Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Muffe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MUFFE

eigentlich niederdeutsche Nebenform von ↑Muff, nach der Form.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MUFFE EM ALEMÃO

Muffe  [Mụffe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUFFE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Muffe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUFFE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Muffe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Muffe

manga

Muffe

Uma luva é um componente para a conexão ininterrupta de dois tubos ou cabos e a contraparte do mamilo. Os componentes de fixação com roscas internas, que são mais do dobro do comprimento do diâmetro interno, também são chamados de buchas roscadas. Eine Muffe ist ein Bauelement zur unterbrechungsfreien Verbindung zweier Rohre oder Kabel und das Gegenstück zum Nippel. Befestigungsbauteile mit Innengewinde, die mehr als zweimal so lang wie der Innendurchmesser sind, werden auch als Gewindemuffen bezeichnet.

definição de Muffe no dicionário alemão

Peça de conexão, através da qual dois tubos estão conectados a um eixo, peça tubular diferida, que não participa na rotação do eixo, eixo em "luva de alguém" e outras frases, frases ou vulva de provérbio. Conector através do qual dois tubos são conectados usando técnica. Verbindungsstück , durch das zwei Rohre verbunden werden auf eine Welle, Achse aufgeschobenes, rohrförmiges Stück, das nicht an der Drehung der Welle, Achse teilnimmt in »jemandem geht die Muffe « und anderen Wendungen, Redensarten oder Sprichwörtern Vulva. Verbindungsstück , durch das zwei Rohre verbunden werdenGebrauchTechnik.
Clique para ver a definição original de «Muffe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MUFFE


Abzweigmuffe
Ạbzweigmuffe
Affe
Ạffe 
Allzweckwaffe
Ạllzweckwaffe
Anschaffe
Ạnschaffe
Geheimwaffe
Gehe̲i̲mwaffe [ɡəˈha͜imvafə]
Giraffe
Girạffe 
Karaffe
Karạffe 
Klammeraffe
Klạmmeraffe
Luftwaffe
Lụftwaffe [ˈlʊftvafə]
Neffe
Nẹffe 
Piaffe
Piạffe
Puffe
Pụffe
Rohrmuffe
Ro̲hrmuffe
Schaffe
Schạffe
Schiffe
Schịffe
Schusswaffe
Schụsswaffe 
Schöffe
Schọ̈ffe 
Tatwaffe
Ta̲twaffe [ˈtaːtvafə]
Waffe
Wạffe 
Wunderwaffe
Wụnderwaffe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MUFFE

Mudschahed
esli
Muezzin
Muff
Müffchen
Muffel
Muffelfarbe
muffelig
muffeln
müffeln
Muffelofen
Muffelwild
muffen
Muffensausen
muffig
Muffigkeit
Muffin
mufflig
Mufflon
Mufti

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MUFFE

Agraffe
Atomwaffe
Dienstwaffe
Faustfeuerwaffe
Feuerwaffe
Großneffe
Handfeuerwaffe
Jagdwaffe
Kriegswaffe
Lackaffe
Laffe
Massenvernichtungswaffe
Menschenaffe
Moffe
Mordwaffe
Pfaffe
Schreckschusswaffe
Stichwaffe
Vergeltungswaffe
Wasserkaraffe

Sinônimos e antônimos de Muffe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MUFFE»

Muffe Wörterbuch muffe tyton zoll rampa halbe stahl Eine Bauelement unterbrechungsfreien Verbindung zweier Rohre oder Kabel Gegenstück Nippel Befestigungsbauteile Innengewinde mehr zweimal lang Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Heco nahtlos ganze Edelstahlmuffe genannt gibt verschiedenen Ausführungen unserer Internetseite finden Technische Informationen sowie wiktionary Klempner verband Rohre einer spring nicht rein habe zuviel Charakteristische Wortkombinationen haben Jemandem geht redensarten index Suchergebnis für jemandem jemand Angst umgangssprachlich salopp Verschlussstück Ende eines Rohres linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick kabelmuffen gießharzmuffen kabelmuffe gießharzmuffe Kabelmuffen Hausanschluss Kabelmuffe einsetzbar Innenräumen Erdreich Freien Wasser idiome deacademic eins tausend hunderttausend sehr große steht diesen kabuflex fränkische rohrwerke Indem Kabuflex

