Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crachat" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRACHAT EM FRANCÊS

crachat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRACHAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Crachat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRACHAT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «crachat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
crachat

expectoração

Crachat

Um escarro é uma mistura de matéria corporal expectorada do trato respiratório e saliva que é ejetada da boca. Um escarro é o termo para o muco proveniente das vias aéreas inferiores que pode ser usado para exames cito-bacteriológicos durante patologias respiratórias. Idealmente, o escarro contém apenas uma quantidade mínima de saliva para evitar contaminação com bactérias da flora oral. Os ECBCs são comumente usados ​​para buscar Moraxella catarrhalis, Mycobacterium tuberculosis, Streptococcus pneumoniae e Haemophilus influenzae, embora outros patógenos também possam ser encontrados. Un crachat est un mélange de matières corporelles expectorées depuis les voies respiratoires et de salive qui est éjecté de la bouche. Un crachat est le terme désignant le mucus venant des voies aériennes basses pouvant être utilisé pour des examens cyto-bactériologiques lors de pathologies respiratoires. Dans l'idéal, le crachat ne contient qu'un minimum de salive afin d'éviter toute contamination avec des bactéries de la flore orale. Les ECBC sont utilisés habituellement pour rechercher Moraxella catarrhalis, Mycobacterium tuberculosis, Streptococcus pneumoniae et Haemophilus influenzae bien que d'autres pathogènes puissent aussi être trouvés.

definição de crachat no dicionário francês

A definição de escarro no dicionário é substância secretada pelas mucosas e projetada pela boca.

La définition de crachat dans le dictionnaire est substance sécrétée par les muqueuses et projetée par la bouche.

Clique para ver a definição original de «crachat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CRACHAT


achat
achat
cachat
cachat
chat
chat
entrechat
entrechat
exarchat
exarchat
galuchat
galuchat
langue-de-chat
langue-de-chat
nez-de -chat
nez-de -chat
oeil-de-chat
oeil-de-chat
oiseau-chat
oiseau-chat
préachat
préachat
queue-de-chat
queue-de-chat
rachat
rachat
tétrarchat
tétrarchat
tête-de-chat
tête-de-chat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CRACHAT

crabe
crabier
crabot
crabotage
crac
craché
crachement
cracher
cracheur
cracheuse
crachin
crachis
crachoir
crachotement
crachoter
crachouiller
crack
cracking
cracovien
cracovienne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CRACHAT

avocat
bat
candidat
championnat
chocolat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
muscat
partenariat
pat
plat
rabat
état

Sinônimos e antônimos de crachat no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CRACHAT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «crachat» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de crachat

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CRACHAT»

crachat crachement décoration expectoration glaire graillon insigne pituite plaque salive blanc cancer vert mousseux purulent marron sang jaune mélange matières corporelles expectorées depuis voies respiratoires éjecté bouche terme désignant mucus venant définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp crachat mucosité wiktionnaire cette maison faite boue elle bâtie mauvais matériaux familier exagération noierait reverso voir aussi craché cracra crachoter expression exemple usage portée théâtre rond point satire déformée poème manifeste lyrique

Tradutor on-line com a tradução de crachat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRACHAT

Conheça a tradução de crachat a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de crachat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crachat» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esputo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sputum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थूक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بصاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мокрота
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

expectoração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থুতু
260 milhões de falantes

francês

crachat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kahak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sputum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

喀痰
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sputum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đờm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाकरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balgam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sputo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plwocina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мокрота
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spută
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτύελο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sputum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sputum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppspytt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crachat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRACHAT»

O termo «crachat» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.703 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crachat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crachat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «crachat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRACHAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crachat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crachat» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre crachat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CRACHAT»

