Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Notbetrieb" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOTBETRIEB EM ALEMÃO

Notbetrieb  [No̲tbetrieb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOTBETRIEB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Notbetrieb e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOTBETRIEB EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Notbetrieb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Notbetrieb no dicionário alemão

a uma funcionalidade reduzida mínima trabalhando com uma pequena parte da equipe normalmente empregada. Por exemplo, no caso de uma falha de energia, o sistema muda para a operação de emergência. auf ein Minimum reduzierte Funktionstüchtigkeit das Arbeiten mit einem kleinen Teil des normalerweise eingesetzten Personals. auf ein Minimum reduzierte FunktionstüchtigkeitBeispielbei Stromausfall schaltet die Anlage auf Notbetrieb.

Clique para ver a definição original de «Notbetrieb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NOTBETRIEB


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Flugbetrieb
Flu̲gbetrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Spielbetrieb
Spi̲e̲lbetrieb [ˈʃpiːlbətriːp]
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
Vierradantrieb
Vi̲e̲rradantrieb
trieb
trieb

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NOTBETRIEB

Notarztwagen
Notat
Notation
Notaufnahme
Notaufnahmelager
Notausgang
Notausrüstung
Notausstieg
Notbehelf
Notbeleuchtung
Notbesetzung
Notbett
Notbremse
Notbremsung
Notbrücke
Notburg
Notburga
Notdienst
Notdienstkalender
Notdurft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NOTBETRIEB

Abtrieb
Achsantrieb
Almabtrieb
Auftrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hinterradantrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schulbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vortrieb

Sinônimos e antônimos de Notbetrieb no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NOTBETRIEB»

Notbetrieb Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden notbetrieb bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Für drehen Antrieb Motorwelle einer Bohrmaschine Adapter Gummidichtung siehe Abschnitt für kostenlosen viele weitere Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch stelle muss dabei Sind mehrere ISDN Telefone angeschlossen darf einem eingerichtet sein diesem Telefon werden alle Anrufe Wiener linien richten mittwoch krone Linien ihrem Auftrag

Tradutor on-line com a tradução de Notbetrieb em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOTBETRIEB

Conheça a tradução de Notbetrieb a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Notbetrieb a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Notbetrieb» em alemão.

Tradutor português - chinês

紧急行动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

operación de emergencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

emergency operation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आपात आपरेशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمليات الطوارئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аварийный режим
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

operação de emergência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জরুরি অবস্থা অপারেশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

opération d´urgence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

operasi kecemasan
190 milhões de falantes

alemão

Notbetrieb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

緊急手術
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

응급 수술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

operasi darurat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phẫu thuật khẩn cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவசர அறுவை சிகிச்சை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणीबाणी ऑपरेशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acil operasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

funzionamento di emergenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tryb awaryjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аварійний режим
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

operațiune de urgență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λειτουργία έκτακτης ανάγκης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

noodoperasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nöddrift
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nøddrift
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Notbetrieb

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOTBETRIEB»

O termo «Notbetrieb» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.805 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Notbetrieb» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Notbetrieb
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Notbetrieb».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOTBETRIEB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Notbetrieb» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Notbetrieb» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Notbetrieb

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NOTBETRIEB»

