alemão.

Tradutor português - chinês

losdürfen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

losdürfen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

losdürfen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

losdürfen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

losdürfen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

losdürfen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

losdürfen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

losdürfen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

losdürfen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

losdürfen
190 milhões de falantes

alemão

losdürfen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

losdürfen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

losdürfen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

losdürfen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

losdürfen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

losdürfen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

losdürfen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

losdürfen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

losdürfen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

losdürfen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

losdürfen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

losdürfen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

losdürfen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

losdürfen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

losdürfen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

losdürfen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de losdürfen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOSDÜRFEN»

O termo «losdürfen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 166.583 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «losdürfen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de losdürfen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «losdürfen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre losdürfen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LOSDÜRFEN»

Descubra o uso de losdürfen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com losdürfen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Losdürfen. 0. .1. 1 H.. 1111-1111110 n 6011178100111 111110111 810110111. 1111. Er- dal-f 11th los. 1110 111020 11*Fjä6i 1101110 (losgehen), 1110 111010 1170 11111118101007111 (losgeiafi'en werden). Loseii'en. 0. o., 'rz- 601170 ...
Józef Kajetan Trojański, 1847
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Losdrücken. t. abdriicken. wegdräcken. Losdürfen. i. losgehen Losegen. t. abegen. mit der Ege ablöfen. abharken. [dürfen. die Lofenmilch. fd.. die Saumilch . [Wafferfammlung. die Lofei. die Lofey. fd.. die Schiffgrube. die Schmuß- und Loseifen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
3
Wörterbuch der deutschen Sprache
L Losdürfen. u'. nit. unregelm. (f. Dürfen) mit haben. ein nur durch Hinzufügung anderer Ausfagewdrter zu erklärendes und im gemeinen Leben übliches Wort. für loskomnten dürfen. losgegcben. losgelaffen werden dürfen ic. D. Losdürfen.
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Losdürfen, i, losgehen Losegen, t. abegen, mir der Sge ablösen, abharken . stürfen. die Lo/enmilch, sd., die Saumilch. lWassersammlung. die Lose«, die Loser, sd,, die Schiffgrube, die Schmutz- und Loseisen, t. abeisen, auseisen, aus dem ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
5
Praktisches Handwörterbuch des deutschen Sprachgebrauchs: K - Z
loSdürfen, loskommen können ! er kann nicht loS. l'kriegen, s, losbekommen, l- haben: ich kann davon Nicht« l. l> lassen, in Freiheit setzen, befreien, freilassen, f.geben, losaeben, entlassen - den Strick,' den Sefangene» l, ; den Hund auf Sn l. ; ...
Johann Baptist Weyh, 1851
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Losdürfen, >. losgehen Losegen, t. abegcn, mit der Ege ablösen, abhärten, sdürfen. die Losenmilch^sd., die Saumilch. Massersawmlung. dieLosei,dieLosey, sd„ die Schiffgrub«, die Schmutz- und Loseisen, t. abeisen, auseisen, aus dem Eise ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
7
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Wvl» len), ist, wie losdürfen , nur durch ein aus» gelassenes anderes 3eitwort zu erklären , und »ird im gemeinen Leben f. loskommen wollen, losgelassen, befreit seyn wollen, gebrauche: er will gern los , von dem orte , wo er festge, halten ...
Theodor Heinsius, 1829
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
(s.Rön, nen), mithaben, so wie losdürfen, loskommen können: er kann nicht lo», von der Kette, von seinen Ge, schölten ; L. - koppeln , th. Z. , von der Koxpel losmachen; «.-krallen, th. Z., mit den Krallen losmachen, los« Katzen: L,- kratzen, th.
Theodor Heinsius, 1820
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
X LoSmögen, V. intrs. s. Loswollen. — X Losmüssen, v.ntr. unregelm. (s. Müssen) mit haben, wie losdürfen nur duzch eine AuSlass »g zu erklären, für losgegeben, losgelassen werden müssen , loskommen müssen. Ich muß loS. Er muß los.
Joachim Heinrich Campe, 1809
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... (eidigen) einhagen entstofflichen hierherdürfen beeidigen einheimsen erbarmen hindürfen vereidigen einigen erben hochdürfen eignen vereinigen aberben losdürfen aneignen wiedervereinigen anerben mitdürfen enteignen veruneinigen ...
Duk Ho Lee, 2005

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOSDÜRFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo losdürfen no contexto das seguintes notícias.
1
Frage und Antwort: Ab wann dürfen Kinder allein reisen?
Bei Fluggesellschaften betreut oft das Flugpersonal die Kinder, sodass teils schon Fünfjährige allein losdürfen. Der Service kostet bei Bahn und Flugzeug etwa ... «Stiftung Warentest, out 15»
2
Das ist das ideale Berliner Weihnachtspaar
Neulinge müssen einen sechsstündigen Workshop mitmachen, bevor sie losdürfen, lernen Schlittenkunde, Gesang und Weihnachtskultur. Die Kostüme werden ... «BZ, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. losdürfen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/losdurfen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z