Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Meerengel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEERENGEL EM ALEMÃO

Meerengel  [Me̲e̲rengel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEERENGEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Meerengel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEERENGEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Meerengel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Meerengel

Meerengel

Meerengel

O anjo do mar, também conhecido como o tubarão-anjo comum, é um tubarão que habita a costa atlântica européia e o mar Mediterrâneo. Der Meerengel, auch als Gemeiner Engelhai bezeichnet, ist ein bodenbewohnender Hai, der an der europäischen Atlantikküste und im Mittelmeer vorkommt.

definição de Meerengel no dicionário alemão

geralmente turquesa verde-cinzenta-escura com abas pectorais ampliadas, semelhantes a asas. meist graugrün bis dunkel gefleckter Hai mit verbreiterten, wie Flügel aussehenden Brustflossen.
Clique para ver a definição original de «Meerengel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MEERENGEL


Bengel
Bẹngel 
Dengel
Dẹngel
Erzengel
Ẹrzengel
Friedensengel
Fri̲e̲densengel
Gequengel
Gequẹngel
Kirchensprengel
Kịrchensprengel
Krengel
Krẹngel
Ladenschwengel
La̲denschwengel
Lausebengel
La̲u̲sebengel
Racheengel
Rạcheengel [ˈraxə|ɛŋl̩]
Rauschgoldengel
Ra̲u̲schgoldengel
Schutzengel
Schụtzengel
Schwengel
Schwẹngel
Sprengel
Sprẹngel
Todesengel
To̲desengel
Unschuldsengel
Ụnschuldsengel [ˈʊnʃʊlt͜s|ɛŋl̩]
Wahlsprengel
Wa̲hlsprengel
Weihnachtsengel
We̲i̲hnachtsengel
Würgeengel
Wụ̈rgeengel [ˈvʏrɡə|ɛŋl̩]
Würgengel
Wụ̈rgengel [ˈvʏrk|ɛŋl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MEERENGEL

Meerechse
Meereiche
Meereis
Meerenge
Meeresablagerung
Meeresalge
Meeresarm
Meeresbewohner
Meeresbewohnerin
Meeresbiologe
Meeresbiologie
Meeresbiologin
meeresbiologisch
Meeresblick
Meeresboden
Meeresbucht
Meeresforschung
Meeresfreiheit
Meeresfrüchte
Meeresgeologie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MEERENGEL

Angel
Dschungel
Eisenmangel
Engel
Galgenschwengel
Gerichtssprengel
Glockenschwengel
Kirchsprengel
Klingel
Krangel
Kringel
Mangel
Posaunenengel
Pumpenschwengel
Rektangel
Rotzbengel
Sachmangel
Stängel
Triangel
Zierbengel

Sinônimos e antônimos de Meerengel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MEERENGEL»

Meerengel meerengel wörterbuch Grammatik auch Gemeiner Engelhai bezeichnet bodenbewohnender europäischen Atlantikküste Mittelmeer vorkommt Engelheilung nicole schönemann lebensberatung Nicole Schönemann Neumünster Kiel Doreen Virtue zertifizierte Engeltherapeutin biete Heilsitzungen Einzelberatungen Tauchclub buchloe Willkommen beim Buchloe Ferienwohnung traum ferienwohnungen Norddeich Woche Buchen diese für Personen Region Ostfriesland Dict dict academic dictionaries encyclopedias Haifische Squatina squatina Systematik Unterklasse Plattenkiemer Elasmobranchii Überordnung …Meerengel lexikon Sept Geschichte neuste Personentransporter Boronen Dieses Schiff neuartiges Design bekommen wurde Kinder tierlexikon gemeine Gemeine Ostatlantik Schottland Nordafrika

Tradutor on-line com a tradução de Meerengel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEERENGEL

Conheça a tradução de Meerengel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Meerengel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Meerengel» em alemão.

