Baixe o aplicativo
educalingo
Neuheit

Significado de "Neuheit" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NEUHEIT

spätmittelhochdeutsch nūweheit.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NEUHEIT EM ALEMÃO

Ne̲u̲heit 


CATEGORIA GRAMATICAL DE NEUHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Neuheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NEUHEIT EM ALEMÃO

novidade

No direito das patentes, a novidade é, além do passo inventivo, um dos pré-requisitos básicos para a patenteabilidade de uma invenção. Uma invenção é nova se não faz parte do "estado da arte". O estado da arte inclui tudo o que foi disponibilizado ao público antes da data do pedido de patente. De acordo com o artigo 54 da Convenção da Patente Europeia, os pedidos de patente europeus também estão sujeitos a pedidos de patente europeus anteriores que ainda não foram publicados. Isso serve, em particular, para excluir várias patentes no mesmo objeto.

definição de Neuheit no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; o novo, novo, novo, especialmente novo produto.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NEUHEIT

Angelegenheit · Anwesenheit · Einheit · Fahrenheit · Flauheit · Freiheit · Gelegenheit · Gesundheit · Krankheit · Lauheit · Messeneuheit · Produktneuheit · Rauheit · Scheuheit · Schlauheit · Schönheit · Sicherheit · Vergangenheit · Wahrheit · Weltneuheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NEUHEIT

Neuguineer · Neuguineerin · neuguineisch · neuhebräisch · Neuhebräische · Neuhegelianer · Neuhegelianerin · neuhegelianisch · Neuhegelianismus · Neuheidentum · neuhochdeutsch · Neuhochdeutsche · Neuhumanismus · Neuigkeit · Neuinfektion · Neuinstallation · Neuinszenierung · Neuinterpretation · Neuinvestition · Neujahr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NEUHEIT

Barrierefreiheit · Beliebtheit · Beschaffenheit · Besonderheit · Betriebssicherheit · Blauzungenkrankheit · Datensicherheit · Dunkelheit · Kindheit · Klarheit · Mehrheit · Menschheit · Mitfahrgelegenheit · Unsicherheit · Unzufriedenheit · Verbundenheit · Vergessenheit · Verkehrssicherheit · Vertrautheit · Zufriedenheit

Sinônimos e antônimos de Neuheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NEUHEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Neuheit» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NEUHEIT»

Neuheit · Dernier · Neuerscheinung · Neuigkeit · Nouveauté · Novität · Novum · neuheit · europapark · noch · dagewesenes · Wörterbuch · kino · handy · apple · Patentrecht · neben · erfinderischen · Tätigkeit · eine · Grundvoraussetzungen · für · Patentierbarkeit · einer · Erfindung · wenn · nicht · „Stand · Technik · gehört · Stand · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Kreuzworträtsel · novitaet · absolute · Rätsel · Frage · ABSOLUTE · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Artikel · „Neuheit · Digitales · Dict · wörterbuch · dict · europäisches · patentübereinkommen · Stand · Technik · gilt · Inhalt · europäischen · Patentanmeldungen · ursprünglich · eingereichten · Fassung · deren · Anmeldetag · Kulturelle · quellen · Quellen · Borchert · Forschungsthemen · Innovation · Wissen · schaft · Kultur · Direktor · Prof · Michael · Hutter · Kontakt · Patentrecht · ipwiki · Erfindungsgegenstands · Patentierungsvoraussetzung · PatG · Grundlage · Prüfung ·

Tradutor on-line com a tradução de Neuheit em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NEUHEIT

Conheça a tradução de Neuheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Neuheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Neuheit» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

新奇
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

novedad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

novelty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नवीनता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حداثة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

новинка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

novidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নূতনত্ব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nouveauté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sesuatu yang baru
190 milhões de falantes
de

alemão

Neuheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ノベルティー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

진기함
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anyar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mới lạ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புதுமை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अद्भुतता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yenilik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

novità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nowość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

новинка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

noutate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καινοτομία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nuwigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nyhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nyhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Neuheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEUHEIT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Neuheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Neuheit».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Neuheit

