Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metaphrastisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METAPHRASTISCH EM ALEMÃO

metaphrastisch  [metaphrạstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METAPHRASTISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
metaphrastisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA METAPHRASTISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «metaphrastisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de metaphrastisch no dicionário alemão

circunscrevendo a metafrasa. die Metaphrase betreffend umschreibend.

Clique para ver a definição original de «metaphrastisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM METAPHRASTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO METAPHRASTISCH

metaökonomisch
Metaorganismus
Metapelet
Metaphase
Metapher
Metaphorik
metaphorisch
Metaphrase
Metaphrast
Metaphylaxe
Metaphyse
Metaphysik
Metaphysiker
Metaphysikerin
metaphysisch
Metaplasie
Metaplasmus
metaplastisch
Metapsychik
metapsychisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO METAPHRASTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinônimos e antônimos de metaphrastisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «METAPHRASTISCH»

metaphrastisch wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Metaphrastisch schreibt wissen tisch Steig einer Metaphrase umschreibend fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher universal lexikon deacademic phrạs 〈Adj Literaturwiss Stilkunde lexikalische deutsches Stilistik〉 übertragend Lexikalische für sagt noch kostenlosen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten abhängen ablehnen abrücken aussehen lassen ausstechen distanzieren Verb nichts haben wollen sich abgrenzen russisch quickdict лит переводной описательный Suche Russisch Suchen übersetzen immerhalb Aussprachen forvo nach Audio Forvo größten Ausspracheführer Welt Lernen Muttersprachler enzyklopädie Enzyklo Suchwort folgende dwds Wortschatz Portal Wiki anfang wortsuche Buchstabe Anfang beginnen german seadict Seadict German Meaning Translations

Tradutor on-line com a tradução de metaphrastisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METAPHRASTISCH

Conheça a tradução de metaphrastisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de metaphrastisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metaphrastisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

metaphrastisch
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metaphrastisch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metaphrastisch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

metaphrastisch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

metaphrastisch
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

metaphrastisch
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metaphrastisch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

metaphrastisch
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

metaphrastisch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metaphrastisch
190 milhões de falantes

alemão

metaphrastisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

metaphrastisch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

metaphrastisch
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metaphrastisch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

metaphrastisch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

metaphrastisch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

metaphrastisch
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metaphrastisch
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metaphrastisch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metaphrastisch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

metaphrastisch
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metaphrastisch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

metaphrastisch
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metaphrastisch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metaphrastisch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metaphrastisch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metaphrastisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METAPHRASTISCH»

O termo «metaphrastisch» apenas se utiliza e ocupa a posição 197.000 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metaphrastisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de metaphrastisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «metaphrastisch».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre metaphrastisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «METAPHRASTISCH»

Descubra o uso de metaphrastisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metaphrastisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Altertumswissenschaft
Januar: Unediert: Joannes Kalybites (15.) (PG 114, 568-582 ist nicht metaphrastisch!), Translation des hl. Chrysostomos (27.) und praktisch auch die Martyrermönche vom Sinai (14.), da PG 79, 589-694 einen ganz ungesicherten Text darstellt ...
2
Realencyklopädie für protestantische theologie und kirche
Lipomani hatte 174 Heiligenleben als metaphrastisch gegeben. Leo Allatius stellte niit feinem Takt eine Liste von 122 Jnitien metaphrastischer Reden zusammen (daneben zwei Listen von 444 und 95 nicht metaphrastischen Stücken); Hanke ...
Johann Jakob Herzog, Albert Hauck, Hermann Caselmann, 1907
3
Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen ...
Mit der Rekonstruktion des metaphrastischen Menologiums ist von Ehrhard das Gros der erhaltenen Menologien-Hss. als metaphrastisch identifiziert worden. Was übrigbleibt, ist entweder der Restbestand an alten Menologien, der sich trotz  ...
Franz Paschke, 1966
4
Grundlinien zur Encyklopädie der Philologie von G. Bernhardy
Wie sonst hat jede Nation auch hierin ihre Fähigkeit, das Alte zu verstehen und zu genießen, ausgeprägt, und in den Landessprachen bald rein-prosaisch, bald metaphrastisch und reproduzirend (Franzosen), selten mit treuer und ...
Gottfried Bernhardy, 1832
5
Vorbereitung zur theologischen Hermeneutik: Zu weiterer ...
Christi an, und jene schon, vorher, die Freiheit genommen, ihre Vorfiel» lungm einzuschieben, aufänlich« Art, als die Targl'mim zuweilen sehr metaphrastisch ge» raten sind. Da die hellenistischen Juden so viel stch mit ausländischer ...
Johann Salomo Semler, 1761
6
Grundlinien zur Encyklopädie der Philologie
Wie sonst hat jede Nation auch hierin ihre Fähigkeit, das Alte zu verstehen und zu genießen, ausgeprägt, und in den Landessprachen bald rein-prosaisch, bald metaphrastisch und reproduzirend (Franzosen), selten mit treuer un.d ...
Gottfried Bernhardy, 1832
7
Fremdwörterbuch in deutscher Schrift- und Umgangssprache aus ...
AletspKrAse, k. v. griech. lat. inetspkrssis : Übersetzung, Uebertragung. Metaphrast, met»- z,Krssr«8 , Uebersetzer. Metaphrastisch, übersetzend, über» setzlich. Metaphrasiren, über» setzen, versch. v. ?»r»pl>r — AI«t»pt,^8iK, k. v. griech. lat.
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1840
8
Enzyklop Disches Handbuch Der Erziehungskunde
Die Interpretation ist metaphrastisch in den Grammatikalklasseu oder paraphrastisch in der Humanität und Rhetorik. Schriftliche Übungen spielen eine große Rolle. Die jesuitische Erziehung beruht auf Disziplin und Ehre. Daher finden wir in ...
Joseph Loos, 2012
9
Bücher von der Divination
Ich bin zufritt *) Ich gestehe , daß ich selbst hier die Uebersetzung gegen den lurzen Ausdruck der Urschrift metaphrastisch finde;, aber ich gestehe auch mein Unvermögen, mich anderst aus der Sache zu ziehen. Wer mir zeigt , wie ich die ...
Marcus Tullius Cicero, Johann Jakob Hottinger, 1789
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... dokimastisch epinastisch gymnastisch krankengymnastisch pleonastisch monastisch dynastisch spastisch antispastisch FV marantisch marastisch drastisch paraphrastisch metaphrastisch periphrastisch holophrastisch transphrastisch fan, ...
Gustav Muthmann, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. metaphrastisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/metaphrastisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z