Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nussecke" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NUSSECKE EM ALEMÃO

Nussecke  [Nụssecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUSSECKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nussecke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NUSSECKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nussecke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Nussecke

Nussecke

Nussecke

Um Nussecke é uma pastelaria fina feita de uma base de pastelaria curta, uma camada de geléia ou macarrão, e como a camada superior de um assado de nozes. Após o cozimento, as peças de pastelaria são cortadas em triângulos ou retângulos e são cobertas com uma cobertura nas bordas ou cantos. Uma pastelaria similar com amêndoas em vez de nozes é comum sob o nome de cortes de amêndoas. O percussionista Guildo Horn fez o seu suposto gosto por nozes de acordo com a receita de sua mãe em parte com sua imagem cultivada publicamente. Como resultado, esta massa atraiu mais atenção durante a parte de 1998 do Eurovision Song Contest. O maior Nussecke do mundo foi compilado em 17 de dezembro de 2010 em Koblenz, na esquina alemã da padaria Rhein-Mosel-Eifel. A massa tinha um tamanho de 5,6 a 5,7 a 9 metros e pesava 450 quilos. Isto foi confirmado por um juiz do Guinness Book of Records. Eine Nussecke ist ein Feingebäck aus einem Mürbteigboden, einer Lage Konfitüre oder Makronenmasse und als oberster Schicht einer Röstmasse aus Nüssen. Die Gebäckstücke werden nach dem Backen in Dreiecke oder Rechtecke geschnitten und an den Rändern oder Ecken mit Kuvertüre überzogen. Ein ähnliches Gebäck mit Mandeln anstelle von Nüssen ist unter dem Namen Mandelschnitte geläufig. Der Schlagersänger Guildo Horn hat seine angebliche Vorliebe für Nussecken nach dem Rezept seiner Mutter zum Teil seines öffentlich gepflegten Images gemacht. Dadurch fand dieses Gebäck insbesondere während der Teilnahme Horns am Eurovision Song Contest 1998 breitere Aufmerksamkeit. Die weltgrößte Nussecke wurde am 17. Dezember 2010 in Koblenz am Deutschen Eck von der Bäckerinnung Rhein-Mosel-Eifel zusammengesetzt. Das Backwerk hatte eine Größe von 5,6 auf 5,7 auf 9 Meter und wog 450 Kilogramm. Dies wurde von einem Richter für das Guinness-Buch der Rekorde bestätigt.

definição de Nussecke no dicionário alemão

Biscoitos de noz em forma de triângulo, revestidos com cobertura. Nussgebäck in der Form eines Dreiecks, das mit Kuvertüre überzogen ist.
Clique para ver a definição original de «Nussecke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NUSSECKE


Bastelecke
Bạstelecke
Bilderstrecke
Bịlderstrecke 
Decke
Dẹcke 
Durststrecke
Dụrststrecke
Essecke
Ẹssecke [ˈɛs|ɛkə]
Fotostrecke
Fo̲tostrecke 
Hausecke
Ha̲u̲secke [ˈha͜us|ɛkə]
Hecke
Hẹcke 
Langstrecke
Lạngstrecke
Laufstrecke
La̲u̲fstrecke
Neubaustrecke
Ne̲u̲baustrecke [ˈnɔ͜yba͜uʃtrɛkə]
Rennstrecke
Rẹnnstrecke [ˈrɛnʃtrɛkə]
Schnecke
Schnẹcke 
Spielecke
Spi̲e̲lecke [ˈʃpiːl|ɛkə]
Strecke
Strẹcke 
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Wegstrecke
We̲gstrecke [ˈveːkʃtrɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwecke
Zwẹcke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NUSSECKE

Nuss
Nussbaum
Nussbaumholz
Nussbaummöbel
Nussbeugel
nussbraun
Nussbrikett
Nussbutter
Nüsschen
Nussfüllung
Nussgebäck
Nussgipfel
nussig
Nusskern
Nusskipferl
Nussknacker
Nusskohle
Nusskuchen
Nüsslisalat
Nussmakrone

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NUSSECKE

Bahnstrecke
Daunendecke
Eisenbahnstrecke
Fahrstrecke
Hauptstrecke
Heuschrecke
Kellerdecke
Kochecke
Kurzstrecke
Kuscheldecke
Leseecke
Recke
Satteldecke
Schecke
Schneedecke
Sitzecke
Tischdecke
Wecke
Wolldecke
Zecke

Sinônimos e antônimos de Nussecke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NUSSECKE»

