Baixe o aplicativo
educalingo
Nachtgestalt

Significado de "Nachtgestalt" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NACHTGESTALT EM ALEMÃO

Nạchtgestalt


CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHTGESTALT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nachtgestalt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NACHTGESTALT EM ALEMÃO

definição de Nachtgestalt no dicionário alemão

Pessoa que é encontrada principalmente à noite nas ruas, no pesadelo noturno local.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NACHTGESTALT

Anstalt · Badeanstalt · Bundesanstalt · Forschungsanstalt · Gestalt · Haftanstalt · Heilanstalt · Irrenanstalt · Justizanstalt · Justizvollzugsanstalt · Krankenanstalt · Kreditanstalt · Landesanstalt · Lehranstalt · Lichtgestalt · Rundfunkanstalt · Strafanstalt · Verlagsanstalt · Versuchsanstalt · dergestalt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NACHTGESTALT

Nachtfahrt · Nachtfahrverbot · Nachtfalter · nachtfarben · Nachtflug · Nachtflugverbot · Nachtfrost · Nachtgebet · Nachtgeschirr · Nachtgespenst · Nachtgewand · Nachtgleiche · Nachtglocke · Nachthaube · Nachthemd · Nachthimmel · Nachthimmelslicht · nächtig · Nachtigall · Nachtigallenschlag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NACHTGESTALT

Bildungsanstalt · Bundeslehranstalt · Bundesversicherungsanstalt · Erziehungsanstalt · Fernsehanstalt · Frauengestalt · Gasanstalt · Jugendstrafanstalt · Kuranstalt · Landesmedienanstalt · Landesversicherungsanstalt · Medienanstalt · Menschengestalt · Münzanstalt · Pensionsversicherungsanstalt · Sagengestalt · Sendeanstalt · Treuhandanstalt · Vollzugsanstalt · solchergestalt

Sinônimos e antônimos de Nachtgestalt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NACHTGESTALT»

Nachtgestalt · Grammatik · wörterbuch · nachtgestalt · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · nachtgesstalt · nakhtgestalt · nachtgeztalt · nachtgetsalt · nahctgestalt · nachtgeestalt · naachtgestaalt · nachttgesttaltt · nachtggestalt · nachhtgestalt · nachtgestallt · house · creatures · House · Creatures · Animation · Studio · Berlin · Franziska · Bachmaier · Dict · für · dict · französisch · Französisch · latein · Latein · Filmtitel · potsdam · alter · Mann · folgt · wütend · einem · immer · wieder · kehrenden · nächtlichen · Geräusch · entdeckt · seinem · durch · einsame · Haus · Spuren · Deutschen · wörterbuchnetz · deutsches · jacob · schwarzumflorte · welt · stillen · mauern · verbergen · Schiller · wandelt · riesenhaft · über · wüste · trümmer · urnen · eine · creature · night · domeone · Collage · canvas · vision · diesen · vorwärtsdrang · kultur · live · hamburger · abendblatt · Juni · Vorwärtsdrang · Langes · wehendes · Haar · Leidenschaft · Nachtleben · Hang · eleganten · frostwolf · community · world · warcraft · battle · März · Loggt ·

Tradutor on-line com a tradução de Nachtgestalt em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NACHTGESTALT

Conheça a tradução de Nachtgestalt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Nachtgestalt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nachtgestalt» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Nachtgestalt
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Nachtgestalt
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Nachtgestalt
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Nachtgestalt
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nachtgestalt
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Nachtgestalt
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Nachtgestalt
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Nachtgestalt
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Nachtgestalt
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Nachtgestalt
190 milhões de falantes
de

alemão

Nachtgestalt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Nachtgestalt
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Nachtgestalt
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Nachtgestalt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nachtgestalt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Nachtgestalt
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Nachtgestalt
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Nachtgestalt
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Nachtgestalt
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Nachtgestalt
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Nachtgestalt
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Nachtgestalt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nachtgestalt
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nachtgestalt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nachtgestalt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nachtgestalt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nachtgestalt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACHTGESTALT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nachtgestalt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nachtgestalt».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nachtgestalt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHTGESTALT»

