Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mitgabe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MITGABE EM ALEMÃO

Mitgabe  [Mịtgabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITGABE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mitgabe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MITGABE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mitgabe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Mitgabe no dicionário alemão

Dote. Mitgift.

Clique para ver a definição original de «Mitgabe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MITGABE


Abgabe
Ạbgabe 
Altersangabe
Ạltersangabe [ˈaltɐs|anɡaːbə]
Angabe
Ạngabe 
Aufgabe
A̲u̲fgabe 
Auftragsvergabe
A̲u̲ftragsvergabe
Ausgabe
A̲u̲sgabe 
Bekanntgabe
Bekạnntgabe
Eingabe
E̲i̲ngabe 
Freigabe
Fre̲i̲gabe
Geschäftsaufgabe
Geschạ̈ftsaufgabe [ɡəˈʃɛft͜s|a͜ufɡaːbə]
Maßgabe
Ma̲ßgabe
Neuausgabe
Ne̲u̲ausgabe [ˈnɔ͜y|a͜usɡaːbə]
Printausgabe
Prịntausgabe
Rückgabe
Rụ̈ckgabe 
Stimmabgabe
Stịmmabgabe [ˈʃtɪm|apɡaːbə]
Textausgabe
Tẹxtausgabe [ˈtɛkst|a͜usɡaːbə]
Vergabe
Verga̲be
Weitergabe
We̲i̲tergabe
Wiedergabe
Wi̲e̲dergabe 
Übergabe
Ü̲bergabe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MITGABE

Mitgebringe
Mitgefangene
Mitgefangener
Mitgefühl
mitgehen
mitgenommen
Mitgeschöpf
Mitgesellschafter
Mitgesellschafterin
mitgestalten
Mitgift
Mitgiftjäger
Mitglied
Mitglied werden
Mitgliederfluktuation
Mitgliederkartei
Mitgliederliste
Mitgliederschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MITGABE

Auffassungsgabe
Farbwiedergabe
Gewichtsangabe
Hausaufgabe
Herausgabe
Herstellerangabe
Hingabe
Inhaltsangabe
Jubiläumsausgabe
Kreditvergabe
Ortsangabe
Personalangabe
Preisangabe
Preisgabe
Rechenaufgabe
Schlüsselübergabe
Sonderausgabe
Vorgabe
Zeitangabe
Zugabe

Sinônimos e antônimos de Mitgabe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MITGABE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Mitgabe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Mitgabe

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MITGABE»

Mitgabe Ausstattung Aussteuer Mitgift Grammatik wörterbuch mitgabe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches rechtswörterbuch user gegen soll morgengabe wieder entrichtet werden welches also verstehen daß wenn ausgekommen alsdann plur dasjenige einem andern mitgegeben wird häufigsten engerer derjenige

Tradutor on-line com a tradução de Mitgabe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MITGABE

Conheça a tradução de Mitgabe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mitgabe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mitgabe» em alemão.

Tradutor português - chinês

嫁妆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dote
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dowry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दहेज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приданое
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যৌতুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mas kahwin
190 milhões de falantes

alemão

Mitgabe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

持参金
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결혼 지참금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mahar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

của hồi môn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரதட்சினை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हुंडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çeyiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dote
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

придане
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zestre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προίκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bruidskat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hemgift
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

medgift
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mitgabe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MITGABE»

O termo «Mitgabe» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.417 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mitgabe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mitgabe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mitgabe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MITGABE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mitgabe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mitgabe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mitgabe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MITGABE»

