Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mitspracherecht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MITSPRACHERECHT EM ALEMÃO

Mitspracherecht  [Mịtspracherecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITSPRACHERECHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mitspracherecht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MITSPRACHERECHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mitspracherecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Mitspracherecht no dicionário alemão

Direito de dizer! Recht auf MitspracheBeispiel Mitspracherecht fordern.

Clique para ver a definição original de «Mitspracherecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MITSPRACHERECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MITSPRACHERECHT

Mitschuld
mitschuldig
Mitschuldige
Mitschuldiger
Mitschüler
Mitschülerin
mitschunkeln
Mitschwester
mitschwimmen
mitschwingen
mitsingen
mitsollen
mitspielen
Mitspieler
Mitspielerin
Mitsprache
mitsprechen
mitstenografieren
Mitstreiter
Mitstreiterin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MITSPRACHERECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinônimos e antônimos de Mitspracherecht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MITSPRACHERECHT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Mitspracherecht» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Mitspracherecht

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MITSPRACHERECHT»

Mitspracherecht Mitbestimmung Mitbestimmungsrecht Mitsprache mitspracherecht kind sorgerecht umgang personalrat betriebsrat eltern schule kindern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Weltmeisterschaften starten möchten empfehlen sich doch einen Mitgliedschaft bewerben Kosten sparen arbeitnehmer Sinne Bundesgesetzes über Information Mitsprache Arbeitnehmerinnen Arbeitnehmer Betrieben erweitert französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen leben arbeiten wohnen dresden Haben Schüler Gestaltung Schullebens Gesetzlich geregelt Rechte Pflichten Mitgestaltung alstom frankreich sichert tagesschau

Tradutor on-line com a tradução de Mitspracherecht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MITSPRACHERECHT

Conheça a tradução de Mitspracherecht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mitspracherecht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mitspracherecht» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

decir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

say
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कहना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сказать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dizer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkata
190 milhões de falantes

alemão

Mitspracherecht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

言います
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngomong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொல்ல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

म्हणू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powiedzieć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сказати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λένε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

si
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mitspracherecht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MITSPRACHERECHT»

O termo «Mitspracherecht» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.990 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mitspracherecht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mitspracherecht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mitspracherecht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MITSPRACHERECHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mitspracherecht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mitspracherecht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mitspracherecht

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MITSPRACHERECHT»

Citações e frases célebres com a palavra Mitspracherecht.
1
Abigail Adams
Wenn den Damen nicht besondere Sorge und Aufmerksamkeit zuteil wird, sind wir gezwungen, die Rebellion anzufachen und wir werden uns nicht durch irgendwelche Gesetze bändigen lassen, bei denen wir kein Mitspracherecht haben und nicht vertreten sind.
2
Fritz Kortner
Das Mitspracherecht des Schauspielers ist der Text.
3
Noam Chomsky
Wenn die USA ihre unvergleichliche Macht tatsächlich um der Menschheit willen ausüben, dann hat die Menschheit dabei ein gewisses Mitspracherecht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MITSPRACHERECHT»

