Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strobelig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STROBELIG

spätmittelhochdeutsch strobelecht, zu mittelhochdeutsch strobelen, strobeln.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE STROBELIG EM ALEMÃO

strobelig  [stro̲belig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STROBELIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
strobelig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STROBELIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «strobelig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de strobelig no dicionário alemão

chateando, etc. strubbelig usw.

Clique para ver a definição original de «strobelig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STROBELIG


gabelig
ga̲belig, ga̲blig
hibbelig
hịbbelig
hubbelig
hụbbelig
kabbelig
kạbbelig
knubbelig
knụbbelig
krabbelig
krạbbelig
kribbelig
krịbbelig 
langschnäbelig
lạngschnäbelig
nebelig
ne̲belig
quabbelig
quạbbelig
rubbelig
rụbbelig
schwabbelig
schwạbbelig [ˈʃvabəlɪç]
schwindelig
schwịndelig
schwirbelig
schwịrbelig
schwurbelig
schwụrbelig
selig
se̲lig 
strubbelig
strụbbelig [ˈʃtrʊbəlɪç]
wabbelig
wạbbelig
wibbelig
wịbbelig
wirbelig
wịrbelig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STROBELIG

strobeln
stroblig
Strobolight
Stroboskop
stroboskopisch
Stroboskoplicht
Stroganoff
Stroh
Strohballen
Strohbinder
strohblond
Strohblume
Strohbund
Strohbündel
Strohdach
strohdumm
strohen
strohern
strohfarben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STROBELIG

armselig
feindselig
fummelig
glückselig
gruselig
heimelig
hügelig
knuddelig
kostspielig
krümelig
kugelig
kuschelig
langärmelig
mühselig
nadelig
pingelig
schmuddelig
schnuckelig
wackelig
zipfelig

Sinônimos e antônimos de strobelig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STROBELIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «strobelig» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de strobelig

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STROBELIG»

strobelig strubbelig struppig unfrisiert ungekämmt zerzaust Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Strobelig woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil universal lexikon deacademic stro 〈Adj Nebenform von〉 stroblig spätmhd strobelecht strobelen schreibt http wirr auch enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick sagt noch kostenlosen übersetzungen Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk Fremdwörter Rätsel hilfe suche Hilfe wörter suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten fremdwort Lexikon deutscher Deutschen Dict dict openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „strobelig Formulierung Stil Canoo Beolingus beispielsätze Auskunft Wort finden hier gleiche strubblig

Tradutor on-line com a tradução de strobelig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STROBELIG

Conheça a tradução de strobelig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de strobelig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strobelig» em alemão.

Tradutor português - chinês

strobelig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

strobelig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

strobelig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

strobelig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

strobelig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

strobelig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

strobelig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

strobelig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

strobelig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

strobelig
190 milhões de falantes

alemão

strobelig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

strobelig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

strobelig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

strobelig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

strobelig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

strobelig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

strobelig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

strobelig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strobelig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strobelig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

strobelig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strobelig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

strobelig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strobelig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strobelig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strobelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strobelig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STROBELIG»

O termo «strobelig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.826 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strobelig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strobelig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «strobelig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre strobelig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STROBELIG»

Descubra o uso de strobelig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strobelig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymologisches Wörterbuch der in Oberdeutschland: vorzüglich ...
ttropKus, liroppus , sirup^ pu«, Ital. liro ps. Struppig, strobelig, wird vorzüglich von unordentlich emporstehenden Haaren und Federn gesagt: z.V; strobehaarig seyn, Strubelhühner (s. strobelig). der Gevatter, gleichsam Mitvater: indem ^«z, As, ...
Matthias Höfer, 1815
2
Der Sonnenwirth: schwäb. Volksgeschichte aus d. vorigen Jh
Ia, sagte sie, und wenn du kämst, könnt's leicht Häupeleien geben, weil du so strobelig bist. Wir müssen jetzt trachten, daß wir vollends im Frieden durchkommen. Lieber geh' ich, ich fürcht' mich nicht mehr so vor den Herren. Aber was soll ich ...
Hermann Kurz, 1855
3
Demokrates
Wenn nämlich die Rinder Liclit und Feuer sehen, werden sie, wie Vitruvius meint, nicht struppig oder strobelig. Diu Breite der StHlle soll nicht weniger als zehn und nicht mehr als fünfzehn Fuss betragen, die Länge soll sich nach der Zahl der ...
Johann Heinrich Krause, 1863
4
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Haarstcrn (Komet); die Strobeltaube, s. v. w. Strupptaube; strobelig, (strubelig) Bw., landsch. f. straubig, struppig. strodeln, ziellos. Zw., oberd. I) f. strampfen, zappeln mit den Füßen; 2) beim Athemholen rasseln, röcheln; ehem. auch f. strudeln, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
5
Oekonomische encyklopädie
... ein zottiger, straubigcr Kopf. Strobel- stern bedeutet einenKomctcu. und strobelig, stru» belig, straubig, so daß sträuben als das Stamm» wort angesehen werden muß. Srrobeldorn^ s. den vorhergehenden Artikel, und unter CvnHl-l». Th. 8.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1841
6
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Strobel» stern bedeutet einenKometen, und strobelig, stru» belig, ftraubig. so daß sträuben als das Stamm» wort angesehen werden muß. Terybeldorn, s. den vorhergehenden Artikel, und unter «vnaril, Th. 8, S. 477. Strobelh«hii, Straubhahn ...
Johann Georg Krünitz, 1841
7
Deinokrates, oder Hütte, Haus und Palast, Dorf, Stadt und ...
Wenn nämlich die Rinder Licht und Feuer sehen, werden sie, wie Vitruvins meint, nicht struppig oder strobelig. Die Breite der Stulle 8oll nicht weniger als zehn und nicht mehr als fünfzehn FUSS betragen, die Länge soll sich nach der Zahl der ...
Johann Heinrich Krause, 1863
8
Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau ...
Strolcht, ‚Zuhälten: ein S. Ein Ludetvig TMann, Faustus 298. strizzihafr miincltnerisch esprochen ein wenig s. Carossa, FühruGel. 12g. strobeln auch strubeln. strttwein. ahd. arstropalön, zu Tströttben; landsch. ‚struppig machenq dazu strobelig, ...
Hermann Paul, Helmut Henne, Heidrun Kämper-Jensen, 2002
9
Deutsch-dänisches und dänisch-deutsches hand-wörterbuch
Hinfallig, -l^, let henftldende; blot Lll. henftldende, soag, strobelig, brest: fceldig, » ff-ldig; forgcrngelig ; keit, l. -en, Eoagelighed, Strebeligl>ed, N-- I>ed, N»hed, «. Hinfort, »v. fra nu »f, l Vremtidcn, , ftemdeles, herefter. Hinsür el. -», »v. Eydt.'s.
B. C. Grønberg, 1836
10
Wörterbuch der deutschen Sprache in Beziehung auf Abstammung ...
L^«ökÄ?s (<r^o> ß^«s), welche eigentlich einen gedrehten, runden Körper bezeichnet, von «/--«Stttt (a^oAZv), drehen, s/z-s^e/» (o-^pe'^etx) , dasselbe; engl , s/^oött/e. strobelig, straubig, von strauben, sträuben. das Stroh, die Getraidehalmen ...
Konrad Schwenck, 1834

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. strobelig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/strobelig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z