Descubra o uso de Notbetrieb na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Notbetrieb e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ISDN und DSL
9.4. Notbetrieb. (bei. Stromausfall). <. Wie bereits erwähnt, braucht der NTBA selbst keine eigene Energieversorgung, er bezieht -a seine Energie von der Vermittlungsstelle (TVSt). Der Netzstecker wird nur zur Spannungs- § versorgung der ...
Hubert Zitt, 2004
2
Praxisbuch IT-Dokumentation
5.2.4. Geschäftsfortführungspläne. (Notbetrieb). Der Hauptzweck der Geschäftsfortführungspläne besteht darin, dass wichtige Geschäftsprozesse selbst in kritischen Situationen und in Notfällen nicht oder nur temporär unterbrochen werden ...
Manuela Reiss, Georg Reiss, 2009
3
Offene Kommunikation nach IEC 61850 für die Schutz- und ...
Tabelle 6-19 Logischer Knoten PTOC für den UMZ-Notbetrieb des Feldes El Check ; 4 OperateRequest Ion) , OperateResponse * Kommunikation über. Zur Darstellung der Interaktion im Bild 6-9 wurde das Sequenzdiagramm der UV1L ...
‎2004
4
Grundlagen des Drehleitereinsatzes
8.2. Notbetriebsarten. Je nach Art des Ausfalls der Drehleiterfunktionen sind durch den Maschinisten und ggf. durch weitere Einsatzkräfte unterschiedliche Notbetriebsarten anzuwenden. Dies sind der maschinelle Notbetrieb (Defekte im  ...
Wolfgang Werft, 2010
5
PowerPoint 2003: perfekt präsentieren
9.4. Notbetrieb. (bei. Stromausfall). <. Wie bereits erwähnt, braucht der NTBA selbst keine eigene Energieversorgung, er bezieht -o seine Energie von der Vermittlungsstelle (TVSt). Der Netzstecker wird nur zur Spannungs- § Versorgung der ...
Susanne Franz, 2006
6
IT-Sicherheit mit System
Notfall- und Katastrophen- vorsorge Damit das Vorgehen für den – wie ich es differenziert nenne – Über- gang in den Notbetrieb, den Notbetrieb und die Rückkehr in den regulären Betrieb möglichst reibungslos klappt, ist eine entsprechen- ...
Klaus-Rainer Müller, 2008
7
ISDN & DSL für PC und Telefon
9.4. Notbetrieb. (bei. Stromausfall). <. Wie bereits erwähnt, braucht der NTBA selbst keine eigene Energieversorgung, er bezieht -o seine Energie von der Vermittlungsstelle (TVSt). Der Netzstecker wird nur zur Spannungs- § versorgung der ...
Hubert Zitt, 2005
8
Handbuch Validierung in der Analytik
Notbetrieb. Bei Ausfall des PCs kann das Mikrotiterplattenphotometer unabhängig betrieben werden. Die Auswertung erfolgt manuell. Bei Ausfall des Meßgerätes ist kein Notbetrieb möglich.
Stavros Kromidas, 2012
9
Elektrische Triebfahrzeuge und ihre Energieversorgung: ...
Auch darf der Notbetrieb mit nur einem Drehgestell nicht aus den Augen verloren werden. Durch ein auf der Hochspannungsseite des Transformators angebrachtes Tiefpassfilter (Bild 14.9, [220], [221], [222]) können die Störstromwerte ...
Andreas Steimel, 2006
10
Management operationaler IT- und Prozess-Risiken: Methoden ...
Defcon 2 bis zu 48 Std. Backoffice arbeitet im Notbetrieb. bis zu 60 Std. Einleitung aller notwendigen Maßnahmen zur Erreichung des normalen Geschäftsbetriebs sind initiiert (Wiederanlauf). Defcon 3 bis zu 120 Std. Nacherfassung von ...
Karlheinz H. W. Thies, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOTBETRIEB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Notbetrieb no contexto das seguintes notícias.
1
Jede fünfte Apotheke arbeitet im Notbetrieb
Ernstes Problem: Personalmangel beschäftigt die Apotheker sehr. Teilweise wird sogar im Notbetrieb gearbeitet. Grafik: APOTHEKE ADHOC. 39 Prozent der ... «APOTHEKE ADHOC, out 16»
2
Notbetrieb für Essensausgabe : Sie müssen doch nicht schließen ...
Das berichtet das Online-Portal "nordbayern.de". So soll ein Notbetrieb an drei Tagen pro Woche eingerichtet werden. Auch die Ehrenamtsagentur der Stadt will ... «FOCUS Online, out 16»
3
Notbetrieb in Lützenkirchen: Verschlossene Türen beim ...
Am Dienstag wurde ein Notbetrieb aufgenommen. Das Haus an der Hamberger Straße werde „schrittweise neu geöffnet und zwar zunächst jeweils dienstags in ... «Kölner Stadt-Anzeiger, set 16»
4
1.300 Wiener Spitalsärzte streikten am Montag
Der Notbetrieb war wie an Wochenenden aufrecht, für Patienten bestehe keine Gefahr. Akutfälle wurden in jedem Fall behandelt. Wie es nach dem Warnstreik ... «Heute.at, set 16»
5
KAV-Streik: Ärztekammer sorgt für Notbetrieb in den Spitälern
Wien (OTS) - Während des von der Wiener Ärztekammer für kommenden Montag ausgerufenen Warnstreiks wird in den Spitälern und Pflegewohnhäusern des ... «APA OTS, set 16»
6
Droht Notbetrieb im Hallenfreibad Godshorn?
Der Betreibergesellschaft für das im Norden Hannovers beliebte Hallenfreibad Godshorn fehlt Geld. In dieser Woche wird sich entscheiden, welche ... «Hannoversche Allgemeine, set 16»
7
Kanton zieht positive Bilanz nach Notbetrieb des Asylzentrums ...
Das Truppenlager auf dem Glaubenberg wird derzeit als Asylunterkunft des Bundes genutzt. Das Bild entstand wenige Tage nach der Eröffnung im November ... «Neue Luzerner Zeitung, jun 16»
8
Beim Blackout hält die ÜZ eine Woche im Notbetrieb durch
5,5 Millionen Euro hat das neue Werkstattgebäude der ÜZ Lülsfeld gekostet. Neben der Werkstatt (Foto) sind darin auch das neue Rechen- und Krisenzentrum, ... «Main-Post, mai 16»
9
Mehrere Räume gesperrt Notbetrieb im Kindergarten St. Johann in ...
Stirpe-Oelingen. Mehrfach tauchte das Thema Kindergärten auf der Tagesordnung der Sitzung des Bohmter Gemeinderates in der Gemeinschaftshalle ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 16»
10
Gemeinde Unterammergau Wasserschaden Rathaus Notbetrieb
Unterammergau - Ein Leck in der Leitung verursachte am Donnerstag im Rathaus von Unterammergau einen massiven Wasserschaden. Zwischenzeitlich ... «Merkur.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Notbetrieb [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/notbetrieb>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z