Tradutor português - chinês

Meerengel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Meerengel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Meerengel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Meerengel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Meerengel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Meerengel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Meerengel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Meerengel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Meerengel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Meerengel
190 milhões de falantes

alemão

Meerengel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Meerengel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Meerengel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Meerengel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Meerengel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Meerengel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Meerengel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Meerengel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Meerengel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Meerengel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Meerengel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Meerengel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Meerengel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Meerengel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Meerengel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Meerengel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Meerengel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEERENGEL»

O termo «Meerengel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.968 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Meerengel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Meerengel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Meerengel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEERENGEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Meerengel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Meerengel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Meerengel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MEERENGEL»

Descubra o uso de Meerengel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Meerengel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Joseph Beuys und die Musik
"Meerengel Robbe I" von 1948 10. "Meerengel Robbe II" von 1948 11. " Meerengel Robbe III" von 1948 12. "Meerengel Spermwal" von 1948 13. " Meerengel zwei Robben" von 1948 14. "Meerengel Seegurke" von 1948 15. "Bär " von 1950 16.
Jürgen Geisenberger, 1999
2
Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
7. t«l,.i l6 der Meerengel. Heppens Fische, , io. n. z. der Meerengel. Cctti Naturgeschichte von Sardinien, III. 63 der Krötenhay. Funkens Naturgeschichte, 1.457. der Meerengel. Leipziger Magazm, m. ,66. der Meerengel. GeoncrS Fischbuch ...
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1797
3
Die Fische: dargestellt in getreuen Abbildungen und mit ...
Die Meerengel haben Spritzlöcher und keine Afterflosse; der Mund steht vorn, nicht unten, an der Schnauze, die Augen oben und nicht zur Seite; der Kopf ist groß und rund und der Körper ist von oben platt gedrückt. Die Brustflossen sind sehr ...
Anton Benedikt Reichenbach, 1840
4
Die Naturgeschichte in getreuen Abbildungen, mit ...
Die 5 Kiemenspalten sind halbmondförmig und werden durch eine vorragende Haut vom Rücken her bedeckt. Der gemeine Meerengel ist oben graugelb mit vielen braunen, rundlichen , zerstreuten Fleckchen besäet. Die Haut ist körnerig  ...
5
Die Fische
_l|) Die Gattung Meerengel (Zquatio. ])1in1.?t. Franz. ringe.) Die Meerengel haben Spritzlöcher und keine Afterfloffe; der Mund fieht vorn, nicht unten, an der Schnauze, die Augen oben und nicht zur Seite; der Kopf ifi groß und rund und der ...
A. B. Reichenbach, 1840
6
Naturgeschichte und Wirtschaftliche Bedeutung Der Seefische ...
Echinorhinus; Meerengel. 291 in der Biskaya und an den iberischen Küsten in 400 bis 900 m Tiefe etwas häufiger; in der Nordsee äußerst selten beobachtet. Die Fortpflanzung ist unbekannt. Fischereilich von geringer Bedeutung; doch ist das ...
Ernst Ehrenbaum, 2013
7
Zenobi: Roman
Es war nach einem jener jetzt seltener gewordenen, von Meerengel selbst bereiteten Soupers auf seinem Zimmer. Zenobi und Meerengel saßen an einem niedrigen, runden Tisch einander gegenüber, auf den ein zweiarmiger, silberner  ...
Efraim Frisch, 2013
8
D. Marcus Elieser Bloch's ... Naturgeschichte der ...
In Deutschland wird dieser Fisch Meerengel, in Holland Schoerhay und packhay, in Frankreich Ange und Angelot 0e mer, in Marseille pei- Ange, in England Moncr ', oder Angel -Fish, in Italien nnd Sardinien Squadra und Squa- dro genannt.
Marcus Elieser Bloch, 1786
9
Reptilien, Fische, Weichthiere, Ringelwürmer: 2
:in: -- * , Meerengel. Zqir'eitinei. Unger); Spriigl'oche'r. keine Afterfloße. 'aber der Mund "icht * am Ende der Schnauhe nicht unter dem Kopf. die Augen fiehen oben auf dem _Kopf nicht an den Seiten. Der Kopf *ifi rund. *der Körper breit-und  ...
Cuvier ..., 1822
10
Fischbuch, das ist ein kurtze ... Beschreybung aller ...
Die meerengel merend [ich mit züfiemen gethenen biichen/nit nach der ardt anderer F lachfifehen/ leicht def [ars zwe7 mal/ Fräling nnd ßetbfigzezet/ zii 7eder geburt 7.0der 8.[unge als Arifidteles ['chee7bt/vermifcht [ich auch mit dem ...
Conradus Gesner, 1575