Descubra o uso de Nachtgestalt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nachtgestalt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jucunde: Von Hermann Rollett
Gs folgt ihm dicht am Beine Die rabenschwarze Nachtgestalt, — Der Schneider aber fürcht't sich nicht, Und bleich ist nur sein Angesicht Vom hellen Mondenscheine, Der vor ihm niederstrahlt. Der Schneider ruft im Gehen : Was folgst Du mir ...
Hermann Rollett, 1853
2
Die Lyrik der Deutschen in ihren vollendetsten Schöpfungen ...
„Welch eine Saat von goldnen Aehren Durchwandl' ich dunkle Nachtgestalt, Die schaudernd ihre Häupter kehren Bor meinem Athem rauh und kalt? Ich bin so fremd auf diesen Auen Und wohl aus einem andern Land, Und möchte da mich ...
Heinrich Friedrich Wilhelmi, 1852
3
Werdomar und Wladislav aus der Wüste Romantik
Fenster eines Hauses lag eine Nachtgestalt. Ihr Angesicht war gen Himmel gerichtet, ihre Hand aufgehoben. Gespenstisch glänzte der Mondschein auf der weißen Schlafmütze und umfiimmerte die lange Nase und den schwarzen Backenbart ...
Ferdinand Gregorovius, 1845
4
Concordia: Passauer Wochenblatt
ich dunkle Nachtgestalt? Die schaudernd ihre Häupter kehren Bor meinem Athem rauh und kalt. Ich bin so fremd auf diesen Auen Und wohl aus einem andern Land, Und möchte da mich helle schauen, Doch bleib ich mir so unbekannt.
5
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
2) bildl, eine schwarz gekleidete oder »erhüllte Gestalt; Schiller „die schwarz umflorte Nachtgestalt sder Wittwej dem Äug' Der Welt in stillen Mauern zu verbergen"; JPaul „die Nachtgestaltcn aus Flor". Nachtgestirn, sH,! Mh, — e. ein Gestirn, ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
6
Württemberg wie es war und ist: Geschildert in einer Reihe ...
Ietzt schwebte die Nachtgestalt über einer verdorrten, vom Blitz zerschmetterten Eiche, auf deren kahlen Aesten Rabe und Uhu, in banger Furcht, lautlos neben einander saßen, und aufwärts nach ihr blickten, die jetzt ihren feuchten Mantel, ...
Fr Müller, 1855
7
Ausgewählte Gedichte
Es folgt ihm dicht am Beine Die rabenschwarze Nachtgestalt, — Der Schneider aber fürcht't sick nicht, Und bleich ist nur sein Angesicht Vom hellen Mondenscheine, Der vor ihm niederstrahlt. Der Schneider ruft im Gehen — Was folgst du mir ...
Hermann Rollett, 1865
8
Fünf Bücher deutscher Lieder und Gedichte: Von A. von Haller ...
Durchwandt' ich dunkle Nachtgestalt, Die schaudernd ihre Häupter kehren . Vor meinem Athen> rauh und kalt? Ich bin so fremd auf diesen Auen Und wohl aus einem andern Land, Und möchte da mich helle schauen, Doch bleib ich mir so ...
Gustav Schwab, 1835
9
Der musische Vampir: Eine Anthologie
u auch flüchtest Wie weit öu auch gelangst Du nimmst mich mit 2>ir Ich bin 2> eine eigene Angst Nachtgestalt Der niemanb enflieht Nachtgestalt In beren Schatten es E>ich zieht Maren Frank k Maren Frank wurde am 29. Oktober 1977.
Cassidy Rees, 2013
10
Deutsches lesebuch
ich dunkle Nachtgestalt, Die schaudernd ihre Häupter kehren Vor meinem Athem rauh und kalt? Ich bin so fremd auf diesen Auen - Und wohl aus einem andern Land, Und möchte da mich helle schauen; Doch bleib' ich mir so unbekannt.
Carl Oltrogge, 1877

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHTGESTALT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nachtgestalt no contexto das seguintes notícias.
1
Vampir-Kult in Deutschland: Draculas Erben sind unter uns
Im Volksglauben und in der Mythologie ist der Vampir eine blutsaugende Nachtgestalt, die übernatürliche Kräfte besitzt. Moderne Vampire kokettieren mit der ... «Stuttgarter Zeitung, out 16»
2
Vom Trierer Stadtgeist und dem letzten Werwolf
Die soll nicht bloß die Finsternis etwas zurückdrängen, sondern auch eine klassische Nachtgestalt von den Menschen fernhalten... Merkwürdiger Zwischenfall. «WochenSpiegel, out 16»
3
Mordversuch in Wien: Schweizer Teenager (15) mit Messer attackiert
Los Angeles, USA - Nein, das ist keine blutsaugende Nachtgestalt. Marnie wurde zwar vor vier Jahren in einem erbärmlichen Zustand aufgefunden. Seither hat ... «Blick am Abend, out 16»
4
Umfrage: Schlimmer für einen Mann oder eine Frau verlassen zu ...
Los Angeles, USA - Nein, das ist keine blutsaugende Nachtgestalt. Marnie wurde zwar vor vier Jahren in einem erbärmlichen Zustand aufgefunden. Seither hat ... «Blick am Abend, out 16»
5
Nobelpreis-Mitglied empört über sein Schweigen: Bob Dylan ist ...
Los Angeles, USA - Nein, das ist keine blutsaugende Nachtgestalt. Marnie wurde zwar vor vier Jahren in einem erbärmlichen Zustand aufgefunden. Seither hat ... «Blick am Abend, out 16»
6
Bundessteuern: Bund streicht Zinsen auf vorausgezahlte Steuern
Los Angeles, USA - Nein, das ist keine blutsaugende Nachtgestalt. Marnie wurde zwar vor vier Jahren in einem erbärmlichen Zustand aufgefunden. Seither hat ... «Blick am Abend, out 16»
7
Wie wird das alles sauber?
Los Angeles, USA - Nein, das ist keine blutsaugende Nachtgestalt. Marnie wurde zwar vor vier Jahren in einem erbärmlichen Zustand aufgefunden. Seither hat ... «Blick am Abend, out 16»
8
Gestohlener 4-Millionen-Ring von Kim Kardashian gehört anderen ...
Los Angeles, USA - Nein, das ist keine blutsaugende Nachtgestalt. Marnie wurde zwar vor vier Jahren in einem erbärmlichen Zustand aufgefunden. Seither hat ... «Blick am Abend, out 16»
9
Roaming-Gebühren fallen in der EU komplett weg
Los Angeles, USA - Nein, das ist keine blutsaugende Nachtgestalt. Marnie wurde zwar vor vier Jahren in einem erbärmlichen Zustand aufgefunden. Seither hat ... «Blick am Abend, set 16»
10
Fünf Tote: Flugzeug mit Fallschirmspringer auf Hawaii abgestürzt
Los Angeles, USA - Nein, das ist keine blutsaugende Nachtgestalt. Marnie wurde zwar vor vier Jahren in einem erbärmlichen Zustand aufgefunden. Seither hat ... «Blick am Abend, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nachtgestalt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nachtgestalt>. Nov 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT