Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mitstreiter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MITSTREITER EM ALEMÃO

Mitstreiter  [Mịtstreiter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITSTREITER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mitstreiter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MITSTREITER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mitstreiter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Mitstreiter no dicionário alemão

alguém que intercede por ou contra algo com outros, lutas, lutas. jemand, der mit anderen zusammen für oder gegen etwas eintritt, sich einsetzt, kämpft.

Clique para ver a definição original de «Mitstreiter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MITSTREITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MITSTREITER

Mitschuld
mitschuldig
Mitschuldige
Mitschuldiger
Mitschüler
Mitschülerin
mitschunkeln
Mitschwester
mitschwimmen
mitschwingen
mitsingen
mitsollen
mitspielen
Mitspieler
Mitspielerin
Mitsprache
Mitspracherecht
mitsprechen
mitstenografieren
Mitstreiterin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MITSTREITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Sinônimos e antônimos de Mitstreiter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MITSTREITER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Mitstreiter» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Mitstreiter

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MITSTREITER»

Mitstreiter Anhänger Anhängerin Bundesgenosse Eiferer Eiferin Freak Jüngerin Kämpfer Kämpferin Verbündete Verbündeter Verfechter Verfechterin mitstreiter marx duden bedeutung gesucht auswandern Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil wiktionary Epaphroditus habs aber noetig angesehen bruder Epaphroditum euch senden mein gehuelffe ewer Apostel linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen sagt noch kostenlosen Dict dict Deutschwörterbuch anderes wort http Anhänger Gefolgsmann Jünger Getreuer Schüler Helfer Freund Kamerad Kumpan viele weitere spanisch pons Spanisch PONS waren mahmud abbas „man sollte unverzüglich Tagen Über Wesen bevorstehenden Gespräche erzählte einem Exklusiv Interview STIMME RUSSLANDS Schüle seine wollten herausfinden wieso manche Tumoren unabhängig Androgenspiegel Blut plötzlich wieder massiv wachsen tierschutzhof vierpfoten Perspektive Besucher Eine Verstärkung wäre

Tradutor on-line com a tradução de Mitstreiter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MITSTREITER

Conheça a tradução de Mitstreiter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mitstreiter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mitstreiter» em alemão.

Tradutor português - chinês

同伴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compañero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fellow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साथी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زميل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

человек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

companheiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহকর্মী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

camarade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rakan-rakan
190 milhões de falantes

alemão

Mitstreiter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

仲間
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fellow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạn bè
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहकारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compagno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

людина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coleg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπολίτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

karl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stipendiat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mitstreiter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MITSTREITER»

O termo «Mitstreiter» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.556 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mitstreiter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mitstreiter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mitstreiter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MITSTREITER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mitstreiter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mitstreiter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mitstreiter

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MITSTREITER»

Citações e frases célebres com a palavra Mitstreiter.
1
Botho Strauß
Dass ich einer der überzeugten Mitstreiter an der Seite von Ludwig Erhard war - darauf bin ich zeit meines politischen Lebens stolz.
2
Demokrit
Mut steht am Anfang des Handelns, Glück am Ende. (Was dazwischenliegt, kann ich euch sagen: Arbeit, Mühe und Beharrlichkeit. Alleine kann das auch der beste Vereinsvorsitzende nicht schaffen. Darum freue ich mich, bereits am Anfang so viel Glück zu haben, indem ich so gute Mitstreiter an meiner Seite finde... (Hinweis auf die anderen Vorstandsmitglieder und Funiktionäre).

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MITSTREITER»