Descubra o uso de crachat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crachat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pneumologie et soins infirmiers
Dans l'examen des crachats, la technique doit en être très précise : • la bouche doit être préalablement rincée et la salive déglutie, le crachat doit être émis au cours d'un effort de toux ; • le crachat est rapidement porté au laboratoire où on ...
Bertrand Dautzenberg, 2008
2
La chatte blanche: Féerie en 3 actes et 22 tableaux. ...
Où est le crachat, mon premier ministre... Avancez, monsieur... et vous aussi, amiral... Ecoutez tous... {Au Crachat.) Comment I une conspiration s'ourdit contre moi... et vous n'en savez rien ? LE CRACHAT. Une conspiration.,, est-ce possible  ...
Théodore et Hippolyte Cogniard, 1852
3
NOTRE CENTRE DE RETENTION
A l'heure où la France participe à une nouvelle politique migratoire européenne, le parcours des sans-papiers s'achève dans un fourgon cellulaire, puis devant un juge des libertés et, bien souvent, dans un centre de rétention.
Ahmed Alimze, 2008
4
Œuvres complètes d'Hippocrate. Tr. nouvelle avec le texte ...
Ce n'est pas en effet par l'hydromel que le crachat devient visqueux ; c'est au contraire la qualité actuelle du crachat. L'hydromel n'y change rien, il laisse le crachat tel qu'il est ; il valait donc mieux dire : le crachat visqueux ne gagne rien , que ...
Hippocrates, Maximilien Paul Émile Littré, 1840
5
Oeuvres complétes d'Hippocrate
Ce n'est pas en effet par l'hydromel que le crachat devient visqueux ; c'est au contraire la qualité actuelle du crachat. L'hydromel n'y change rien , il laisse le crachat tel qu'il est ; il valait donc mieux dire : le crachat visqueux ne gagne rien ...
Hipócrates, Émile Littré, Jean-Baptiste Baillière ((París)), 1840
6
Oeuvres complètes d'Hippocrates
Ce n'est pas en effet par l'hydromel que le crachat devient visqueux ; c'est au contraire la qualité actuelle du crachat. L'hydromel n'y change rien , il laisse le crachat tel qu'il est; il valait donc mieux dire: le crachat visqueux ne gagne rien, que ...
Hippocrates, Maximilien Paul Emile Littré, 1840
7
Oeuvres complètes
Ce n'est pas en effet par l'hydromel que le crachat devient visqueux ; c'est au contraire la qualité actuelle du crachat. L'hydromel n'y change rien, il laisse la crachat tel qu'il ejt; il valait donc mieux dire : h: crachat visqueux ne gagne rien, que ...
Hippocrates, 1840
8
Recherches esséniennes et pythagoriciennes
BRAHMANES ET ESSÉNIENS Interdiction du crachat Dans le tableau de la vie essénienne, qui est le document le plus substantiel que la littérature judéo- hellénique nous ait laissé sur la secte de la Mer Morte, figurent deux remarquables ...
Isidore Lévy, 1965
9
Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi ...
(J)'-~j - jjj'^aj - JU-J P. ^5 v_->l - i — i-J - - j^J T. -ifj>y II Gros crachat çdas, Jli-i" - •^ /y \£y) Vilain crachat iJ ^S* - On dit proverb., qu'une maison est bâtie de boue et de crachat Uj ^jji'l^la.j CRACHEMENT. Action de cracher A. - ^j—J - (JJ-'U P.
Prince Alexandre Handjéri, 1840
10
Catherine II, comedie en trois actes et en prose
Aux second et troisième actes :' même habit et même ceinture que Potemkin; culotte, bas et souliers' comme au premier acte : pas de chapeau; un crachat. Au cou, en sautoir, suspendue ti un ruban blanc avec un liseré jaune de chaque côté, ...
Auguste Jean Francois et Simon dit Lockroy Arnould (Philippe Joseph), Philippe Joseph Simon (dit Lockroy), 1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRACHAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crachat no contexto das seguintes notícias.
1
Villeneuve-sur-Lot (47) : coups à son ex et crachat sur un huissier …
'est un personnage au discours troublant contre lequel le ministère public a demandé le placement en détention provisoire. Finalement, et ... «Sud Ouest, jul 15»
2
Il se penche pour lancer un crachat sur les policiers... et tombe du …
Le fait divers du jour. Les Dernières Nouvelles d'Alsace nous explique l'histoire complètement débile d'un jeune désoeuvré, qui en ce soir de ... «focuSur.fr, jul 15»
3
Pourquoi les personnages de manga ont-ils de grands yeux?
Dans leur système très hiérarchique, un premier crachat suffit à asseoir l'autorité. Et les lamas de partir chacun de leur côté, la tête haute, ... «Le Temps, jul 15»
4
Une souris provoque une grave bousculade dans une mosquée au …
Cela va du crachat au coup de bâton lancé à partir d'une voiture en marche, en passant par les onomatopées censées imiter le ... «Malijet - Actualité malienne, jul 15»
5
Rugby/RCSQ: le président Joël Druez suspendu 96 semaines!
En cas d'agression physique sur un officiel de match (coup(s) ou tentative de coup(s), bousculade volontaire, jet(s) d'objet(s), crachat), la peine ... «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
6
10 concerts marquants pour les 10 ans d'Osheaga
Je me souviens du premier comme ayant offert un spectacle coloré, déjanté, tout croche, mais comme un beau crachat au visage. Pour le ... «VOIR.CA, jul 15»
7
CETTE INCIVILITE QUI N'HONORE PAS …L'ISLAM
«Vous pouvez marcher sur du crachat et en tirer une maladie. Comme la personne qui crache peut le faire sur les vêtements d'un autre et ainsi ... «Sud Quotidien, jul 15»
8
Festival de l'insolite. Ambiance des grands jours
... de ligne d'arrivée ou de records loufoques, tels que les lancers de l'oeuf, du béret, ou de tong, ou encore du crachat du noyau d'abricot. «Le Télégramme, jul 15»
9
Les Ardentes: clap de fin pour la 10e… (PHOTOS)
Quand Iggy provoque les photographes frontstage avec doigts d'honneur et crachat, Nicki, elle, refuse qu'un objectif s'approche d'elle. «dh.be, jul 15»
10
Mahalon. Un festival sur un lit à roulettes
Le lancer du béret : 52,70 m ; lancer de tong : 34,77 m ; crachat de noyau d'abricot : 15,52 m ; lancer de l'oeuf : 97 m. À 19 h : repas champêtre. «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crachat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/crachat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z