Descubra o uso de Mitspracherecht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mitspracherecht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gewerkschaften: Inwieweit haben sie auf dem Arbeitsmarkt ...
Die Gewerkschaften in der Bundesrepublik blicken auf eine lange und ereignisreiche Geschichte zurück.
Silke Peters, 2009
2
Praxishandbuch Förderung der Altersvorsorge: Mit staatlicher ...
Betriebsrat und Mitspracherecht Der Betriebsrat hat ein Mitspracherecht, wenn es darum geht, □ eine soziale Einrichtung (zum Beispiel Unterstützungskasse) einzurichten und zu verwalten. □ Lohnbestandteile zu verwenden (zum Beispiel  ...
‎2009
3
Führung für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...
16.3. Mitwirkungsrechte. In der Schweiz gibt es ein gesetzlich verankertes Mitspracherecht der Mitarbeitenden; in vielen Unternehmen haben darüber hinausgehende Mitwirkungsrechte eine lange Tradition.
Marita Knecht, Clarisse Pifko, Rita-Maria Züger, 2011
4
Winning: das ist Management
Kapitel. 4. Mitspracherecht. und. Menschenwürde. Alle. dürfen. mitspielen. Der ehemalige Bürgermeister von New York, Rudolph Giuliani, hat ein Motto: »Du musst wissen, woran du glaubst.« Ich finde, er hat Recht, und möchte deshalb ...
Jack Welch, Suzy Welch, 2005
5
Die ländliche Familie unter dem Einfluss von Industrienähe ...
Soweit die Kinder das notwendige Alter haben, erhalten sie ein Mitspracherecht. Das gilt sowohl für die Erziehung und die Berufswahl der Kinder als auch bei größeren Anschaffungen. Die partnerschaftlich egalitäre Einstellung besteht also  ...
Bernd van Deenen, 1961
6
Entfesselte Finanzmärkte: soziologische Analysen des ...
Durch die Partizipation und das Mitspracherecht der global unterschiedlichen gesellschaftlichen Gruppen wird nicht nur Fairness gestärkt, sondern auch die Legitimation der Ergebnisse erhöht. Zweitens müssen die Kosten und die Nutzung ...
Klaus Kraemer, Sebastian Nessel, 2012
7
Multikriterielle Bewertung von wasserwirtschaftlichen ...
Dieses Mitspracherecht wird stets subjektiv geprägt und interessengeleitet sein. Die Qualität einer Entscheidung, die rein auf der Einschätzung der Beteiligten basiert, wird also in hohem Maße von deren Interessen und Fachkompetenz ...
Ute Simon, 2003
8
Reformulierungen: sprachliche Relationen zwischen ...
Damit fokussiert er eine weniger neutrale Interpretationsvariante: - Sp2 sagt, Spl { fordert für jemanden (wir) ein, etwas zu tun (werden mitzureden haben)], wobei Mitspracherecht eine nominalisierte Paraphrase des Verbs mitzureden ist.
Kathrin Steyer, 1997
9
Erfolgreiche Umsetzung Strategischer Initiativen: Sieben ...
Mitspracherecht. gewähren. Der Nutzen einer Initiative muss sich auf regionaler Ebene zeigen. Das regionale Management muss erkennen können, dass sich die Geschäfte auf die neue Art und Weise effektiver führen lassen, zum Beispiel ...
Xavier Gilbert, Bettina S. T. Büchel, Rhoda Davidson, 2010
10
Personalmanagement - Management-Basiskompetenz: theoretische ...
die Mitwirkungsrechte und -möglichkeiten im Unternehmen beschreiben. Schlüsselbegriffe: betriebliches Vorschlagswesen, Information, Mitentscheidung, Mitsprache, Mitspracherecht, Mitwirkungsrechte, Mitwirkungsstufen, Qualitätszirkel, ...
Clarisse Pifko, Rita-Maria Züger, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITSPRACHERECHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mitspracherecht no contexto das seguintes notícias.
1
Asylbewerber: Mitspracherecht für Flüchtlinge
Genau dieses Mitspracherecht ist im im Gesetz von 2015 über die Betreuung von Asylbewerbern vorgesehen. Der junge Abgeordnete wollte zusätzlich wissen, ... «Luxemburger Wort, out 16»
2
VG Stromberg verliert Mitspracherecht für IGS: Schulzweckverband ...
KREIS BAD KREUZNACH - Einen letzten Versuch, der Verbandsgemeinde Stromberg ein Mitspracherecht in Haushalts- und Personalfragen an der Integrierten ... «Allgemeine Zeitung, out 16»
3
"Junge Menschen wollen Flexibilität und Mitspracherecht"
Früher arbeiteten Menschen für Haus, Auto und Rente. Und heute? Der Ruf jüngerer Arbeitnehmer nach mehr Freizeit und Erfüllung im Job scheint mit der ... «MDR, out 16»
4
Nach Bürgerprotest nundoch Mitspracherecht
Türkenfeld – In der Gemeinde steht die Neuaufstellung des Flächennutzungsplans an. Ein Thema, das viele Bürger interessiert, denn es geht dabei auch um ... «Merkur.de, out 16»
5
Gericht verhandelt über Mitspracherecht des Unterhauses bei Brexit
LONDON (dpa-AFX) - Darf die britische Regierung den geplanten Austritt Großbritanniens aus der EU ohne Zustimmung des Parlaments einleiten? Diese Frage ... «Finanztreff, out 16»
6
EU-Wettbewerbshüter erwägen Mitspracherecht auch bei kleinen ...
Brüssel (APA/Reuters) - Die EU-Kommission könnte nach Worten von Wettbewerbshüterin Margrethe Vestager künftig auch bei kleineren ... «Tiroler Tageszeitung Online, set 16»
7
Ärzte wollen mehr Mitspracherecht
In diesem Sinne fordert die "Association des médecins et médecins-dentistes" mehr Mitspracherecht, als es das Gesetzesprojekt 7056 über die "Planification ... «Tageblatt online, set 16»
8
Betriebsrat hat beim Blumengießen ein Mitspracherecht
Würzburg/Frankfurt/Main. Wenn der Arbeitgeber Vorgaben zur Ordnung in der Firma macht, hat der Betriebsrat ein Mitspracherecht. Das gilt auch dann, wenn ... «Aachener Zeitung, set 16»
9
Kinder, Eltern und Erzieher haben Mitspracherecht
Kinder, Eltern und Erzieher haben Mitspracherecht Auch die "Regenbogen"-Kinder haben 20 Jahre freie Trägerschaft ihrer Kita gefeiert. Foto: Kathrin Schreier/ ... «Lausitzer Rundschau, set 16»
10
Mainzer Uniklinik gewährt Boehringer Ingelheim Mitspracherecht
MAINZ - Hat die Mainzer Uniklinik in einer Zusammenarbeit Boehringer Ingelheim Rechte eingeräumt, die dem Pharma-Unternehmen ein unzulässiges ... «Allgemeine Zeitung Mainz, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mitspracherecht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mitspracherecht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z