Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Würgeengel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WÜRGEENGEL EM ALEMÃO

Würgeengel  Wụ̈rgeengel [ˈvʏrɡə|ɛŋl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WÜRGEENGEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Würgeengel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WÜRGEENGEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Würgeengel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Würgeengel no dicionário alemão

enviado para matar anjos. zum Töten ausgesandter Engel.

Clique para ver a definição original de «Würgeengel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WÜRGEENGEL


Bengel
Bẹngel 
Dengel
Dẹngel
Erzengel
Ẹrzengel
Friedensengel
Fri̲e̲densengel
Gequengel
Gequẹngel
Kirchensprengel
Kịrchensprengel
Krengel
Krẹngel
Ladenschwengel
La̲denschwengel
Lausebengel
La̲u̲sebengel
Meerengel
Me̲e̲rengel
Racheengel
Rạcheengel [ˈraxə|ɛŋl̩]
Rauschgoldengel
Ra̲u̲schgoldengel
Schutzengel
Schụtzengel
Schwengel
Schwẹngel
Sprengel
Sprẹngel
Todesengel
To̲desengel
Unschuldsengel
Ụnschuldsengel [ˈʊnʃʊlt͜s|ɛŋl̩]
Wahlsprengel
Wa̲hlsprengel
Weihnachtsengel
We̲i̲hnachtsengel
Würgengel
Wụ̈rgengel [ˈvʏrk|ɛŋl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WÜRGEENGEL

Wurfstern
Wurftaube
Wurftaubenschießen
Würgegriff
Würgemal
würgen
Würgengel
Würger
Würgereflex
Würgerin
wurlen
Wurlitzerorgel
Wurm
Wurmalge
wurmartig
Wurmbefall
Würmchen
Wurmei
wurmen
Würmer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WÜRGEENGEL

Angel
Dschungel
Eisenmangel
Engel
Galgenschwengel
Gerichtssprengel
Glockenschwengel
Kirchsprengel
Klingel
Krangel
Kringel
Mangel
Posaunenengel
Pumpenschwengel
Rektangel
Rotzbengel
Sachmangel
Stängel
Triangel
Zierbengel

Sinônimos e antônimos de Würgeengel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WÜRGEENGEL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Würgeengel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Würgeengel

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WÜRGEENGEL»

Würgeengel Knochenmann Schnitter Sensenmann Thanatos Todesengel würgeengel stream rechnitz dresdener straße film Wörterbuch kinder bibel cocktail berlin kreuzberg Wuergeengel Cocktail Berlin Kreuzberg yelp Beiträge für Cocktails Thai kostet Teuro dafür aber groß lecker guten Alkohol kein Kater Essen Tapas Pasta Traditionsadresse Kotti steht seit Jahren gehobene Barkultur Über Tresen gehen Cocktailklassiker nebenbei wird auch Schauspiel leipzig Elfriede Jelinek Rahmen euro scene Leipzig Übernahme einer Inszenierung Theater Chemnitz irgendwo bewertungen fotos tripadvisor Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet Welche krankheit verbirgt sich hinter Abgeschlagenheit Halsentzündung Husten Fieber scheinbar

Tradutor on-line com a tradução de Würgeengel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WÜRGEENGEL

Conheça a tradução de Würgeengel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Würgeengel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Würgeengel» em alemão.

Tradutor português - chinês

毁灭天使
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ángel exterminador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Exterminating Angel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भगाने एंजेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إبادة الملاك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Истребляющий Angel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Anjo Exterminador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Exterminators এবং দেবদূত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ange exterminateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Exterminating Angel
190 milhões de falantes

alemão

Würgeengel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

皆殺しの天使
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

박멸 천사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Exterminating Angel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

diệt thiên thần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எக்ஸ்டெர்மினேட்டிங் ஏஞ்சல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Exterminating देवदूत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mahvedici Melek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

angelo sterminatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Anioł zagłady
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нищити Angel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exterminator înger
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εξολοθρευτής Άγγελος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roei Angel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Utrota Angel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Exterminating Angel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Würgeengel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WÜRGEENGEL»

O termo «Würgeengel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 116.395 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Würgeengel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Würgeengel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Würgeengel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WÜRGEENGEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Würgeengel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Würgeengel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Würgeengel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WÜRGEENGEL»