Descubra o uso de Mitstreiter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mitstreiter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mut zum Genuss: ein Brecht-Handbuch für Spieler, Zuschauer, ...
Und vielleicht gelingt es dem Autor, dem Brecht-Schüler, Brecht einmal selbst zu "verfremden" und sein Theater zu beschreiben einfach als Wagnis zu besserem Theater: Als Mut zum Genuss.
Manfred Wekwerth, 2009
2
Pantheon des Classischen alterthums: eine auswahl des ...
Unternehmen wir'«, ihre Mitstreiter für un« zu gewinnen: so müssen wir diesen mit Schiffen beistehen; denn die meisten sind Eiländer. Was wird also dieser Krieg für un« sein? Sind wir nicht mächtiger zur See; und nehmen wir ihnen die ...
Adolf Wolff, 1862
3
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
4, »7- klar : daher ihn der Apostel einm Mitstreiter nennet. Denn ob die» ser Name gleich auch für besondere Christen gehöret, welch«, als Freywillige, unter Christo aufgeschrieben sind, und unter seiner Fahne wider die Sünde, den Satan  ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker
4
Welusa
Mitstreiter, Weggefährten, Gleichgesinnte undKontrolleure wollte ich zur Unterstützung an meiner Seitehaben. Menschen, die mich tatkräftig unterstützen, weil auch fürsie etwas aufdem Spiel steht. Branchenerfahrung war nicht wichtig,  ...
Markus Weimar, 2008
5
Der Verein Deutsche Sprache: Hintergrund, Entstehung, Arbeit ...
Krämer, Walter (1999a): Liebe Mitstreiter. In: VWDS-Nachrichten 1999, Nr. 1, S. 2 . Krämer, Walter (1999b): Liebe Mitstreiter. In: Sprach-Nachrichten 1999, Nr. 2, S. 2. Krämer, Walter (1999c): Liebe Mitstreiter. In: Sprach-Nachrichten 1999, Nr. 3, ...
Karoline Wirth, 2010
6
Führungsdialoge: Respekt zeigen und souverän führen
Suchen Sie Mitstreiter, denen das Wasser ebenso bis zum Hals steht. 1⁄2 Und es gibt die Ernest-Shackleton-Strategie. Shackleton suchte Anfang des 20. Jahrhunderts Mitfahrer für die Durchquerung der Antarktis mit den folgenden Worten: ...
Frank Wippermann, 2011
7
Präsentieren, reden und begeistern für Frauen: Erfolgreich ...
Dann gilt es, Mitstreiter mit einem strategischen Masterplan in die Präsentation zu gehen: Gewinnen Sie zwei bis drei Mitstreiter, die bereit sind, sich für Ihre Ideen unmittelbar nach der Präsentation zu begeistern. Für Ihre Kritiker wird es nun ...
Gabi Brede, 2008
8
Wir machen dieses Social Media
Davon ausgehend haben wir weitere Mitstreiter gesucht und gefun- den. Hier sind einige Tipps für die erfolgreiche Rekrutierung – sofern es bei Ihnen noch keinen Social-Media-Manager gibt oder Sie Unterstützung aus anderen Abteilungen ...
Malina Kruse-Wiegand, Annika Busse, 2013
9
Strukturanalyse des Weinfachhandels in ausgesuchten Städten ...
Auf der anderen Seite können Positionskämpfe die mit Werbung ausgetragen werben, eine steigende Gesamtnachfrage zu Gunsten aller Mitstreiter bewirken. Der Grad der Rivalität variiert zwischen den verschiedenen Branchen und ist ...
Matthias Schmitt, 2010
10
Ungarn 1956: Zur Geschichte Einer Gescheiterten Volkserhebung
28 Siehe hierzu das Fahndungsmaterial über Benjámin Herczegh und seine Mitstreiter, über László Iván Kovács und seine Mitstreiter, über Géza Péch und seine Mitstreiter, über Ottó Szirmai und seine Mitstreiter sowie über Ilona Tóth und ...
Rüdiger Kipke, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITSTREITER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mitstreiter no contexto das seguintes notícias.
1
Wermelskirchen: Über Gesprächsrunde neue Mitstreiter finden
... sagte Jochen Schmidt, der handwerklich interessiert ist und deshalb von Peter Siebel direkt als künftiger Mitstreiter in Sachen Möbellager ausgeguckt wurde. «RP ONLINE, out 16»
2
Philharmonischer Chor Gera sucht Mitstreiter
Die Leitung des Philharmonischen Chors hat der Chordirektor von Theater&Philharmonie Thüringen Holger Krause . Neue Mitstreiter sind herzlich willkommen. «Thüringische Landeszeitung, out 16»
3
Wohnprojekt in Neerstedt sucht Mitstreiter
„Was wir nun brauchen, sind Mitstreiter“, betonte Dr. Manfred Schwarz vom Vorstand. Die Genossenschaft benötigt Kapital, mit dem das 6 .700 Quadratmeter ... «kreiszeitung.de, out 16»
4
"UNICEF-Mutter" und Mitstreiter gewürdigt
UNICEF-Freunde und Gönner hatten sich zur Feier eingefunden (vorne von links) Ingrid Pratschke, Wolfgang Heitmeier und (rechts ... «Heimatzeitung.de, out 16»
5
Projekt "Ampen B1" dreht Video an der ehemaligen B1
Einige dieser Mitstreiter hat Gottwald im Projekt „Ampen B1“ vereint, die gestern fast für einen Stau auf eben dieser Straße gesorgt hätten. In Ampen nämlich ... «Soester Anzeiger, set 16»
6
Mitstreiter am laufenden Band gesucht
Die neuen Räume stellte der Betreuungsverein "Lebenskraft" mit dem Team um Doris Härtel, hier Birgit Kompe, Birgit Korte, Beate Heine, Eva Richter (von links) ... «Thüringer Allgemeine, ago 16»
7
NABU-Vorsitzender Bastian Büchel aus Zierenberg hofft auf mehr ...
Erst in diesem Jahr haben er und seine Mitstreiter im Naturschutzgebiet Wattenberg bei Martinhagen fünf Dämme gebaut, die eine intensivere Durchfeuchtung ... «HNA.de, ago 16»
8
Mitstreiter und Ackerflächen für solidarische Landwirtschaft gesucht
Neue Wege in regionaler Lebensmittelproduktion: Biogemüse und Bioobst gemeinsam anbauen und die Ernte teilen. Das ist die Idee einer Initiative, die sich in ... «SÜDKURIER Online, ago 16»
9
Hamburger sucht Mitstreiter für "EinDollarBrille"-Projekt
"Brillen für die Ärmsten weltweit" ist das Motto des Projekts "EinDollarBrille". Der deutsche Verein hat das Ziel, Menschen in unterentwickelten Ländern mit ... «Hamburger Abendblatt, jul 16»
10
Strickbegeisterte sucht neue Mitstreiter
Anne Schneider will auch Berufstätigen das Stricken beibringen. Deshalb wartet sie im Reparatur-Café – und hofft auf Interessierte. Von Ursula Hellmann. «Remscheider General-Anzeiger, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mitstreiter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mitstreiter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z