Tradutor on-line com a tradução de Muffe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUFFE

Conheça a tradução de Muffe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Muffe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Muffe» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sleeve
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आस्तीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рукав
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lengan
190 milhões de falantes

alemão

Muffe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スリーブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소매
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kantong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tay áo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்லீவ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tuleja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рукав
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

manșon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μανίκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hylsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ermet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Muffe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUFFE»

O termo «Muffe» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.916 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Muffe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Muffe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Muffe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUFFE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Muffe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Muffe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Muffe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MUFFE»

Descubra o uso de Muffe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Muffe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Muffe vor dem schwatten Mann (...): Eine auch ...
Eine auch (auto-)biographische Erzählung Tork Poettschke. Tork Poe}tgchke r l I" I4 ' ' .ü‚ » Muffe vor dem;chwat Biografie/Autobiografie Tork Poettschke Muffe vor dem schwatten Mann (...) Eine auch. Front Cover.
Tork Poettschke, 2013
2
Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift ...
Seiner Жаде muffen weniger »erben, unb fein Amt muffe ein anbes rer empfangen. ». ©eine Jtinbcr muffen SBaifen werben, unb ... Unb niemanb muffe ihm ®ute5 Jbun, unb niemanb erbarme fid) feiner SSaifcn. 13. ©eine ЭТафГоттеп muffen ...
3
Die Bibel mit vollständig erklärenden Anmerkungen
4'7 UX — ЗВеип ir ber íBerbrecpen wegen, beren man ¡pu befcpiilbíget, »or ©« riefet gejogen wirb : fo muffe man ¡f)n vor einen Ungerechten, »er einen 936fewicpt von 'Stifter fahren ; fcer, opne SBebenfen, Unfcpulbig« »erbammt — bamit er ...
Wilhelm Friedrich Hezel, 1783
4
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Vefinden fich in der Eoneursmaffe beftimmte Sachen. welche dem Gemeinfchuldner ganz oder zum Theile nicht eigenthüntlieh gehören. fo ift das Recht. deren Rüekftellung oder die Ausfeheidung des in die Muffe nicht gehörigen Antheiles zu ...
Österreich Abgeordnetenhaus, 1869
5
Lehrbuch des Hochbaues
trägt ein Rechtsgcwinde, das andere ein Linksgewinde; entsprechend ist natürlich auch die Muffe mit einem Rechts- und Linksgewinde versehen. Die Muffe kann verschiedene Ausbildungen erhalten, sie kann rund, sechseckig oder achteckig ...
Karl Esselborn
6
Handbuch der Tiefbohrkunde
Beide werden ineinandergasehuben und durch Schraubenbolzen verbunden. Der Keilverach1uas Taf. VII, Fig. 7 hat in der Regel einen konischen Zapfen. welcher durch einen mit Splint zu versehendeu Keil in der Muffe festgehalten wird.
T. Tecklenburg
7
Die Chroniken Der Fr?nkischen St?dte
Muffe( '. Haus Müffel- der alt am weinmarkt. Haus Muffe( [fein fun] der dez Ulreich Stromer tochter het. Fricz Muffe( fein bruder. Cuncz 15 Muffel, dez Haufen fun..- Haincz Muffe( fein bruder. Niclos Muffe( ftarb anno 92 am f untag vor licht'enmeff.
L. Matthias
8
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern. bringt fie auf die befeuchtete Stelle in die Ecke'. welche die Stirnfeite und die Muffe bildet. und legt nun die drei bereits zufammengegoffeuen Röhren in die Muffe. mit Beachtung der ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1843
9
Die Psalmen Davids in dem reichsten prophetischen Sinn durch ...
^etneSïacbf ommen muffen ausgerottet werben / í OrSZa&me muffe im anbern© lieb »er tilget w erben. ® einernte üRiffetbat mûffe tfbaaft werben für &em£$rrn / unb feiner SKuttereúuíe muffe níífct austilget werben. Фа£>$9No1 muffe ftenmïer  ...
Johann Wilhelm Petersen, 1721
10
Biblia, das ist: Die ganze Heilige Schrift Alten und Neuen ...
8. g einet tage muffen wenig werben ; unb f fem amt muffe ein anbet empfan. «<« • „ , t ©efd). 1, 20. 9. (Seine ... 11. g* muffe ber wudjeretausfaugen ¡tues, reas et feat; unb ftembt muffen feme guter rauben. 12. Unb niemanb muffe ifim eûtes даю  ...
Martin Luther, Hieronymus Burckhardt, 1788

