Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nebenbeschäftigung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEBENBESCHÄFTIGUNG EM ALEMÃO

Nebenbeschäftigung  Ne̲benbeschäftigung [ˈneːbn̩bəʃɛftɪɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEBENBESCHÄFTIGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nebenbeschäftigung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NEBENBESCHÄFTIGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nebenbeschäftigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Nebenbeschäftigung no dicionário alemão

Atividade que alguém exerce além de sua própria atividade. Tätigkeit, die jemand neben seiner eigentlichen Tätigkeit ausübt.

Clique para ver a definição original de «Nebenbeschäftigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NEBENBESCHÄFTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NEBENBESCHÄFTIGUNG

Nebenarbeit
Nebenarm
Nebenaspekt
Nebenausgabe
Nebenausgang
Nebenbahn
Nebenbau
Nebenbedeutung
nebenbei
Nebenbemerkung
Nebenberuf
nebenberuflich
Nebenblatt
Nebenbuhler
Nebenbuhlerin
Nebenbuhlerschaft
Nebenbühne
Nebendarsteller
Nebendarstellerin
Nebeneffekt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NEBENBESCHÄFTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinônimos e antônimos de Nebenbeschäftigung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NEBENBESCHÄFTIGUNG»

Nebenbeschäftigung nebenbeschäftigung arbeitgeber beamte anmelden arbeitsrecht genehmigung steuerfrei steuer alles wissen muss Wichtigste zuerst eine aufnehmen will braucht dafür grundsätzlich nicht Zustimmung Arbeitgebers gabler wirtschaftslexikon geringfügige Beschäftigung Eine liegt nach wenn Arbeitsentgelt einer Muss jede oder erst einem Hilfreiche Tipps Infos Thema Noch Fragen Wissenscommunity stern Hier können stellen Jobs stellenangebote kimeta Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen nebenjobs zusatzverdienst heutigen Zeit suchen sich immer mehr Menschen Nebenbeschäftigungen gegebenenfalls Haushaltskasse aufzubessern sauerlandkurier Sonntag StellenmarktNebenbeschäftigungmerken jähr Handwerker sucht zusätzl Basis Olsberg Bigge Mobil

Tradutor on-line com a tradução de Nebenbeschäftigung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEBENBESCHÄFTIGUNG

Conheça a tradução de Nebenbeschäftigung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nebenbeschäftigung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nebenbeschäftigung» em alemão.

Tradutor português - chinês

副业
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pasatiempo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

avocation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धन्धा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هواية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

побочное занятие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

passatempo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিত্তবিনোদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

passe-temps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesibukan sehari
190 milhões de falantes

alemão

Nebenbeschäftigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

余技
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

avocation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghề nghiệp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துணைத் தொழில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hobi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hobby
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zawód
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

побічне заняття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

distragere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενασχόληση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roeping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avocation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hobby
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nebenbeschäftigung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEBENBESCHÄFTIGUNG»

O termo «Nebenbeschäftigung» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.475 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nebenbeschäftigung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nebenbeschäftigung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nebenbeschäftigung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEBENBESCHÄFTIGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nebenbeschäftigung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nebenbeschäftigung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nebenbeschäftigung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NEBENBESCHÄFTIGUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Nebenbeschäftigung.
1
Ephraim Kishon
Eine gute Ehe fördert die Nebenbeschäftigung mit Hobbys. Eine schlechte Ehe noch mehr.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NEBENBESCHÄFTIGUNG»

