Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nachkarten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NACHKARTEN EM ALEMÃO

nachkarten  [na̲chkarten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHKARTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
nachkarten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo nachkarten em alemão.

O QUE SIGNIFICA NACHKARTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «nachkarten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nachkarten no dicionário alemão

para retomar algo que deveria ter sido concluído, para trazê-lo mais tarde. etwas, was eigentlich als bereits abgeschlossen gilt, noch einmal aufgreifen, nachträglich zur Sprache bringen.

Clique para ver a definição original de «nachkarten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO NACHKARTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich karte nach
du kartest nach
er/sie/es kartet nach
wir karten nach
ihr kartet nach
sie/Sie karten nach
Präteritum
ich kartete nach
du kartetest nach
er/sie/es kartete nach
wir karteten nach
ihr kartetet nach
sie/Sie karteten nach
Futur I
ich werde nachkarten
du wirst nachkarten
er/sie/es wird nachkarten
wir werden nachkarten
ihr werdet nachkarten
sie/Sie werden nachkarten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgekartet
du hast nachgekartet
er/sie/es hat nachgekartet
wir haben nachgekartet
ihr habt nachgekartet
sie/Sie haben nachgekartet
Plusquamperfekt
ich hatte nachgekartet
du hattest nachgekartet
er/sie/es hatte nachgekartet
wir hatten nachgekartet
ihr hattet nachgekartet
sie/Sie hatten nachgekartet
conjugation
Futur II
ich werde nachgekartet haben
du wirst nachgekartet haben
er/sie/es wird nachgekartet haben
wir werden nachgekartet haben
ihr werdet nachgekartet haben
sie/Sie werden nachgekartet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich karte nach
du kartest nach
er/sie/es karte nach
wir karten nach
ihr kartet nach
sie/Sie karten nach
conjugation
Futur I
ich werde nachkarten
du werdest nachkarten
er/sie/es werde nachkarten
wir werden nachkarten
ihr werdet nachkarten
sie/Sie werden nachkarten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgekartet
du habest nachgekartet
er/sie/es habe nachgekartet
wir haben nachgekartet
ihr habet nachgekartet
sie/Sie haben nachgekartet
conjugation
Futur II
ich werde nachgekartet haben
du werdest nachgekartet haben
er/sie/es werde nachgekartet haben
wir werden nachgekartet haben
ihr werdet nachgekartet haben
sie/Sie werden nachgekartet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kartete nach
du kartetest nach
er/sie/es kartete nach
wir karteten nach
ihr kartetet nach
sie/Sie karteten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachkarten
du würdest nachkarten
er/sie/es würde nachkarten
wir würden nachkarten
ihr würdet nachkarten
sie/Sie würden nachkarten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgekartet
du hättest nachgekartet
er/sie/es hätte nachgekartet
wir hätten nachgekartet
ihr hättet nachgekartet
sie/Sie hätten nachgekartet
conjugation
Futur II
ich würde nachgekartet haben
du würdest nachgekartet haben
er/sie/es würde nachgekartet haben
wir würden nachgekartet haben
ihr würdet nachgekartet haben
sie/Sie würden nachgekartet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachkarten
Infinitiv Perfekt
nachgekartet haben
Partizip Präsens
nachkartend
Partizip Perfekt
nachgekartet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NACHKARTEN


Biergarten
Bi̲e̲rgarten 
Garten
Gạrten 
Gemüsegarten
Gemü̲segarten [ɡəˈmyːzəɡartn̩]
Hausgarten
Ha̲u̲sgarten [ˈha͜usɡartn̩]
Kindergarten
Kịndergarten 
Klostergarten
Klo̲stergarten [ˈkloːstɐɡartn̩]
Kräutergarten
Krä̲u̲tergarten
Obstgarten
O̲bstgarten [ˈoːpstɡartn̩]
Palmengarten
Pạlmengarten
Rosengarten
Ro̲sengarten [ˈroːzn̩ɡartn̩]
Tiergarten
Ti̲e̲rgarten 
Vorgarten
Vo̲rgarten [ˈfoːɐ̯ɡartn̩]
Weingarten
We̲i̲ngarten [ˈva͜inɡartn̩]
Wintergarten
Wịntergarten [ˈvɪntɐɡartn̩]
abwarten
ạbwarten 
arten
a̲rten
erwarten
erwạrten 
karten
kạrten
starten
stạrten 
warten
wạrten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NACHKARTEN

nachimpfen
nachindustriell
nachjagen
nachjustieren
Nachkauf
nachkaufen
Nachklang
Nachklapp
nachklingen
nachkochen
nachkolorieren
Nachkommastelle
Nachkomme
nachkommen
Nachkommenschaft
Nachkommin
Nachkömmling
Nachkontrolle
nachkontrollieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NACHKARTEN