Nussecke nussecke kalorien gewicht kamps Wörterbuch wieviel wiegt eine bäcker gramm rezept einfach Eine Feingebäck einem Mürbteigboden einer Lage Konfitüre oder Makronenmasse oberster Schicht Röstmasse Nüssen Gebäckstücke werden nach Backen rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Europas größter Kochcommunity küchengötter Kochbücher Kochbuch mehr Nussecken schmelzen jeweils Kouvertüre bestreichen Trocknen lassen stupidedia Weltweite Berühmtheit erlangte eines Hypes Guildo Horn Eurovision Song Contest dreieckige nussecken selber backen leckere besteht vorgebackenen Mürbteigboden Nussmasse bestrichen wird welche verschiedenen weiteren Zutaten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache backwaren fddb Vitamine Nährwerte Kalorientabelle kostenloses Ernährungstagebuch Lebensmittel Datenbank kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden Produkte bäckerei ströck Gewichte unserer können Grund handwerklichen Herstellung leicht angegebenen Werten abweichen

Tradutor on-line com a tradução de Nussecke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NUSSECKE

Conheça a tradução de Nussecke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nussecke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nussecke» em alemão.

Tradutor português - chinês

Nussecke
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nussecke
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nussecke
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nussecke
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nussecke
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nussecke
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nussecke
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nussecke
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nussecke
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nussecke
190 milhões de falantes

alemão

Nussecke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Nussecke
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Nussecke
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nussecke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nussecke
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nussecke
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nussecke
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nussecke
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nussecke
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nussecke
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nussecke
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nussecke
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nussecke
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nussecke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nussecke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nussecke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nussecke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NUSSECKE»

O termo «Nussecke» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.658 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nussecke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nussecke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nussecke».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nussecke

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NUSSECKE»

