Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nehrung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NEHRUNG

16. Jahrhundert, eigentlich = die Enge, verwandt mit ↑Narbe.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NEHRUNG EM ALEMÃO

Nehrung  [Ne̲hrung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEHRUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nehrung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NEHRUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nehrung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Nehrung

espeto

Nehrung

Um cuspo é uma faixa de terra estreita, principalmente arenosa, que separa uma parte mais rasa do mar das águas abertas. Os fenômenos são mais típicos dos mares de maré, como o Mar Báltico, onde também são chamados de ferraduras ou ganchos de areia. As lagoas são a forma completa do porto ou da costa. Eine Nehrung ist ein schmaler, meistens sandiger Landstreifen, der einen flacheren Teil des Meeres vom offenen Wasser abtrennt. Die Erscheinungen sind typischer für gezeitenlose Meere wie die Ostsee, wo sie auch als Nehrungs- oder Sandhaken bezeichnet werden. Die Lagunenküste ist die vollendete Form der Haff- oder Nehrungsküste.

definição de Nehrung no dicionário alemão

Estreito, longo trecho de terra que separa uma lagoa ou lagoa do mar aberto. schmaler, lang gestreckter Landstreifen, der ein Haff oder eine Lagune vom offenen Meer trennt.
Clique para ver a definição original de «Nehrung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NEHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NEHRUNG

Negroide
Negrospiritual
Negus
Nehemia
Nehemias
nehmen
Nehmer
Nehmerin
Nehmerqualitäten
Nehru
Neid
Neiddebatte
neiden
Neider
neiderfüllt
Neiderin
neiderregend
neiderweckend
Neidgefühl
Neidgenossenschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NEHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Vorführung

Sinônimos e antônimos de Nehrung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NEHRUNG»

Nehrung Wörterbuch kurische nehrung karte hotel reisen urlaub erna camping frische Eine schmaler meistens sandiger Landstreifen einen flacheren Teil Meeres offenen Wasser litauen Info eine schmale aber fast hundert Kilometer lange Landzunge Haff Ostsee trennt liegt zwischen kurischen lettland einzigartige Landschaft Kurischen ihren riesigen lebenden toten Dünen eingerahmt Blau reiseveranstalter schwerpunkten Reiseveranstalter Schwerpunkten Litauen Lettland Estland Unterkunft ausgesuchten Planet wissen lang ihrer schmalsten Stelle Meter breit Geologisch gesehen entstand Reise nach ferienwohnung nida größten Attraktionen zählt zweifelsohne Nida seinen hohen sich russischen Teil nidden Nidden Ferienwohnung beliebte Ferienhaus AIKA Baltictravel Hamburg Abwechslungsreiche Litauische ostsee badeorte dfds seaways Palanga liegen nächster Nähe unserer Hafenstadt Klaipeda bekannt ihre schöne juodkrante

Tradutor on-line com a tradução de Nehrung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEHRUNG

Conheça a tradução de Nehrung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nehrung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nehrung» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saliva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थूक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بصاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вертел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espeto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থুতু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crachat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Spit
190 milhões de falantes

alemão

Nehrung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muntahake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhổ nước miếng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்பிட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थुंकणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tükürmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spiedo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plwocina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крутив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frigare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σούβλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nehrung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEHRUNG»

O termo «Nehrung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.313 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nehrung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nehrung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nehrung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEHRUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nehrung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nehrung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nehrung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NEHRUNG»