Dachgarten
Gastgarten
Hofgarten
Hopfengarten
Irrgarten
Kleingarten
Klettergarten
Lustgarten
Morgarten
Nutzgarten
Quarten
Schlossgarten
Schulgarten
Stadtgarten
Steingarten
Ziergarten
abarten
aufwarten
ausarten
durchstarten

Sinônimos e antônimos de nachkarten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NACHKARTEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «nachkarten» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de nachkarten

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NACHKARTEN»

nachkarten nachbohren nachfragen Wörterbuch wörterbuch bedeutung Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nachkarten wiktionary sollten nicht bringt nichts Digitales „nachkarten canoo Leipzig eine unsitte manager magazin Unsitte Matthias Kaufmann Charan einer einflussreichsten Berater internationaler Topmanager fremdwort Lexikon deutscher Dict für dict andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche nachkarden woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Sich konjugator reverso Reverso Konjugation

Tradutor on-line com a tradução de nachkarten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NACHKARTEN

Conheça a tradução de nachkarten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de nachkarten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nachkarten» em alemão.

Tradutor português - chinês

nachkarten
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nachkarten
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nachkarten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nachkarten
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nachkarten
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nachkarten
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nachkarten
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nachkarten
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nachkarten
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nachkarten
190 milhões de falantes

alemão

nachkarten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nachkarten
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nachkarten
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nachkarten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nachkarten
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nachkarten
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nachkarten
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nachkarten
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nachkarten
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nachkarten
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nachkarten
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nachkarten
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nachkarten
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nachkarten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nachkarten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nachkarten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nachkarten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACHKARTEN»

O termo «nachkarten» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 143.870 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nachkarten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nachkarten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «nachkarten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NACHKARTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nachkarten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nachkarten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre nachkarten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHKARTEN»

