Significado de "O-Saft" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE O-SAFT EM ALEMÃO

O-Saft  [O̲-Saft]

O QUE SIGNIFICA O-SAFT EM ALEMÃO

suco de laranja

Orangensaft

O suco de laranja é um suco de frutas feito por espremer laranjas. Em termos de manipulação, muitas vezes é referido como O-juice e mais raramente, também na embalagem como um suco de maçã. O suco de laranja é o suco mais bêbado do mundo e representa 50% do consumo total de sucos de frutas. Globalmente, cerca de 12 bilhões de litros de suco de laranja são consumidos por ano, ou quase 2 litros per capita da população mundial. De acordo com a Portaria do Suco de Frutas, apenas uma dessas bebidas, que é 100% derivada do suco de frutas e da polpa de frutas da fruta correspondente, pode ser designada como suco. É feita uma distinção entre suco direto e suco de frutas do concentrado de suco de frutas. O suco direto de laranja é preservado nas colheitas depois de pressionar por pasteurização, vem pelo tanque de suco de laranja para a Alemanha e é engarrafado aqui pelos fabricantes de suco de frutas. A parte principal do suco de laranja obtido é transformada em concentrado de suco de laranja no país de produção. Para este fim, os aromas são removidos do suco de laranja e a água é removida sob vácuo a baixas temperaturas. Assim, está definido para aprox.

Orangensaft ist ein Fruchtsaft, der durch Auspressen von Orangen hergestellt wird. Umgangssprachlich wird er oft als O-Saft bezeichnet und seltener, auch auf Verpackungen als Apfelsinensaft. Orangensaft ist der meistgetrunkene Saft der Welt und steht für 50 % des Gesamtkonsums an Fruchtsäften. Weltweit werden pro Jahr rund 12 Mrd. Liter Orangensaft konsumiert, also fast 2 Liter pro Kopf der Weltbevölkerung. Laut Fruchtsaft-Verordnung darf als Saft nur ein solches Getränk bezeichnet werden, das zu 100 % aus dem Fruchtsaft und dem Fruchtfleisch der entsprechenden Früchte stammt. Unterschieden wird zwischen Direktsaft und Fruchtsaft aus Fruchtsaftkonzentrat. Orangen-Direktsaft wird im Ernteland nach dem Pressen durch Pasteurisation haltbar gemacht, kommt per Orangensafttanker nach Deutschland und wird hier von den Fruchtsaftherstellern abgefüllt. Der Hauptteil des gewonnenen Orangensaftes wird noch im Produktionsland zu Orangensaftkonzentrat verarbeitet. Dazu werden dem Orangensaft unter Vakuum bei niedrigen Temperaturen zuerst die Aromen und anschließend das Wasser entzogen. Damit wird er auf ca.

definição de O-Saft no dicionário alemão

Suco de laranja.

Orangensaft.

TRADUÇÃO DE O-SAFT

Conheça a tradução de O-Saft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de O-Saft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «O-Saft» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 橙汁
• Tradutor português - espanhol: jugo de naranja
• Tradutor português - inglês: Orange juice
• Tradutor português - hindi: नारंगी का जूस
• Tradutor português - arabe: عصير البرتقال
• Tradutor português - russo: апельсиновый сок
• Tradutor português - português: suco de laranja
• Tradutor português - bengali: কমলার রস
• Tradutor português - francês: jus d´orange
• Tradutor português - malaio: jus oren
• alemão: O-Saft
• Tradutor português - japonês: オレンジジュース
• Tradutor português - coreano: 오렌지 주스
• Tradutor português - javanês: Orange
• Tradutor português - vietnamita: nước cam
• Tradutor português - tâmil: ஆரஞ்சு சாறு
• Tradutor português - marata: संत्रा रस
• Tradutor português - turco: portakal suyu
• Tradutor português - italiano: succo d´arancia
• Tradutor português - polonês: sok pomarańczowy
• Tradutor português - ucraniano: апельсиновий сік
• Tradutor português - romeno: suc de portocale
• Tradutor português - grego: χυμός πορτοκαλιού
• Tradutor português - africâner: lemoensap
• Tradutor português - sueco: apelsinjuice
• Tradutor português - norueguês: appelsinjuice