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUFFE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Muffe no contexto das seguintes notícias.
1
SYNO-Muffe von R&M für bis zu 1.152 Spleißverbindungen ...
Die Kabel werden bei der neuen SYNO Muffe seitlich eingelegt. Das Einfädeln der Glasfaserkabel durch den Muffenboden entfällt. Die Kabeleinführungen ... «LANline, out 16»
2
Muffe e danni alle tombe al via i lavori al cimitero di Cecina
Cecina, l'intervento per rimediare ai furti di rame avvenuti tra il 2015 e il febbraio scorso. La commemorazione dei defunti dovrà fare i conti con il cantiere in ... «Il Tirreno, out 16»
3
Muffe e escrementi di topo fra i formaggi: Nas sequestrano azienda ...
Escrementi di topi accanto ai formaggi alcuni in parte coperti da muffe e ragnatele. E' quanto scoperto ieri a Librizzi, nel Messinese, durante un controllo di ... «BlogSicilia.it, out 16»
4
„Augsburg wäre mir lieber...“ | Weinzierl geht die Gladbach-Muffe
Die Angst hat Schalke (noch) nicht besiegt! Durch das Europa-League-3:1 gegen Salzburg verhinderte der Liga-Letzte (0 Punkte, 2:10 Tore) zwar, dass sich die ... «BILD, set 16»
5
Daimler: Vor dieser Messe haben selbst die Stuttgarter Muffe
die IAA Nutzfahrzeuge steht vor der Tür. Und die Lkw-Sparte von Daimler hat Muffe vor diesem Termin. Denn hier könnten auf Jahre hinaus entscheidende ... «sharewise, ago 16»
6
Regno Unito, allarme per i musicisti: muffe letali negli strumenti a fiato
È allarme, nel Regno Unito, per i suonatori di strumenti a fiato dopo la morte di un musicista di cornamusa. I medici lanciano l'allerta in merito ai possibili danni ... «L'Unione Sarda, ago 16»
7
Ghiaccio bollente, così i cubetti diventano nido per batteri e muffe
Una ricerca sul ghiacco alimentare sottolinea che - per colpa di batteri, coliformi e muffe - i cubetti rischiano di risultare (come minimo) indigesti ai consumatori. «La Repubblica, jul 16»
8
Batteri e muffe nei cubetti di ghiaccio
Trasparenti, ma non troppo. I cubetti di ghiaccio che finiscono nei nostri bicchieri possono nascondere batteri e muffe potenzialmente pericolosi per la salute. «Ok Salute e Benessere, jul 16»
9
Muffe e ruggini in supermercato di Montesilvano
Muffe e ruggine erano, a quanto sembra, a contatto con le confezioni di ... A chiamare i Nas sono stati i clienti che avevano notato le muffe su prodotti e scaffali. «Rete8, jun 16»
10
Chef-Vakuum +++ Schlaffi-Stars +++ Fan-Druck | Schalke geht die ...
Schalke geht die Derby-Muffe! ▻ Wegen des Chef-Vakuums: Spätesten nach dem Ingolstadt-Desaster brauchen die Profis einen „Anschiss“, den sie auch ernst ... «BILD, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Muffe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/muffe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z