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEERENGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Meerengel no contexto das seguintes notícias.
1
Albstadt: Vortrag über neue Funde im Plattenkalk
Meerengel sind die "Wappentiere" des Nusplinger Plattenkalks. Dieser ist 74 Zentimer lang. Foto: Schweigert Foto: Schwarzwälder-Bote. "Neufunde aus dem ... «Schwarzwälder Bote, out 16»
2
CD Teneriffa: Fußball-Profis quälen Hai zu Tode
Mehrere Profis des spanischen Fußball-Zweitligisten CD Teneriffa haben beim Training am Strand Jagd auf einen Meerengel gemacht, auch Engelhai genannt. «Berliner Zeitung, jul 16»
3
Spieler von CD Teneriffa jagen Engelhai
Gegen mehrere Spieler des spanischen Zweitligisten CD Teneriffa wird wegen der Jagd auf einen Meerengel, auch bekannt als Gemeiner Engelhai, ermittelt. «Sport1.de, jul 16»
4
Eine Forscherin auf der Suche nach Meerengeln
Das Foto zeigt zwei Engelhaie vor den Kanarischen Inseln. Diese Fische sind sehr selten: Sie werden Engelhaie oder Meerengel genannt. | Foto: Carlos ... «GrenzEcho.net, jun 16»
5
Engelhaie geben Forschern immer noch Rätsel auf
Diese Fische sind sehr selten: Sie werden auch Meerengel genannt. Foto: Carlos Suarez. Weimar/Bonn. Man nennt sie auch Engelhaie! Die Forscherin Eva ... «Thüringische Landeszeitung, mai 16»
6
Beliebte Museen in Ostbayern
Gezeigt werden Ammoniten, urzeitliche Fische wie der Meerengel und viele Libellenarten. Auch vom Urvogel Archaeopteryx gibt es einen Abdruck zu sehen. «Mittelbayerische, ago 15»
7
Illegales Fischen von Engelhaien
Der Engelhai, auch Meerengel genannt, hat rund um die Kanarischen Inseln einen letzten Überlebensraum gefunden, nachdem er im Mittelmeer und im ... «Comprendes-GranCanaria.de - Das Gran Canaria - Magazin, mar 14»
8
Frühlingsboten: Störche befinden sich im Anflug auf Brandenburg
Daher nutzen sie die Meerengen im Westen und Osten: die Meerengel von Gibraltar und den Bosporus. Die "Westzieher" treffen im März wieder bei uns ein. «Berliner Morgenpost, fev 14»
9
Weltnaturschutzunion veröffentlicht Liste der 100 am stärksten ...
... bedrohten Arten stehen auch das Saola-Wildrind, der Zagros-Molch, das Java-Nashorn, der in Südafrika vorkommende Kap-Gespenstfrosch und Meerengel, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 12»
10
Auf der Suche nach dem Archaeopteryx
Es gibt Ammoniten in verschiedensten Größen und urzeitliche Fische wie den Meerengel. Über 800 verschiedene Fossilienarten wurden auf dem Blumenberg ... «Mittelbayerische, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meerengel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/meerengel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z