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NEUHEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Neuheit.
1
Madeleine de Scudéry
Die Frauen lieben die Mode, weil jede Neuheit einen Glanz von Jugend besitzt.
2
Novalis
Daß jede Sache zwei Seiten hat, ist ein abgedroschener Gemeinplatz, der aber gleich Leben und Neuheit gewinnt, wenn man mit ihm jeden Schritt im alltäglichen Leben mißt und seine Anschaulichkeit bis zu einer Art von Instinkt der Urteilskraft erhöht.
3
Wilhelm von Humboldt
Je mehr und leichter die verschwindende Jugend zur Starrheit und Eintönigkeit führt, desto mehr muß man Frische und Neuheit in sich erhalten, nur immer wenig zu erwarten und Unendliches noch zu erringen glauben...
4
Baltasar Gracián y Morales
Neuheit ist nicht die Sache der Weisen.
5
Alois Essigmann
Das, was sich Neue Kunst nennt, sagt: Keine Ausnahme ohne Regel! – und sichert sich damit die Neuheit.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Das ist das Angenehme auf Reisen, dass auch das Gewöhnliche durch Neuheit und Überraschung das Ansehen eines Abenteuers gewinnt.
7
Horaz
Es fesselt oft der Neuheit Reiz den Reichen!
8
Adolph Freiherr Knigge
Der Reiz der Neuheit und die Überwindung der Schwierigkeiten – das ist es gerade, was verbotene Begierden erweckt; und Menschen, die sich täglich sehen und mit allen ihren Unvollkommenheiten kennenlernen, werden nie lüstern nacheinander werden; und wenn sie dennoch Liebe zueinander fassen, so wird das eine vernünftige Liebe sein, bei welcher die Sinne nur die Nebenrolle spielen und der man keine Hindernisse in den Weg legen sollte.
9
Baltasar Gracián y Morales
Fremde Sachen genießt man doppelt, nämlich ohne die Sorge wegen der Beschädigung und dann mit dem Reiz der Neuheit.
10
Novalis
Alle Wahrheit ist uralt. Der Reiz der Neuheit liegt nur in den Variationen des Ausdrucks.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NEUHEIT»