Descubra o uso de Nehrung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nehrung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Von der Kurischen Nehrung durch sowjetische Straflager im ...
Erinnerungen an die Fischerei auf der Kurischen Nehrung Zuerst einmal möchte ich mich vorstellen: Ich heiße Kurt Deggim und wurde am 29. August 1930 in Sarkau, Kreis Königsberg, auf der Kurischen Nehrung geboren. Dieses Sarkau war ...
Kurt Deggim, 2013
2
Kaliningrader Gebiet: Königsberg, Kurische Nehrung ; Reisen ...
Kurzreiseführer über das Kaliningrader Gebiet mit Königsberg und Kurischer Nehrung.
Thoralf Plath, 2009
3
Litauen entdecken: Europas neuer Mittelpunkt im Baltikum
Die Kurische Nehrung (Kur‰i ̃ nerija) ist eine schmale, etwa 100 Kilometer lange Landzunge, die das Kurische Haff (Kur‰i ̃ marios) gegen die Ostsee abschließt und heute etwa zu gleichen Teilen zu Rußland und zu Litauen gehört.
Bodo Thöns, 2006
4
Ich war in Memel und besuchte die Kurische Nehrung: erster ...
Aufschlussreich illustrierter, journalistisch ansprechend formulierter Bericht über eine Reise 1987.
Helmut Peitsch, 1987
5
Ausgewählte Schriften von Wolfgang P. Schmid
Indogermanische Forschungen 88 (1983), S. 257-268 Durch zwei Veröffentlichungen hat Richard Pietsch (* 1915, Nidden) die Aufmerksamkeit auf den baltischen Dialekt der Kurischen Nehrung gelenkt : Durch sein im Kern aus dem Nachlaß ...
Wolfgang P. Schmid, Joachim Becker, 1994
6
Literatur, Grenzen, Erinnerungsräume: Erkundungen des ...
E.T.A. Hoffmann betrachtet die Kurische Nehrung als „rauh und öde", sieht nur „ das schaurige Gekrächze der Raben und das schwirrende Kreischen der sturmverkündeten Möwen" („Majorat", 1817). Ludwig Passarge, Jurist und Ubersetzer, ...
Bernd Neumann, Dietmar Albrecht, Andrzej Talarczyk, 2004
7
Masuren entdecken: mit Königsberg, Danzig und Thorn
Kilometerlanger Strand, weiße Dünen und Kiefernwälder: Die Frische Nehrung, die das Frische Haff (Zalew Wiślany) von der Ostsee trennt, ist ein Teil der sogenannten ›Bernsteinküste‹ (Bursztynowe Wybrzeże), die sich von Gdańsk bis  ...
Maren Rathke, 2007
8
Spiegelungen: Entwürfe zu Identität und Alterität ; ...
Den Anlass – wen sollte es wundern – lieferte die ‚Entdeckung' der exemplarisch „merkwürdigen“ Kurischen Nehrung. In diesem Zusammenhang sollte der Name des Königsberger Juristen und ‚Touristen' Ludwig Passarge genannt werden.
Sandra Kersten, Manfred Frank Schenke, 2005
9
Einführung in die Geomorphologie
Eine Nehrung (engl. barrier beach) ist ein langgestreckter, über dem Meerespiegel aufragender Akkumulationskörper aus Lockermaterial, an dessen meerwärtiger Seite Strand und Dünen entwickelt sind. Die Nehrung trennt einen dahinter ...
Frank Ahnert, 1996
10
Kleine Schriften zur Sprachgeschichte und Sprachgeographie
Aber gewichtige Teile dieses jetzigen westsamländischen Sprachbesitzes ließen sich nunmehr von der Frisdien Nehrung aus verstehen. Die Germanisierung ist danach nicht nur mit dem deutschen Bauern ins Samland gekommen, also von ...
Walther Mitzka, 1968

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEHRUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nehrung no contexto das seguintes notícias.
1
11:15 Uhr Länder - Menschen - Abenteuer Am Frischen Haff | BR ...
Die filmische Frühlingsreise bewegt sich zwischen den Traumstränden der Frischen Nehrung und dem altehrwürdigen Städtchen Frombork (Frauenburg) mit ... «ARD.de, nov 16»
2
Kurische Nehrung in der Literatur
Die Kurische Nehrung, in deren Mitte heute die Grenze zwischen Litauen und dem Gebiet von Kaliningrad verläuft, besitzt einen besonderen Reiz, der seit jeher ... «Lübecker Nachrichten, out 16»
3
Unterwegs in Litauen: Kurische Nehrung Erholsame Idylle an der ...
Unterwegs in Litauen: Kurische Nehrung Erholsame Idylle an der Ostsee. Kultur, Geschichte und vor allem die Natur locken immer mehr Touristen nach Litauen. «BLICK.CH, out 16»
4
Ostpreußen – Von Danzig bis zur Kurischen Nehrung
... die einst östlichste Provinz Deutschland erneut besucht - von Danzig über das Ermland und Masuren bis nach Königsberg und zur Kurischen Nehrung. «Hannoversche Allgemeine, ago 16»
5
Radreisen durch Litauen
Der Hamburger Reiseveranstalter Schnieder Reisen führt seit vielen Jahren die Radreise "Kurische Nehrung und Memelland per Rad" in seinem Programm. «MotorZeitung.de, abr 16»
6
Schnieder Reisen: Zum Malen auf die Kurische Nehrung.// Die ...
Hamburg (ots) - Die Kurische Nehrung mit ihrer einzigartigen Dünenlandschaft, auch litauische Sahara genannt, das Haff und der Ostseestrand galten einst als ... «Presseportal.de, dez 15»
7
Segelflug: Dem Himmel ein Stückchen näher
Klein Ilsede. Als sich das Windenseil an einem Sommertag auf der Kurischen Nehrung in Russland strafft, ist ihm noch nicht ganz klar, ob sich das Osnabrücker ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, set 15»
8
Winter 1945: Hunderttausende flüchten über die Ostsee
Andere setzen hier mit Fähren auf die Frische Nehrung über, einen schmalen Landstreifen zwischen Ostsee und Haff, der noch nicht von den Sowjets ... «NDR.de, jan 15»
9
Reisebericht: Über die Kurische Nehrung per Rad
Wie Bernstein an einer Kette reihen sich die Dörfer auf der Kurischen Nehrung hintereinander auf. Denn die Halbinsel ist kaum vier Kilometer breit. «manager-magazin.de, nov 14»
10
Das Paradies auf der Nehrung
Eine Sehnsuchtslandschaft war die schmale Kurische Nehrung zwischen Ostsee und Haff mit ihren weiten Wäldern und großen Dünen mindestens seit der Mitte ... «WESER-KURIER online, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nehrung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nehrung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z