Significado de "off limits" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OFF LIMITS

englisch, eigentlich = weg von den Grenzen, aus: off und limit.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE OFF LIMITS EM ALEMÃO

off limits  [ọff lịmits]

O QUE SIGNIFICA OFF LIMITS EM ALEMÃO

definição de off limits no dicionário alemão

Acesso proibido.

Zutritt verboten.

TRADUÇÃO DE OFF LIMITS

Conheça a tradução de off limits a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de off limits a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «off limits» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 关闭限制
• Tradutor português - espanhol: fuera de los límites
• Tradutor português - inglês: Off limits
• Tradutor português - hindi: सीमाएं बंद करें
• Tradutor português - arabe: خارج الحدود
• Tradutor português - russo: вход воспрещен
• Tradutor português - português: zona proibida
• Tradutor português - bengali: সীমা বন্ধ
• Tradutor português - francês: hors limites
• Tradutor português - malaio: Had luar
• alemão: off limits
• Tradutor português - japonês: 立ち入り禁止
• Tradutor português - coreano: 오프 한계
• Tradutor português - javanês: mati watesan
• Tradutor português - vietnamita: tắt giới hạn
• Tradutor português - tâmil: வரம்புகளை ஆஃப்
• Tradutor português - marata: ऑफ मर्यादा
• Tradutor português - turco: sınırlar kapalı
• Tradutor português - italiano: Fuori limiti
• Tradutor português - polonês: przy granicach
• Tradutor português - ucraniano: вхід заборонено
• Tradutor português - romeno: în afara limitelor
• Tradutor português - grego: Όρια εκτός
• Tradutor português - africâner: buite perke
• Tradutor português - sueco: tabu
• Tradutor português - norueguês: utenfor grensene

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OFF LIMITS»

Descubra o uso de off limits na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com off limits e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sprache und Tabu: Interpretationen zu französischen und ...

It declares cer- tain topics off-limits, certain expressions off-limits, even certain gestures off-limits. What began as a crusade for civility has soured into a cause of conflict and even censorship. Disputants treat sheer force [...] as a substitute for ...

Ursula Reutner, 2009

Multikulturalismus Und Political Correctness in Den USA

... the movement arises from the laudable desire to sweep away the debris of racism, sexism and hatred, it replaces old prejudices with new ones. It declares certain topics off-limits, certain expressions off-limits, even certain gestures off- limits.

Mathias Hildebrandt, 2005

Hiroshima ist überall

In der Tat haben alle diese Nichtbeantworter meiner Briefe so gehandelt, daß auf sie der Titel des ersten Bandes „Off limits" zutrifft. Manche der Nichtant- worter werden vielleicht sogar als Beispiele von Inhumanität überleben. Der Ausdruck ...

Günther Anders, 1995

"Das Fraeulein" hat es so nicht gegeben: Eine ...

... über die amerikanische Besatzung in Hans Habes Roman Off Limits Hans Habe, Journalist und Schriftsteller ungarisch-jüdischer Herkunft, veröffentlichte seinen Roman Off Limits zwölf Jahre nach der Niederlage Deutschlands in den USA.

Bettina Kersten, 2007

Personalauswahl international: Suche, Auswahl, Integration

»Off-limits« Die meisten Personalberatungen werden sich nicht auf eine Diskussion über ihre Kunden einlassen. Daher sollten Fragen eher so formuliert werden, in welchen Firmen die Beratung nicht akquirieren kann. Wichtig sind dabei auch ...

Anja Peitz, 2002

Nachbar Hitler: Führerkult und Heimatzerstörung am Obersalzberg

... zutage und finden anstelle des vor kurzem noch noblen und gepflegten Führersperrgebietes eine von BombenPlünderer bei Hitlers »Berghof«, beobachtet von Lee Miller RSD, die Adjutantur 180 Off Limits Kriegsende und Nachkriegszeit.

Ulrich Chaussy, 2012

"Können Sie da mehr Volumen zaubern?": Ungeschnittene ...