Descubra o uso de Nussecke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nussecke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fleisch Sonaten
Nussecke. betastete die Nussecke. Der mit Schokoladeüberzogene und kühl, der Korpus aus dunklem Teig dagegen an. Er wollte die zweite Nussecke zum erste hatte er gleich beim Bäcker verdrückt. können, der Ärger hatte ihn angetrieben.
Stefan Valentin Müller
2
Deutschtraining mit Spaß und Grips: ... Schuljahr
Mein erster Tag als Praktikant in der Bäckerei Nuss in Bäckerswald begann vielversprechend. Herr Nuss, der Seniorchef, begrüßte mich mit Handschlag und drückte mir mit den Worten: „Nun iss erst einmal etwas Anständiges!" eine Nussecke ...
Hans-Jürgen Reining, 2008
3
Richtig einkaufen: Kalorien & Energiedichte: Für Sie ...
... 1 Stück, 80 g 341 4,3 ▽ Obstkuchen. 1 Muffin, 45 g Napfkuchen 1 Stück, 80 g 280 3,5 ▽ Nussecke 1 Nussecke, 50 g 270 5,4 ▽ 1 Spekulatius, 10 g 49 4,9.
Ursel Wahrburg, Sarah Egert, 2013
4
Ein Knödel zu viel: Kriminalroman
»Nussecke?«Er zog eine schwere Papiertüte hervor. »Bevor ich mich schlagen lasse.« Schrievers hielt die Hand auf. Ecki riss die Tüte auf und verteilte großzügig das süße Gebäck. Hatte eres dochgewusst. »Michwundert, dassdunichts über ...
Arnold Küsters, 2013
5
Blutsonne: Der vierte Fall für Katrin Sandmann
»Für mich keinen Kuchen«, sagte sie, als Agathe ihr eine Nussecke auf den Teller legen wollte. »Aber Sie sehen ganz ausgehungert aus, Frau Sandmann.« Agathe hielt Katrin den Kuchenteller hin. »Was möchten Sie haben? Bienenstich  ...
Sabine Klewe, 2009
6
Diabetes: Vorbeugung, Früherkennung, Gefahren, neue ...
Bei den meisten Diabetikern wird die Erkrankung erst zu diesem Zeitpunkt bemerkt und die Diagnose Typ-1-Diabetes gestellt. „Darf ich eine Nussecke haben?“, fragt Frieda artig ihre Mutter und blickt sie aus großen Augen erwartungsvoll an.
FOCUS Magazin Verlag GmbH, 2014
7
Magic Diaries. Victorias Geheimnis
̄Ich. kann dir dazuaucheine Nussecke anbieten. ̄Super. Vic lächelte. ̄Vielen. Dank für alles. ̄Es. freut mich, wenn du dich wohlfühlst, sagte Skallbrax. Victoria nickte etwasabwesend und verschwand im Bad. Durfte man sich bei jemandem ...
Marliese Arold, 2012
8
Richtig einkaufen: Fette & Öle: Für Sie bewertet: 1.300 ...
D. 335 14 ▷ Hefezopf mitRosinen 302 9 △ Honigkuchen 305 1 △ Käsekuchen 195 6 △ Linzer Torte 418 24 ▽ Marmorkuchen 392 22 ▽ Muffins 327 13 ▷ Napfkuchen 350 12 ▷ Nussecke 540 36 ▽ Nusskuchen (Rührteig) 426 27 ...
Ursel Wahrburg, Sarah Egert, 2013
9
Fränglisch mit Loddar: Again what learned!
Again what learned! Chris Boettcher. Beim Essen By the Eating Sacher-Torte Plätzchen belegtes Brötchen occupied little bread Bienenstich bee stitch Schwarzwälder Kirschtorte blackwood cherry cake Hörnchen little horn Nussecke nut ...
Chris Boettcher, 2010
10
Günter, der innere Schweinehund, wird schlank: ein ...
Zweitens: Iss vor allem weniger süße Kohlenhydrate! Leider steckt unsere tägliche Nahrung oft voller Süßkram: Egal ob Limonade oder Ener- gy-Drink, Croissant oder Nussecke – zu süß führt in die Insulin-Achterbahn, und die macht dir immer ...
Stefan Frädrich, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUSSECKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nussecke no contexto das seguintes notícias.
1
Rotkäppchen-Schule in Willingshausen wird feierlich eingeweiht
Willingshausen. Dreieckig, wie eine Nussecke, ist die neue Rotkäppchen-Schule in Willingshausen. Und diese Leckerei haben sich Schulleiterin Renate Daube ... «lokalo24.de, nov 16»
2
Raab ist fort - doch das bleibt
Im Mai 1998 begleitete Raab die "singende Nussecke" Guildo Horn zum "Eurovision Song Contest" nach Birmingham: als Komponist "Alf Igel" - das Pseudonym ... «GMX.AT, out 16»
3
Meike Darmstädter führt den Familienbetrieb weiter Portrait: „Ich ...
In der Backstube wird alles in Handarbeit gemacht – geknetet, geformt, gefüllt – vom rustikalen Brot über die Nussecke („Die hab ich als Kind sehr geliebt. «Rüsselsheimer Echo, set 16»
4
Matthias Rahms Herz „schlogt boarisch“
Brezen, Brot, Sahnetorte, Plundergebäck, Nussecke, Erdbeerschnitte und Co. warten unter den Meistertiteln an der Wand in den hellen Vitrinen der Bäckerei auf ... «Mittelbayerische, jun 16»
5
Außergewöhnliches Kunstprojekt an außergewöhnlichem Ort ...
... oder auf einem „Kracherbrötchen“ bei der Weckmehl-Produktion. Zudem knabbert ein gigantisch wirkendes Eichhörnchen an einer Nussecke. Die Bilder sind ... «Höchster Kreisblatt, mai 16»
6
So viel Zucker steckt in... Cola (500 ml): 18 Stück Würfelzucker ...
... Haribo (200 Gramm): 42 Stück Würfelzucker Magnum Classic, Langnese (120 Gramm): 8 Stück Würfelzucker Nussecke (60 Gramm): 7 Stück Würfelzucker ... «Oberbayerisches Volksblatt, mar 16»
7
700 Mitglieder wählen Romina Plonsker, Gregor Golland und Frank ...
Die Kandidaturen sind heiß begehrt, so begehrt, dass zwei Bewerber an ihre Hochglanz-Faltblätter noch Nussecken und Schokolade geheftet haben. Um es ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mar 16»
8
Partner der Südwest Presse
Mein beliebtes Beispiel ist: Eine Dose Thunfisch hat einen Smartpoint, eine Nussecke 21. Wenn ich also die schon zum Frühstück esse, dann muss ich mich ... «Südwest Presse, fev 16»
9
SENDETERMIN Fr, 19.2. | 8.05 Uhr | SWR Fernsehen
Knuspriger Mürbteig, eine saftige Nussmasse mit feiner Honignote und viel Schokolade. Die Nussecken von Hannes Weber bestechen durch umwerfendes ... «SWR Nachrichten, fev 16»
10
Türkische Eishockey-Fans in Tölz - Jubel über 22 Gegentore
Darunter Gözleme, Börek und Kuchen, wie Sütlü İrmik Tatlısı, ein Kokuskuchen, der mit einer kleinen Nussecke angeboten wurde. Darüber hinaus gibt es auch ... «Süddeutsche.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nussecke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nussecke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z