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «O-SAFT»

Descubra o uso de O-Saft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com O-Saft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

2002, Internet) - In A und CH selten. Vgl. Orange Orangenjuice A der; -s, ohne Plur. [o'rä:/and3u:s]: /ORANGENJUS CH, /O-SAFT D >Orangensaft<: Außerdem bekam er während der Tat Durst und trank eine Flasche Orangenjuice aus ( Kurier ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Nürnbergisches Gesang-Buch: Darinnen 1230. Auserlesene, ...

Du theures Blut/ Du Gift der Sünden/ Du theure Flut muß michvubinden/Duthust das/ was kein Saft sonst thut/O Saft !O Kraft! O theures Blut! ZSerrachtung unsirs ZSluttneffenF den Helltmdes IlLs» Chrlstt. , z. Du theures Blut dienft meiner ...

Konrad Feuerlein, Johann Saubert, 1690

Kinderdermatologie: Differenzialdiagnostik und Therapie bei ...

Wirkstoff Handelsnamen (Auswahl) Applikation Tagesdosis oder Einzeldosis (ED ) Indikationen Häufigste Nebenwirkungen und Interaktionen Anmerkungen Chloralhydrat Chloraldurat®, р. o. (Saft), 30-70 mg/kg KG 1 x, zur Sedierung in hohen ...

Peter H. Höger, 2007

Banalverkehr: Roman

Banane, Äpfel, Käse, Wurst, Brot, Reis, Kaffeepads, Milch, O-Saft. Banane, Äpfel, Käse, Wurst, Brot ... Der Supermarkt ist direkt bei mir um die Ecke, trotzdem bin ich fix und fertig, als ich ankomme. Das liegt vermutlich daran, dass meine Knie ...

Mia Avelon, 2011

Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt

Sr ekow sta - Schlanzofeky (Mc-o.). Saft. Th. i, d. Z. 398, 407. G u e r r a ( Alexander). Circus im rothen Haufe. 131. 218. 228. 239. 259. 272. 378. 434. 493- Jm Augarten. 572. 603. Su ido und Sinevra. O. Th. i. d. J, 290. .Haimer (Hu). Th. i.d.J, 414.

Gedichte, nebst zwey andern anakreontischen gedichten, und ...

An. sich. selbst. 3rinl ich dich, o Saft der Reben, Dann ermuntert meine Seele Sich, die Musen zu besingen. Trink ich dich, » Saft der Reben, O dann geb ich alle Sorgen, Alle kummervolle Plane Den Orkanen , die auf wilden Fluchen brausen, ...

Anacreon, 1776

Allgemeines Griechisch-deutsches Handwörterbuch

6105-, ka, - (kk-Ä) ausgepcefiteo Saft. xomvzg, nö, ä, Lfuspcefiung des Saftes. xöioexöizg, 3,-, (ZoZä; und eiöoe) faftartig. xnionaxem, 0'), was Zc-Zäm, ich mache zu Safte, RWE-e. nö: ä, (eö-o) Saft» dec- aus ir-* gend etwas ausgeprcßt oder ...

Johann Friedrich Jacob Reichenbach, 1825

Darstellung der erfolgreichsten Art und Weise des Anbauens, ...

Nr. ll. die a » Rüben aus dem » » » l. zu dem 2 o Saft dafelbft die 4 v Rüben aus dem e >» >> l7. zu dem 4 e Saft dafelbft die b r Rüben ans dem v » » 17. zu dem b »7 Saftdafelbft aber die 77: Rüben aus dem Amort. Kefle( nachgerüekr worden  ...