Descubra o uso de Neuheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Neuheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
MuW 24, 3; Dunkhase Die Neuheit der Erfindung nach Patent- und Gebrauchsmusterrecht, 1913; Dunkhase Die patentfähige Erfindung und das Erfinderrecht, 1913; Dunkhase Die Prüfung der Erfindung auf Patentfähigkeit, 1913; Dunkhase ...
Alfred Keukenschrijver, 2012
2
Schutz von chemischen und pharmazeutischen Erfindungen in ...
Absolute Neuheit Bei der Beurteilung der Neuheit gibt es in der Regel drei Standards, nämlich die sog. absolute Neuheit, relative Neuheit und „gemischte“ Neuheit298. Unter der absoluten Neuheit versteht man, dass eine Erfindung ...
Xuming Wang, 2011
3
Markteinführung Neuer Produkte
mensionen Neuheit für das Unternehmen sowie Neuheit für den Markt in eine Matrix einordnen (vgl. für ein ähnliches Vorgehen Tebbe 1990, S. 12ff.). Diese Klassifikation wird in weiteren Studien aufgegriffen (z.B. Choffray/Lilien 1986; ...
Jutta Kuhn, 2007
4
Theorie der Gartenkunst
Christian-Cajus-Lorenz Hirschfeld . in, t' Von der Neuheit und dem unerwarteten. O7 euheit giebt eine der lebhaftefixen Bewegungenz und faft mehr als Säj-önheit und Größe. Sie kann theils in dem Gegenfiande felbftz theils aber auch in der ...
Christian-Cajus-Lorenz Hirschfeld, 1779
5
Das Neue in Ökonomie und Management: Grundlagen, Methoden, ...
konkrete Eintreten des Ereignisses1, das wir als Neuheit bezeichnen, weil es sich von etwas Altem abgrenzt, stellt die notwendige Bedingung für die Neuheit dar. Die Neuheit ist das Produkt des Neuen. Sie ist ein Produkt, eine Erfindung, eine ...
Birger P. Priddat, Peter Seele, 2008
6
Innovation und Emotion: die Funktion von Furcht und Hoffnung ...
die Funktion von Furcht und Hoffnung im Adoptionsprozess einer technologischen Neuheit für die Kunststoffbranche Katja ... 1: Kategorien von Innovationen 2.1.1 Innovation als risikobehaftete Neuheit Innovationen lassen sich nach ihrem ...
Katja Gelbrich, 2007
7
Hochschulerfinderrecht: Ein Handbuch Für Wissenschaft Und Praxis
30 Neuheit Nach § 2 Abs. 2 S. 1 GeschmMG gilt ein Muster als neu, „wenn vor dem Anmel- detag kein identisches Muster offenbart worden ist“, wobei ein Muster nach § 5 GeschmMG grundsätzlich offenbart ist, wenn es bekannt gemacht, ...
Klaus Ferdinand G. Rditz, Louis Pahlow, 2011
8
Des Cardinals und Bischofs Nicolaus von Cusa wichtigste ...
Die Neuheit ist daher daS Princip, welches in Allem das wirkliche Sein verleiht. Nur von Gott kommt diese Neuheit, weil er der Schöpfer ist; die Creatur ist die ins Sein aufgenommene Neuheit (creittura est riovitas sic recepta); indem Gott aus ...
Cardinal Nicholas (of Cusa), 1862
9
Der Wert der Musik: zur Ästhetik des Populären
Die Wertkriterien Originalität, Neuheit und Vielfalt bezeichnen mit jeweils eigenem Schwerpunkt Facetten unseres Interesses an Objekten, die unsere Aufmerksamkeit auf sich ziehen, weil sie den Bereich des Erwarteten überschreiten.
Ralf von Appen, 2007
10
§§ 296-373a
66 d) Materiell—rechtliche Fehler 75 3. Beweismittel . . . . . . . . . . . . . . 82 a) Personalbewcis . . . . . . . . . . 83 b) Sachbeweis . . . . . . . . . . . . 86 4. Neuheit von Tatsachen oder Beweis— mitteln a) Zum Begriff der Neuheit i. S. des 5 359 Nr. 5 .
‎2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEUHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Neuheit no contexto das seguintes notícias.
1
Die Neuheiten von Apple | Das Macbook bekommt ein bisschen Touch
Apple hatte unter dem Motto „Hello Again“ zu einer Neuheiten-Präsentation ins kalifornische Cupertino geladen. BILD war live vor Ort und zeigt hier die ... «BILD, out 16»
2
Heide Park eröffnet 2017 „Ghostbusters 5D“: Neuheit wird ...
Der Heide Park kündigt mit „Ghostbusters 5D – die ultimative Geisterjagd“ seinen ersten Dark-Ride an. Die interaktive Themenfahrt wird als Neuheit 2017 in der ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, out 16»
3
GrootGroenPlus: Gaulthier Pearl ist beste Neuheit
Gaultheria procumbens GAULTHIER PEARL® ('SpecGP11'PBR) wurde zur besten Neuheit 2016 während der GrootGroenPlus gewählt. «GABOT, out 16»
4
Rennrad-Neuheit für 2017: Cervelo S3 Disc
Rennrad-Neuheit für 2017: Cervelo S3 Disc. 0 Kommentare Artikel lesenswert? 0 Stimmen. Facebook · Twitter · Google · Zur Fotostrecke (10 Bilder). «RoadBIKE Magazin, set 16»
5
Liseberg kündigt „Loke“ an: Neuheit 2017 wird Europas höchster ...
2017 eröffnet Liseberg „Loke“ als erste Attraktion in einem gänzlich neuen Parkbereich rund um nordische Mythen und Legenden. Dabei handelt es sich um das ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, set 16»
6
Neuheit BMW Concept Lac Rose
Kann es ein Leben diesseits der technisch komplexen R 1200 GS geben? Na klar, sagt BMW. Die Studie BMW Concept Lac Rose bestätigt, dass die Bayern mit ... «Motorrad Online, set 16»
7
Diese Neuheit ist ein Männer-Magnet
Auf der IFA werden viele Innovationen präsentiert, die den Alltag erleichtern sollen - von chronischen Schlüsselverlegern zum Beispiel. Aber ein Gerät dürfte ... «N24, set 16»
8
Huawei Nova: Fernöstliche IFA-Neuheit im Praxis-Test
Wer die Smartphone-Landschaft des Öfteren bereist, dürfte bei Huaweis IFA-Neuheit Nova tatsächlich ins Grübeln kommen. Das smarte Telefon erinnert mit ... «COMPUTER BILD, ago 16»
9
Riese & Müller E-Cargo-Neuheit Packster: Ein Rad für Europaletten
Erstmalig zu sehen ist die Neuheit Ende August 2016 auf der Fahrradmesse Eurobike. Wie beim Load handelt es sich bei dem aufgeräumt und minimalistisch ... «Handelsblatt, ago 16»
10
Neuheit in Leipzig: LED-Laterne wird zur Ladestation für Elektroautos
Am Freitag wurde eine Ladestation für E-Autos an einer Laterne eröffnet. Die Station steht in der Mozartstraße, Ecke Wilhelm-Seyfferth-Straße. Zusammen mit ... «Leipziger Volkszeitung, ago 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neuheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/neuheit>. Nov 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT