Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nuss" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NUSS

mittelhochdeutsch nuʒ, althochdeutsch nuʒ, verwandt mit lateinisch nux = Nuss; ursprünglich = Haselnuss.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NUSS EM ALEMÃO

Nuss  [Nụss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUSS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nuss e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NUSS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nuss» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Nuss no dicionário alemão

Fruto redondo com uma casca dura e arborizada que encerra um núcleo oleoso, principalmente comestível. Forma curta para: núcleo comestível de noz de uma porca cabeça humana parte redonda de carne do cudge de certos animais de abate parte do sexo feminino cabeça trocável de uma chave de soquete em »dar alguém na porca«. Fruta redonda com uma casca dura e lenhosa que inclui um núcleo oleoso, principalmente comestível © Christiane Gottschlich, Berlim © Christiane Gottschlich, BerlimUseBotanik. rundliche Frucht mit harter, holziger Schale, die einen ölhaltigen, meist essbaren Kern umschließt Kurzform für: Walnuss essbarer Kern einer Nuss Mensch Kopfnuss rundes Fleischstück aus der Keule von bestimmten Schlachttieren weibliches Geschlechtsteil auswechselbarer Kopf eines Steckschlüssels in »jemandem eins auf die Nuss geben«. rundliche Frucht mit harter, holziger Schale, die einen ölhaltigen, meist essbaren Kern umschließt© Christiane Gottschlich, Berlin© Christiane Gottschlich, BerlinGebrauchBotanik.

Clique para ver a definição original de «Nuss» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NUSS


Abfluss
Ạbfluss 
Abschluss
Ạbschluss 
Anschluss
Ạnschluss 
Ausschluss
A̲u̲sschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einfluss
E̲i̲nfluss 
Fluss
Flụss 
Genuss
Genụss 
Grauguss
Gra̲u̲guss
Haftungsausschluss
Hạftungsausschluss
Krauss
Kra̲u̲ss
Kuss
Kụss 
Neuss
Ne̲u̲ss
Schluss
Schlụss 
Schuss
Schụss 
Strauss
Stra̲u̲ss
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]
muss
muss

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NUSS

Nussbaum
Nussbaumholz
Nussbaummöbel
Nussbeugel
nussbraun
Nussbrikett
Nussbutter
Nüsschen
Nussecke
Nussfüllung
Nussgebäck
Nussgipfel
nussig
Nusskern
Nusskipferl
Nussknacker
Nusskohle
Nusskuchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NUSS

Abschuss
Anmeldeschluss
Ausschuss
Beschuss
Einsendeschluss
Entschluss
Guss
Hochgenuss
Hochschulabschluss
Jahresabschluss
Kabelanschluss
Klettverschluss
Muskatnuss
Realschulabschluss
Redaktionsschluss
Reißverschluss
Schulabschluss
Startschuss
Telefonanschluss
Wirtschaftsausschuss

Sinônimos e antônimos de Nuss no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NUSS»

Nuss nuss muffins kuchen kalorien cola erdbeere cafe mandel gugelhupf Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kontakt Abschicken Spedition GmbH Logistik Center Service Bremsendienst Autovermietung Nüsse kaufen shop kernenergie Für unsere Fans Beste Natur leckeren Nussmischungen KERNenergie Benyamin musik videos news bilder konzerttermine News Rezensionen Musik Videos BENYAMIN sowie alle Termine Fotos Alben Ihrer Klassik Künstler finden Institut Herzlich willkommen befasst sich chemischer mikrobiologischer Umweltanalytik berät öffentliche Sabine KOLUMNEN KRISENSTAB Richtige Falschen Krisenstab Kolumne Neues Deutschland Februar Seite Stoltzenberg gmbh jimdo zertifiziert arbeitet modernster Technik unter Beachtung Lebensmittelkontrollsystemen

Tradutor on-line com a tradução de Nuss em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NUSS

Conheça a tradução de Nuss a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nuss a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nuss» em alemão.

Tradutor português - chinês

坚果
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tuerca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अखरोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جوز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гайка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাদাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écrou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nut
190 milhões de falantes

alemão

Nuss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

너트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोळशाचे गोळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

somun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nakrętka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гайка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piuliță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παξιμάδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mutter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mutter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nuss

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NUSS»

O termo «Nuss» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.081 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nuss» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nuss
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nuss».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NUSS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nuss» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nuss» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nuss

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NUSS»

Citações e frases célebres com a palavra Nuss.
1
Theodor Fontane
Kinder sind immer egoistisch, und die Sache ist die und kommt dadurch wieder in Ordnung, dass ihnen die eigenen Kinder später auch eine tüchtige Nuss zu knacken geben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NUSS»