Leopold Johann von Pexa, 1842

Anakreons Gedichte: nebst zwey anderen anakreontischen ...

nebst zwey anderen anakreontischen Gedichten, und den Oden der Sappho Anacreon. 2'3- ~ 39.* An fich felbfi. Trink'ich dich- o Saftder Neben; 9' Dann ekmuntert meine Seele ' Sich, die Mufen zu- _befingen. ?Te-ink ich dick» o Saft.

Anacreon, 1776

Das Backbuch für Diabetiker: 77 Rezepte - von süß bis pikant

O-Saft-Torte. ergibt 12 Stücke > geht schnell 15 Min.+60 Min. kühlen 800 ml Orangensaft ~ 50 g Aprikosenfrucht- - 2 EL vom Orangensaft mit dem Aprikosenaufstrich aufstrich - 1 Obsttor- verrühren und auf den Biskuitboden streichen. 100 ml ...

Claudia Grzelak, Katja Porath, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «O-SAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo O-Saft no contexto das seguintes notícias.

Fairtrade in Sillenbuch: O-Saft-Konsum soll Kleinbauern helfen

Hierzu servieren sie den Bürgern am Freitag, 30. September, von 10 Uhr an fair gehandelten Orangensaft auf dem Sillenbucher Wochenmarkt – pur oder als ... «Stuttgarter Nachrichten, set 16»

Noch'n Toast, noch'n Ei, noch'n Kaffee, noch'n Brei für Ali ...

Jeweils im TEST: klassisches Frühstück (Käse, Wurst, Marmelade) – (Bircher) Müsli – Rührei – Obstsalat – Cappuccino – frischer O-Saft ... «BILD, ago 16»

Sparprogramm beim „Spiegel“ Kein frisch gepresster O-Saft mehr

BERLIN taz | „Dieses Ziel steht unverändert fest“, heißt es in dem Text, den Spiegel-Geschäftsführer Thomas Hass am Dienstag im Intranet des Verlags ... «taz.de, mai 16»

Alltagsfrage | Warum macht Zähneputzen O-Saft bitter?

Viele machen den Fehler immer und immer wieder: Sie trinken direkt nach dem Zähneputzen ein Glas Orangensaft. Kein Genuss, denn der Saft schmeckt eher ... «BILD, mar 16»

Orangensaft-Produktion Blick hinter die Kulissen

Orangensaft gilt als Vitamin-C-Spritze, gerade auch im Winter. Und weil's so praktisch ist, greift man gerne zu O-Saft aus Flasche oder Tetrapak. Das Angebot ist ... «Bayerischer Rundfunk, nov 15»

Orangensaft: Bitter Orange

Heute schon einen O-Saft getrunken? Wahrscheinlich stammte der aus Brasilien. Das Problem: Die Arbeitsbedingungen sind dort miserabel und die ... «ZEIT ONLINE, out 15»

Fruchtsäfte und Smoothies im Test

O-Saft: 33 Prozent mehr. Multi: 80 Prozent mehr. Smoothies: 24 Prozent mehr als angegeben. Den größten Vitamin C-Gehalt haben übrigens Orangensäfte ... «salzburg24.at, ago 15»

Mike Patton: Machte sein großes Geschäft im O-Saft von Axel Rose

Rivalitäten unter Stars sind nichts Neues. Doch was Mike Patton in der Vergangenheit dem Musikerkollegen Axl Rose antat, geht im buchstäblichen Sinne unter ... «Rolling Stone, jun 15»

Alltagsfrage: Der Mund ist zu klein für Zahnpasta und O-Saft

Es gibt Dinge, die probiert man nur einmal im Leben. Dazu zählt Orangensaft trinken nach dem Zähneputzen. Aber was macht dieses Erlebnis so schlimm? «20 Minuten Online, dez 14»

Meghan Trainor: Die Chartstürmerin mischt Schnee mit O-Saft

“Wenn ich verrückt drauf bin, gebe ich etwas Orangensaft dazu und denke: 'Jetzt ist es eine Party.' Ich mag kalte Dinge im Allgemeinen”. Trainor gehörte 2014 ... «klatsch-tratsch.de, dez 14»