ätzteMadame. Ich lasse mir meinen Spaß nicht soleichtverderben. »Dasselbewie Sie«, antworteteichfröhlich, »gut essenund mich unterhalten.« Ein pikierter Blick. Meine Begleitung wurde von oben bis unten. Off Limits – fürs niedrige Volk ...

Monika Wolff, 2014

Versteckerles: Ein 40er-Jahre-Krimi aus Karlsruhe

»Wir kontrollieren dich, da wir dich im Off-Limits-Bereich angetroffen haben!« Vickers konterte. »Ich bin nicht off limits gewesen, bloß weil ich an dem Haus vorbeilief. Dadurch mache ich mich nicht strafbar. Ende Juni haben wir zusammen mit ...

Harald Pflug, 2013

A Mighty Warrior

Bomani hissed between clenched teeth, slowly drawing his sword from behind his back. “This quadrant is protected and off limits.” He gave a warning with a loud, deep voice. Clutching the sword tightly with both hands, Bomani slowly circled.

K. L. Hughes, 2013

Management-Diagnostik

Der Klient wird durch eine „off—limits“—Klausel geschützt. Je mehr Klienten daher eine Personalberatung betreut, desto weniger Kandidaten darf das Unternehmen im relevanten Markt ansprechen. In sich stark konsolidierenden Märkten ...

Werner Sarges, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OFF LIMITS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo off limits no contexto das seguintes notícias.

Off Limits live in Oldenburg: Gewinnt Plätze auf der Gästeliste

Da das Oldenburger Cadillac aufgrund der Brandschäden in diesem Jahr nicht zur Verfügung stand, spielen Off Limits am Freitag, 28. Oktober im Molkerei Klub ... «nordbuzz, out 16»

Drinking, Partying Off Limits in Thailand as Death of King Hits Tourism

Asia's airlines, tour agents and cruise operators are on alert for a tourism slowdown in Thailand, where partying and drinking alcohol in public are off limits ... «Bloomberg, out 16»

"Off Limits": Füllgrabe darf nochmal mittags ran

Nachdem das Abenteuer-Magazin "Off Limits" mit Harro Füllgrabe im Frühjahr wegen miserabler Quoten abgesetzt wurde, schaffen es die restlichen Folgen nun ... «DWDL.de, set 16»

Off limits

As is typical, city officials sounded a gloomy note when kicking off the budget ... money it can raise through taxes because the state has imposed strict levy limits. «Isthmus, ago 16»

Off Limits war der krönende Abschluss

Off Limits war der krönende Abschluss. Marco Neumann (links) beeindruckte beim Auftritt seiner Band Off Limits mit einem Didgeridoo aus Blech. Bilder: Eden. «Ostfriesen-Zeitung, ago 16»

RNC chief rebukes Trump: Khans 'should be off limits'

The Khan family is off limits, Republican National Committee Chairman Reince Priebus said Monday, hours after Republican presidential nominee Donald ... «Politico, ago 16»

Find out which Long Beach street will be off limits to cars during the ...

The length of the road will be off-limits to motorized vehicles, with exceptions planned for any motorized devices disabled people need to get around. «Long Beach Press Telegram, jul 16»

Offshore and off limits: Australia's refugee centres

Australia's offshore 'processing centres' for asylum seekers are shrouded in secrecy and are completely off limits to the media. Permission to visit the island ... «Aljazeera.com, jun 16»

Politics|Little Is Off Limits as Donald Trump Plans Attacks on Hillary ...

Supporters of Donald J. Trump waiting for a campaign rally this month in Lynden, Wash. In an interview, Mr. Trump noted that women did not like seeing Hillary ... «New York Times, mai 16»

Off-limits: Trip deep into AAMC reveals a hidden world of machinery

In our Off-Limits series we explore the heating and cooling ststems at AAMC ... employees access to the boiler and chiller rooms, which are off limits to the public. «CapitalGazette.com, mar 16»