Descubra o uso de Nuss na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nuss e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Taube Nuss: Nichtgehörtes aus dem Leben eines Schwerhörigen
Alexander Görsdorf ist schwerhörig, und Schwerhörigkeit sieht man nicht.
Alexander Görsdorf, 2013
2
Eine harte Nuss für Meierzwo und andere Geschichten
In den acht Kurzgeschichten rauft sich u. a.
H. J. Bretscher, Roger Handschin, 2009
3
Vergleichsarbeiten - Bedingungen empirischer ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 2,0, Padagogische Hochschule (Erziehungswissenschaften), Veranstaltung: Padagogik, 38 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Bereits seit ...
Anna Nuss, 2009
4
Wer knackt die Nuss?
Ein spannendes Kreuzworträtsel am Schluss des Buchs verrät, ob der Leser den richtigen Täter gefunden hat. Die aufregenden Fälle der Reihe │Wer knackt die Nuss?╦ sind seit Jahrzehnten Kult und haben sich millionenfach verkauft.
Wolfgang Ecke, 2007
5
Birne, Quitte, Nuss & Traube: (Süße und pikante Rezepte)
Inhaltsverzeichnis. Birne Blätterteigtaschen mit Ziegenkäse Avocado-Birnen- Salat mit Garnelen Sellerie-Birnen-Salat mit Entenbrust Birnensalat mit Roter Bete und Schafskäseund Schafskäse Norddeutscher Birnen-Bohnen-Speck- Eintopf ...
Karl Newedel, 2013
6
Schoko, Nougat, Nuss und Marzipan: Wunderbare Blechkuchen
Inhaltsverzeichnis. RIESENGROSSER KUCHENGENUSS Mit verführerischer Schokolade Saftiger Schokoladenkuchen Ingwerkuchen mit Schoko-Kokos- Haube Espressoecken Schoko-Sahnekuchen mitNussstreuseln Schokoladen- Hefezopf ...
Tanja Dostal, 2013
7
Apfel, Nuss und Schneeballschlacht: das grosse ...
Ein Winter-Weihnachtsbuch mit Geschichten, Liedern, Gedichten und vielen bunten Bildern.
Rotraut Susanne Berner, 2001
8
Ethische Aspekte der Eignungsdiagnostik: (Psychologie)
Die Globalisierung, der erhöhte Kosten- und Innovationsdruck, kürzere Entscheidungszeiten u.v.m. haben die Wettbewerbsanforderungen, an Unternehmen, denen sie heutzutage und zukünftig ausgesetzt sein werden, erheblich erhöht.
Catherine Nuss, 2009
9
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Man sagt: „Das ist ein guter Wurf, bei dem man eine NUSS verliert" HILKA 65 (= MORAW. 1448). 1.6.2. Ein Spiel mit Schaden und ohne Gewinn ist nicht gut und lohnend 102 Mlat. Ludus spernatur, si damnum forte sequatur Das Spiel werde ...
Samuel Singer, 2001
10
Erkrankungen der Klauen und Zehen des Rindes
Gantke S, Nuss K, Köstlin R. Röntgenbefunde bei der Klauenrehe des Rindes. Tierärztl Prax 1998; 26: 239-46. Hirsbrunner G Steiner A. Treatment of infectious arthritis of the radio- carpal joint of cattle with gentamicin-impregnated collagen ...
Andrea Fiedler, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUSS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nuss no contexto das seguintes notícias.
1
Clean-Eating-Trend: Was ist Nuss-Butter?
Nuss-Mus ist eine Art Püree aus gemahlenen Nüssen. Für die Herstellung werden die gewünschten Nüsse so lange zerkleinert, bis das Öl heraustritt und sich ... «worlds of food, ago 16»
2
Nuss-Allergie! | Frau (20) stirbt durch Kuss ihres Freundes
Montréal (Kanada) – Mit ihrem neuen Freund war sie sehr glücklich, schwärmte ihrer Mutter begeistert von ihm vor. Jetzt ist die 20-jährige Myriam Ducre-Lemay ... «BILD, jun 16»
3
Nutella: Das sind die besten Alternativen vom Discounter
Die Nuss-Nougat-Creme von Real und Tip kommt ebenfalls auf die Gesamtnote 2,3. Kaufland/K-Classic hat Nussano mit der Gesamtnote 2,4 im Angebot. «DIE WELT, mar 16»
4
Stiftung Warentest: Schimmelpilzgifte in Nuss-Nougat-Cremes ...
Alle untersuchten Nuss-Nougat-Cremes hätten jedoch den europäischen Grenzwert für Aflatoxine eingehalten, berichtet die Stiftung in der April-Ausgabe ihrer ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
5
Die seltsame Liebe der Deutschen zur Nuss-Schokolade
Ganz links verschiedene Nüsse, daneben Kekskrümel, Streusel und Schokoladentropfen, rechts ein paar Fruchtstücke und sogar einige Saaten und salzige ... «DIE WELT, mar 16»
6
Schokolade von Ritter Sport: Die „Nuss-Klasse“ wird teurer
Ist Nuss schon Luxus? Ritter Sport sieht das jedenfalls so und macht seine Nussschokolade teurer. Der Mittelständler argumentiert mit Nachhaltigkeit ... «Handelsblatt, jan 16»
7
Nüsse: Neues aus der Kernforschung
Wenn sich durch Traditionen uraltes Wissen überliefert, dann hat die Nuss den Menschen nachhaltig beeindruckt – wobei der Einfachheit halber hier alle ... «ZEIT ONLINE, dez 15»
8
Penny ruft Nuss-Schokolade zurück - alle Chargen betroffen
Nachdem in einer Nuss-Schokolade von Penny vereinzelt Kunststoffpartikel entdeckt wurden, weitet der Discounter seinen Rückruf nun aus. Der Penny Markt ... «T-Online, mai 15»
9
Auf den Spuren der Super-Nuss
Der Super-Nuss sozusagen. Und einem Produzenten, der beschloss, aus der Riege der Nebenerwerbsgroßhandelzulieferer auszusteigen, weil er seine mit viel ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 15»
10
Nuss-Affäre bei Korean-Air: Bewährungsstrafe statt Haft
Die Tochter des Korean-Air-Chefs musste dort in einem Berufungsprozess wegen der sogenannten Nuss-Affäre erscheinen. Das Verfahren endete für Cho mit ... «SPIEGEL ONLINE, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nuss [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nuss>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z