Descubra o uso de nachkarten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nachkarten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erfolgreiches Personalmanagement in China: Rekrutierung, ...
Gründe für dieses Nachkarten liegen in der chinesischen Verhandlungsmentalität. Chinesen verhandeln gerne und ausdauernd. An der Tagesordnung ist: Die chinesischen Geschäftspartner wollen immer einen Preisauf oder -abschlag.
Karl Waldkirch, 2009
2
Praxis der Psychotherapie: Ein integratives Lehrbuch
Nachkarten. Im Anschluss an die kritische Situation erle— ben die Betroffenen nicht notwendigerweise eine Erleich— terung. ... jedoch hält ein „Nachkarten“ der als Misserfolg erlebten eigenen sozialen Leistung negative Emotionen aufrecht,  ...
Michael Broda, Wolfgang Senf, 2011
3
Psychotherapie der Angsterkrankungen: Krankheitsmodelle und ...
Nachkarten Im Anschluss an die kritische Situation erleben die Betroffenen nicht notwendiger- weise eine Erleichterung. Zwar hat die Angst vor der Bedrohung eine Ende, jedoch hält ein „Nachkarten“ der als Misserfolg erlebten eigenen ...
Markus Bassler, Stefan Leidig, Barbara Alm, 2005
4
Strukturelle Revolution: von der Wertlosigkeit der Sachen
Das Nachkarten historischer Entscheidungen hat dabei nur einen begrenzten Wert. Wenn es an die Stelle einer theoretisch fundierten, politischen Perspektive tritt, hat es lediglich die Funktion, die eigene Bewußtlosigkeit und die ...
Joachim Steffen, 1974
5
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... garten Weingarten Wildgarten Wintergarten Wolfsgarten Wonnegarten Zaubergarten Zehrgarten Ziergarten 1 . Zuchtgarten Zwingergarten Kosegarten Morgarten die harten erharten verhärten — ' Karten karten abkarten erkarten nachkarten ...
Spiritus Asper, 1826
6
Olympia als Bildungsidee: Beiträge zur olympischen ...
(Pound, 2011). Gleichwohl setzte in der Presse umgehend ein spekulatives einseitiges Nachkarten nach innen wie nach außen ein. Drei Beispiele: Nach innen ging der Vorwurf in Richtung der Münchner Bewerber, sie hätten die Öffentlichkeit ...
Annette R. Hofmann, Michael Krüger, 2013
7
Der Tote Am Grun
Was soll jetzt das Nachkarten? Ich interessiere mich vielmehr für die ominöse 13. Wieso ausgerechnet an diesem Loch?“ „Die 13 war Rodemachers Glückszahl. War die Nummer auf seinem Trikot als Fußballer. Mit der 13 hat er oft beim ...
Jochen Bauer, 2013
8
Leben oder gelebt werden: Schritte auf dem Weg zur Versöhnung
Ich will die Karten auf den Tisch legen, aber nicht nachkarten. Wenn, wie in diesem Fall, die Versöhnungsarbeit nur einseitig geleistet werden kann, so soll sie trotzdem ernsthaft und überzeugend sein. Dadurch wird dieses Buch und seine ...
Walter Kohl, 2011
9
Knacken Sie die Karrierenuss!: alle Tools, die Sie brauchen
Späteres Nachkarten ist verboten. • Verhalten nach außen. Jede Art von Kritik wird nur innerhalb des Teams geübt, nicht gegenüber Dritten. Noch nicht verabschiedete Ergebnisse oder Entscheidungen dürfen nicht nach außen kommuniziert ...
Jürgen Lürssen, 2003
10
Pechsträhne: Lenz’ elfter Fall
Aber wenn wir es zusammen machen, dann solltest du auch nicht nachkarten.« > >Da gebe ich dir recht«, stimmte Hain nachdenklich zu, während er den Kombi vor der in der Realität noch nobler aussehenden Seniorenresidenz ausrollen ließ  ...
Matthias P. Gibert, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHKARTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nachkarten no contexto das seguintes notícias.
1
Monheim: Moschee: Rund 2500 Unterschriften für die Tonne
"Wir wollen jetzt auch nicht rechthaberisch nachkarten. Aber wir haben schon erwartet, dass Bürgermeister Zimmermann vor der Unterzeichnung der Verträge ... «RP ONLINE, nov 16»
2
Epigenomics: Das musste mal klargestellt werden!
Ein allzu scharfes Nachkarten wäre kontraproduktiv gewesen. Rainer Heißmann hebelt Ihre Gewinne ums 10-Fache! Egal, ob die Kurse fallen oder nicht! «Finanztreff, out 16»
3
Viele Fragezeichen in Sachen Geburtshilfe Illertissen
Nicht lange nachkarten. Stattdessen nach vorne schauen. Das hat sich gestern der Neu-Ulmer Landrat Thorsten Freudenberger zu Beginn der mit Spannung ... «Südwest Presse, out 16»
4
Euronics zieht in ehemaligen Media-Markt
Er will in der Sache nicht nachkarten und anerkennt auch die Investitionen in das Blautalcenter, sieht jedoch Einkaufszentren inzwischen generell unter Druck. «Südwest Presse, out 16»
5
Rückforderungen der VG Wort
Nachkarten trägt zwar nichts zur künftigen Lösung bei, aber ich verstehe wirklich nicht, weshalb der Gesetzgeber und die VG Wort, denen dieser Unterschied ... «börsenblatt, out 16»
6
Günther Steiner: "Carlos Sainz hat nichts Dummes gemacht"
... und verhängten keine Strafe. Und so will auch Steiner nicht weiter nachkarten: "Das müssen sich die beiden selbst ausmachen", so das Fazit des Teamchefs. «Formel1.de, out 16»
7
Thomas Eichin kartet gegen Werder Bremen nach
Unschönes Nachkarten von Thomas Eichin: Der Sportchef vom Zweitligisten TSV 1860 München hat sich zur Situation bei seinem Ex-Klub Werder Bremen ... «t-online.de, set 16»
8
Nachkarten oder berechtigter Anspruch?
Das Jodbad-Projekt in Wiessee ist ein dicker Brocken für Planer und Verwaltung. Die Pläne rund um das neue Badehaus sind noch immer nicht in trockenen ... «Tegernseer Stimme, ago 16»
9
Osram: Nachkarten wollte man nicht, obwohl …
der 1. Juli brachte einschneidende Veränderungen an der Konzernspitze von Osram mit sich. Wie bereits im April angekündigt, verließ der Finanzvorstand ... «Finanztreff, jul 16»
10
Basis fordert Verhandlungsführer auf, um das Integrationsdezernat ...
Dass die Grünen gewissermaßen beim Nachkarten doch noch das Integrationsdezernat behalten dürfen, gilt als ausgeschlossen. Dem Vernehmen nach hat vor ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. nachkarten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nachkarten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z