Descubra o uso de Mitgabe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mitgabe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auswanderungs-Segen. Eine christliche Mitgabe für ...
Eine Chrifiliche Mitgabe für Auswanderer. Von - U.. Chr. E- N. Göring, Pfarrer. Verfaffer der „Mitgabe fürs Leben", fowie des „Tägllchen Wandels" 2c. Nördlingen . Druck und Verlag der C. H. Beck'fchen Buchhandlung. 1854. Vorwort.
Christian Ernst Carl GOERING, 1854
2
Neueste Staats-Akten und Urkunden
Die Töchter des Königs erhalten bei ihrer Vermählung eine Mitgabe von einmalhunderttausend Gulden aus der Staatskasse. Art. 50. Die Enkelinnen des Königs erhalten als Mitgabe bei ihrer Vermählung vierzigtausend Gulden. Art. Die ...
3
Beschreibung des häuslichen, wissenschaftlichen, sittlichen, ...
1736. Viele Gemmen geben ebenfalls hierüber eine Erläuterung . 66. Es ist noch nöthig , dafs wir theils von der Mitgabe (Dos) der Frauen , theils von dem Zustande und der Lage der Römischen Ehefrauen etwas beyfügen. Die Römer gaben ...
Paul Friedrich Achat Nitsch, 1792
4
Allgemeines gesetzbuch für die preussischen staaten...
Aufser der vorbeftimmten Ausftattung find Kinder, vermöge der Gefetze, niemals befugt, eine Mitgabe oder Brautfchatz von denAel- tern zu fordern. §. 244. Auch wenn die Aeltern eine Mitgabe, ohne weitere Beftimmung einer gewiflen Summe  ...
Prussia, 1791
5
Reise durch Griechenland ...
Wird die Anfrage oder die Wer» bung angenommen, so übergiebt der Brautwerber dem Vater der Braut eine« Rin>', als Zeichen und Unter» pftnd der Verbindung, und macht die Mitgabe des Bräutigams «us, die dieser seiner Braut aussetzt.
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1824
6
Gesammelte Schriften
Keinen Heller Mitgabe. Splitterling. Davon red ich ja nicht. Reller. Ich kann ihr aber keinen rothen Pfennig mitgeben, sag ich Ihnen. Splitterling. Hol das Wetter vi? Mitgabe, Ihre Tochter verlang ich zur Frau, nicht die Mitgabe. Reller. Nun wenn ...
Jakob Michael Reinhold Lenz, Ludwig Tieck, 1828
7
Der Tarif- und Versichererwechsel des Versicherungsnehmers ...
V. m. den zugrunde liegenden AVB oder hat der Versicherer sogar Grund zu einer außerordentlichen Kündigung748, müssen dem Versicherer die ihm aufgrund der Mitgabe erwachsenden Mehrkosten ersetzt werden. In diesen Fällen hat der ...
Konstantin Kirsten, 2005
8
Das neue VVG kompakt: ein Handbuch für die Rechtspraxis
Eine Übertragung der Alterungsrückstellungen bei einem Wechsel zur gesetzlichen Krankenversicherung sieht das Gesetz nicht vor. Der Höhe nach ist die Mitgabe auf den Teil beschränkt, dessen Leistungen dem Basistarif entsprechen.
Udo Spuhl, 2008
9
Der frohe singende Christ zu Hause und auf dem Felde: ein ...
ein Volks-Liederbuch zur häuslichen Erbauung und zur unschuldigen, nützlichen Unterhaltung, zugleich ein Hausbuch für christliche Familien, und eine Mitgabe für austrettende Feyertagsschüler Franz Pöder. Drescherlied. Der lustige Winzer  ...
Franz Pöder, 1817
10
Münchener Conversations-Blatt
Mitgabe zum Bayer' schen Beobachter. (Unter Eensur.) Nr«. 87. Mitgabe zum Bayer' schen Beobachter. (Unter Ceusur.) I^r«. 83. M. München. Montag, den 28. März I8ZI. StSndeversammlung. Di« siebente tssentliche Sitzung der Kammer der ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITGABE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mitgabe no contexto das seguintes notícias.
1
Österreichische Post nimmt Retouren jetzt kostenlos wieder mit
Die Mitgabe der Retoure kann aber nur bei einem Paketzusteller erfolgen. Dies betrifft vor allem städtische Gebiete, in denen Brief- und Paketzustellung ... «Etailment.at, out 16»
2
Ein "doggy bag" gegen Lebensmittel-Verschwendung
Die Arbeitsgruppe halte es, Schneider zufolge, für möglich, dass die systematische Mitgabe eines "doggy bags" eine Möglichkeit sei um die Verschwendung zu ... «Tageblatt online, jul 16»
3
DAZ.Wochenschau: In die Freiheit entlassen?
„Wenn mit der Mitgabe von Arzneimitteln die Behandlung abgeschlossen werden kann”, ist die Mitgabe vor dem Wochenende oder bevorstehenden Feiertag ... «DAZ.online, mai 16»
4
Entlassrezepte: Aus der Klinik, aus dem Sinn
Sofern auf die Entlassung der oder des Versicherten ein Wochenende oder ein Feiertag folgt, kann die Sicherstellung auch durch Mitgabe der für die ... «DocCheck News, mai 16»
5
Klinikrezept: Notfalls übers Schiedsamt
Dass die Mitgabe Vorrang vor der Verordnung haben soll, sah die ABDA kritisch und warnte vor Unsicherheiten, die den Ablauf „empfindlich stören“ könnten. «APOTHEKE ADHOC, abr 16»
6
Warten auf Klinikrezepte
Dass die Mitgabe Vorrang vor der Verordnung haben soll, sah die ABDA kritisch und warnte vor Unsicherheiten, die den Ablauf „empfindlich stören“ könnten. «APOTHEKE ADHOC, mar 16»
7
Entlassmanagement nimmt letzte Hürde
... des Versicherten ein Wochenende oder ein Feiertag folgt, kann diese nach wie vor auch durch Mitgabe der erforderlichen Arzneimittel sichergestellt werden. «Pharmazeutische Zeitung online, mar 16»
8
Ärzte fordern weniger strenge Regeln
Ärzte, die eine Behandlung zur Drogensubstitution anbieten, unterliegen sehr strengen Regeln - auch, was die Mitgabe von Mitteln betrifft. Doch gerade wenn ... «Ärzte Zeitung, fev 16»
9
Geschäft mit Bâloise in der Schwebe: Ungereimtes bei Fosun
Es bestand und besteht immer noch die Absicht, 120 000 konventionelle Lebensversicherungsverträge unter der Mitgabe von 1,9 Mrd. Fr. an Reserven an die ... «Neue Zürcher Zeitung, fev 16»
10
G-BA beschließt Entlassmanagement
Zudem müssen Krankenhausärzte laut G-BA auch die Möglichkeit einer Mitgabe von Medikamenten in Erwägung ziehen. Diese sei «insbesondere dann ... «Pharmazeutische Zeitung online, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mitgabe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mitgabe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z