Descubra o uso de Würgeengel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Würgeengel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Klatsch, Tratsch und Sündenstolz - Intertextualität und ...
Der Bote! Die letzte Instanz der gewaltigen Macht der Wahrheit. Genau! Auf den sind Sie in dieser Hinsicht angewiesen.“ aus Rechnitz (Der Würgeengel), S.1531 Die 1946 in der Steiermark/Österreich geborene Schriftstellerin Elfriede Jelinek ...
Aurelia Vowinckel, 2011
2
Cabanis: vaterländischer Roman
Der. Würgeengel. Der Mittagstisch hatte sich bis zum Abend verzögert, die Ossiziere waren wohlgelaunter als je. Die Unterhaltung brach nicht ab. Nur Etienne blieb nachdenkend. Er verließ zuweilen das Zimmer und kehrte anscheinend nicht ...
Willibald Alexis, 1856
3
Deutsch-deutsches Literaturexil: Schriftstellerinnen und ...
In der Novelle Schnitzlers Würgeengel rückt diese Unbewußtheit des Sterbens und des Tötens ins Zentrums. Nicht nur Schnitzler, dem der Würgeengel gesandt ist, erkennt diesen nicht, sondern dieser ist sich seiner selbst unbewußt.
Walter Schmitz, Jörg Bernig, 2009
4
Das besondere Gastmahl. Die Uraufführung von Elfriede ...
In Elfriede Jelineks Dramentext „Rechnitz (Der Würgeengel)“ recycelt die Autorin unterschiedlichste Sprachmaterialen auf kritische, entlarvende oder ironisierende Weise.
Michael Becker, 2012
5
Das Gesetz: Novelle (1944)
c) Sehr bedenklich muss dem Leser, der die zeitgeschichtlichen Umstände der Entstehung der Novelle kennt, auch die Deutung vorkommen, welche der Tötung der ägyptischen Erstgeburt durch Gottes „Würgeengel“ gegeben wird”. Dass sie ...
Thomas Mann, 2013
6
Die Poetik des Extremen:
Ankommt der Würgeengel »Der Engel des Gerichts fährt also vom Himmel herab «, beschreibt Kleist das Entree des rächenden Kohlhaas auf der Tronkenburg; und der Junker, der eben unter vielem Gelächter, dem Troß junger Freunde, der  ...
Uwe Schütte, 2006
7
Mythos Zeitphänomene - Deutschlands sagenhafte Anderswelten
(Koppenstein im Fototeil) Grube Würgengel (Hessen) Über das einstige Bergwerk „Würgengel“ (nach anderen Quellen auch „Würgeengel“ genannt) zwischen der Stadt Braunfels und dem kleinen Ort Tiefenbach in Hessen erhielt der Autor ...
Wolfgang Ziegler
8
Der Dramatiker und Erzähler Hartmut Lange
Das Leben gestaltet sich in Erscheinungen aus Licht und Gegenlicht, in Bildern und Projektionen, in Vorstellungen und Vermutungen. Schnitzlers Würgeengel Die Behandlung dieser grundlegenden Thematik radikalisiert sich nochmals in der ...
Manfred Durzak, 2003
9
Cabanis. - Berlin Fincke 1832
und ich legte mich nun zum letzten Male in den Mantel gehnlltp den Kopf auf den Sattel fchlafem dann fah auch icht der ich kein Talmudifi bim die Würgeengel auf den fchrcigen Mondfirahlen herabfchwebem über die halb im Schatten ...
Georg Wilhelm Heinrich Häring, 1832
10
Thomas Manns Idee einer deutschen Kultur
Die zivilisatorische Gewalthat in der ErzählungeinenNamen; Gottes » Würgeengel« heißtJoschua. Der junge Volksgenosse ist dierechte Handdes Gesetzgebers. »Israel« bedeutet »Gott führt Krieg«, und Joschua istsein Stratege , gegen außen ...
Philipp Gut, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WÜRGEENGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Würgeengel no contexto das seguintes notícias.
1
Den Würgeengel der Kinder besiegt
Die Diphtherie wurde "Würgeengel der Kinder" genannt und war eine der Hauptursachen für die hohe Kindersterblichkeit im 19. Jahrhundert. Nachdem Robert ... «Gießener Anzeiger, jan 17»
2
"Rechnitz (Der Würgeengel)": Aerobic-Kurs für Massenmörder und ...
Wien – Der vielleicht wichtigste Theatertext Elfriede Jelineks heißt Rechnitz (Der Würgeengel). Am Abend des 24. März 1945 wurde in einem Schloss an der ... «derStandard.at, dez 16»
3
Tanz die Gräfin
Vor acht Jahren brachte Literaturnobelpreisträgerin Elfriede Jelinek längst Verdrängtes zu Tage. In Ihrem bewegenden Theatertext „Rechnitz (Der Würgeengel) ... «NEWS.at, dez 16»
4
Jelineks Witz mitten im Grauen
Sie spielen in Elfriede Jelineks Stück „Rechnitz (Der Würgeengel)“, diesen Sonntag ist im Volkstheater Premiere. Es geht um die Ermordung von mehr als 180 ... «DiePresse.com, dez 16»
5
Träume und Luxus
Angst, Lähmung, Mordlust befallen die aristokratische Dinner-Runde wie ein Würgeengel. Nach dem ist auch die deutsche Ausgabe des Films von Luis Buñuel ... «Deutschlandfunk, ago 16»
6
Im Wartezimmer des Todes
... Buñuel den Film „Der Würgeengel“, in dem eine versnobte Abendgesellschaft dank einer mysteriös-übersinnlichen Kraft das Haus nicht mehr verlassen kann, ... «General-Anzeiger, jul 16»
7
Der "Würgeengel" macht Salzburg selig
Aus Luis Bunuels Filmklassiker "Der Würgeengel" eine Oper machen? Gewagt. Doch das Werk vom Briten Thomas Adès steckt voller Provokation und Ideen. «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
8
"The Exterminating Angel": Ein Film macht noch keine Oper
In dem 1962 gedrehten Schwarz-Weiß-Film "El ángel exterminador" ("Der Würgeengel" oder "Der Vernichtungsengel") erkannte er "eine opernhafte Geschichte ... «Salzburger Nachrichten, jul 16»
9
Glocken, Schafe, feine Leute
Die Opernuraufführung des Jahres 2016 folgt dem berühmten Film „El Angel Exterminador“ („Der Würgeengel“) des spanischen Surrealisten Luis Buñuel. «Frankfurter Rundschau, jul 16»
10
Was Menschen für Geld alles machen
Marco Schmitt etwa drehte mit der Kantonspolizei ein kurioses Video in Anlehnung an Luis Buñuels „Würgeengel“. Franz Erhard Walther entwarf knallorange, ... «DiePresse.com, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Würgeengel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wurgeengel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z