Descubra o uso de Nebenbeschäftigung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nebenbeschäftigung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nebenbeschäftigung: Komikerin: Texte und Briefe
Was Liesl Karlstadt alles aufgeschrieben hat, wird hier zum ersten Mal gesammelt vorgestellt.
Liesl Karlstadt, 2002
2
Recht für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...
18.2.1 Nebenbeschäftigung und Verbot der Schwarzarbeit (OR 321 a III) Viele Arbeitnehmer haben neben ihrer eigentlichen Arbeit eine Nebenbeschäftigung – oft eine entgeltliche, manchmal auch eine unentgeltliche (z. B. Vereinstätigkeit).
Lucien Gehrig, Thomas Hirt, Christa Müller, 2009
3
Die elektronische Lohnsteuerkarte ab 2013: Eine Arbeitshilfe ...
Korrektur anderes Datum bei Wechsel von Haupt- in Nebenbeschäftigung Beispiel: Ein Arbeitnehmer hat seit 01.01. eine Hauptbeschäftigung. Er wechselt zum 01.02. von der Haupt- in eine Nebenbeschäftigung. Folgende Meldungen wurden ...
Thomas Fromme, 2013
4
Beamtenrecht
224 225 225a 225b Die Nebentätigkeit eines Beamten ist in QQ 97 ff. BBG geregelt. Sie kann in der Wahrnehmung eines Nebenamtes (Q 97 Abs. 2 BBG) oder einer Nebenbeschäftigung (Q 97 Abs.3 BBG) bestehen. Ein Nebenamt ist ein nicht ...
Sabine Leppek, 2011
5
ELSTER-Lohn II - ELStAM - die elektronische Lohnsteuerkarte ...
Korrektur anderes Datum bei Wechsel von Haupt- in Nebenbeschäftigung Beispiel: Ein Arbeitnehmer ist mit Hauptbeschäftigung angemeldet, z.B. seit 01.01.2012. Er wechselt zum 1.02.2012 von der Haupt- in eine Nebenbeschäftigung.
Thomas Fromme, 2012
6
Öffentliches Dienstrecht: das Beamten- und Arbeitsrecht für ...
Entsprechendes gilt hinsichtlich Zweckverbandssparkassen. Nebentätigkeit ist die Wahrnehmung eines Nebenamtes oder einer 219 Nebenbeschäftigung (§§ 64 S. 1 BBG, 1 I BNtV; 67 S. 1 LBG, 2 I NtV). Schaubild Nr. 17 Ein Nebenamt ist ein ...
Manfred Wichmann, 2007
7
Die statistischen Tabellen des preussischen Staats nach der ...
Wcbestühle, die in dieser Art arbeiten, sind „als Nebenbeschäftigung Col. 127 — 129 aufgeführt. In sofern der Weber nichts ist als Weber, sind die in dieser Weise gehenden Stühle Col. 121 bis 126 als „gewerbsweise" gehend aufgeführt.
Prussia (Germany). Statistisches Landesamt, W. Dieterici, 1845
8
Die Statistischen Tabellen des preussischen Staats nach der ...
WcbcstUhlc, die iu dieser Art arbeiten, sind „als Nebenbeschäftigung " Col. 127 — 129 aufgeführt. In sofern der Weber nichts ist als Weber, sind ilin in dieser Weise gehenden Stühle Col. 121 bis 126 als „gewerbsweise" gehend aufgeführt.
Karl Friedrich Wilhelm Dieterici, 1845
9
Geringfügige Beschäftigung und Scheinselbständigkeit: ...
Fall 4: Nebenbeschäftigung von Beamten und Pensionären 201 Als Beamter erledigt Herr Schreiber nach Feierabend für einen Handwerksbetrieb die Personalabrechnung. Aus dieser Nebentätigkeit erzielt Herr Schreiber monatlich 630 DM.
‎1999
10
Das Einmaleins der Entgeltabrechnung 2010
Ab 01.06. übt er eine Nebenbeschäftigung als Dozent für 250,00 € bei Arbeitgeber B aus. Ab 01.10. nimmt er eine weitere Nebenbeschäftigung bei Arbeitgeber C als Programmierer für ein Entgelt von 1 50,00 € auf. Die Hauptbeschäftigung ...
Alexander Enderes, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEBENBESCHÄFTIGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nebenbeschäftigung no contexto das seguintes notícias.
1
Titanfall 2: Der Gauntlet ist die beste Nebenbeschäftigung während ...
30.10.2016 um 08:45 Uhr Titanfall 2 ist etwas für ungeduldige Gamer. Wieso? Konsolenspiele müssen heutzutage vor dem ersten Spieldurchgang auf die ... «PC Games Hardware, out 16»
2
Ist die Leitung einer Denkfabrik nur eine Nebenbeschäftigung?
Wie ist diese „Nebenbeschäftigung“ im Detail zu verstehen? Wie steht es mit dienstrechtlicher Zugehörigkeit und Weisungsberechtigung. Was passiert bei ... «DiePresse.com, out 16»
3
Oberhauser zu Nebenjobs von Ärzten: "Ich bin gegen ein Verbot"
Die Gesundheitsministerin stellt sich gegen das Ansinnen des Hauptverbandes, Spitalsärzten Nebenbeschäftigung zu untersagen: "Da würde das ... «Kurier, out 16»
4
Streit um Nebenbeschäftigung von Spitalsärzten
Der Hauptverband der Sozialversicherungsträger ließ ein Verbot von Nebenbeschäftigungen für Spitalsärzte untersuchen. Nun kommt Kritik von der ... «ORF.at, set 16»
5
Ärzte: Neuer Konflikt um Nebenbeschäftigung
Dass der Hauptverband mittels Gutachten untersuchen ließ, ob man Spitalsärzten eine Nebenbeschäftigung verbieten kann, stößt Ärztekammer-Präsident Artur ... «Salzburger Nachrichten, set 16»
6
3344 Staatsdiener haben Nebenjobs
Zum zweiten – und das ist noch viel gravierender – Nebenbeschäftigungen in der freien Wirtschaft schaffen auch Abhängigkeiten und Verpflichtungen ... «WochenENDspiegel, set 16»
7
Sozialversicherungsrechtliche Beurteilung von Zweitjobs
Es gibt verschiedene Varianten von Nebenbeschäftigungen. Doch wie sind diese sozialversicherungsrechtlich zu beurteilen? In der Regel arbeitet der ... «Haufe - News & Fachwissen, ago 16»
8
Minijobs und Sozialversicherung
Nebenbeschäftigung zuerst aufgenommen wurde, bleibt sie versicherungsfrei in AV, KV u. PflV. In der 1. Nebenbeschäftigung kann sich der Minijobber von der ... «anwalt.de, out 15»
9
Justiz: Minister verschärft Regeln für Nebenjobs
Demnach ist jedem Beamten jede Nebenbeschäftigung untersagt, "die ihn an der Erfüllung der dienstlichen Aufgaben behindert" oder die nur "die Vermutung ... «Kurier, jul 15»
10
Jeder fünfte Salzburger Beamte hat einen Nebenjob
Grund genug für die SPÖ, um nachzufragen, wie viele Nebenbeschäftigungen Salzburgs Landesbedienstete eigentlich ausführen. Und in der Tat sind es ... «Salzburger Nachrichten, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nebenbeschäftigung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nebenbeschaftigung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z