Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ounce" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OUNCE

lateinisch-französisch-englisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OUNCE EM ALEMÃO

Ounce  [aʊns]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OUNCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ounce e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OUNCE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ounce» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

onça

Unze

Uma onça é uma unidade de massa não métrica. O sinal da unidade é oz., O termo inglês onça. Eine Unze ist eine nichtmetrische Maßeinheit der Masse. Das Einheitenzeichen ist oz., die englische Bezeichnung ounce.

definição de Ounce no dicionário alemão

Unidade de peso em inglês; Abreviação: oz. englische Gewichtseinheit ; Abkürzung: oz.
Clique para ver a definição original de «Ounce» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OUNCE


Absence
[aˈpsãːs] 
Air France
[ɛːɐ̯ˈfrãːs] 
Aix-en-Provence
[ɛksãprɔˈvãːs] 
Ambiance
[ãˈbjãːs(ə)] 
Annonce
[aˈnõːsə] 
Avance
[aˈvãːsə] 
Balance
[baˈlãːs(ə)]  , [baˈlaŋsə] 
Bounce
[baʊns] 
Chance
[ˈʃãːs(ə)]  , auch: [ˈʃaŋsə] 
Clearance
[ˈkliːrəns] 
Compliance
[kəmˈplaɪəns] 
Conférence
[kõfeˈrãːs]
Diligence
[diliˈʒãːs] 
France
[frãːs] 
Freelance
[ˈfriːlaːns]
Once
italienisch: [ˈɔntʃə), französisch: [õs), niederländisch: [ˈɔnsə]
Patience
[paˈsi̯ãːs] 
Performance
[…ˈfɔːməns]  , […fɔr…] 
Preference
[prefeˈrãːs] 
Provence
[prɔˈvãːs] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OUNCE

Ouagadougou
Oublietten
Oued
out
out of area
out of the box
Out-of-area-Einsatz
Out-of-the-box-Lösung
Outback
Outball
Outboard
Outbound
Outcast
outdoor
Outdoorbekleidung
Outdoorjacke
Outeinwurf
outen
Outfit
Outfitter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OUNCE

Bachelor of Science
Breakdance
Due Diligence
Dépendance
Espérance
Eurodance
Imbalance
Master of Science
Nuance
Pence
Pièce de Résistance
Port-au-Prince
Renaissance
Résistance
Séance
Tour de France
Trance
Utterance
Zero Tolerance
par excellence

Sinônimos e antônimos de Ounce no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OUNCE»

Ounce fluid ounce liter forty converter water Wörterbuch umrechnung gramm Eine Unze eine nichtmetrische Maßeinheit Masse Einheitenzeichen englische Bezeichnung umrechnen einheiten konvertieren Amerikanische wieviel sonstige backthemen Hallo zusammen möchte folgendes rezept backen aber habe leider keine ahnung ounces Kann jemand helfen Urban Standard prices should start with gram quad absolutely sick amount money that nobody ever define unit weight equal grains pound grams avoirdupois troy apothecaries Music http ouncebook soundcloud ouncerecords

Tradutor on-line com a tradução de Ounce em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OUNCE

Conheça a tradução de Ounce a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ounce a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ounce» em alemão.

Tradutor português - chinês

盎司
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

onza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ounce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

औंस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

унция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

onça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আউন্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

once
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

auns
190 milhões de falantes

alemão

Ounce
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オンス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

온스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ons
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ounce
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவுன்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पौंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ons
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oncia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uncja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

унція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uncie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουγκιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

greintjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uns
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ounce

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OUNCE»

O termo «Ounce» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.318 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ounce» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ounce
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ounce».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OUNCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ounce» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ounce» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ounce

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OUNCE»

Descubra o uso de Ounce na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ounce e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeiner und besonders Hamburgischer Contorist: ... ...
Wie die Ounce Probe. Gold von 44 Ounce fein , zu london in Barren z l. 18 ß Sterling galt, da kostete die Ounce Probe. Silber von Hz Ounce fein allda 5 ß 4i§ Sterling: Wie viel war damals die Proportion zwischen fein Gold und fein Silber?
Jürgen Elert Kruse, 1783
2
Jürgen Elert Krusens ... Allgemeiner und besonders ...
Wie die Ounce Probe- Gold von ^ Ounce fein, zulondon in Barren 3 i 18 ß Sterling galt, da kostete die Ounce Probe-Silber von HZ Ounce fein allda 5 ß 4^9. Sterling: Wie viel war damals die kropurrion zwischen fein Gold un> fein Silber ?
Jürgen Elert Kruse, 1765
3
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
(verdammte) Pflicht und Schuldigkeit, etw. zu tun ounce s.o. hasn't got an ounce of decency in him]in bis body Anstand: keinen Anstand im Leib haben (not) to have a sbredlscraplounce of bonour] decency in one Ehre: (keine) Ehre im Leib( e) ...
Professor Hans Schemann, 2013
4
Auf in die USA -: Unser amerikanischer Traum wird Wirklichkeit
Maßtabelle für Trockenprodukte und Flüssigkeiten Gewichtstabelle Volumentabelle Ofentemperaturen 133. Teaspoons Teelöffel Table spoons Eßlöffel Cups Fluid Ounces 3 tsp. 1 tbsp. V2 fluid ounce 6 tsp. 2 tbsp. 1/8 cup 1 fluid ounce 8 tsp.
Nicole Deffland, 2009
5
Around-The-World Cook Book
1 heaping table-spoon of lard, or solid fat, weighs one ounce. l. heaping table- spoon of granulated sugar weighs 1. ounce. 2 heaping table-spoons of oofl'ee weigh 1 ounce. 2 heaping table-spoons of flour weigh 1 ounce. 2 heaping ...
Mary Louise Barroll, 2012
6
Materialien für die zu erwartende Reform des deutschen ...
2,/. tke ounce ; and gold at 3/. 17«. 10jr/. tke ounce z tke ^old ounce containing Z760 grains Standard, and Z280 grains Lne. Vnder tke nev regulations, silver is professedlv rated at Z». 6^,, Kllt gold continue» to be rated still »t I/. 17«. IDj?/. X» tk!
Ludewig Augustus Brüel, 1831
7
So fern wie der Himmel: Roman
George bemerkte, dass Ounce eine beige Hose, aber keine Schuhe trug. Seine Füße waren hässlich und von einer gelblichen Farbe. Ounce drückte mit seiner großen Zehe einen Schalter am Boden und schaltete so den Ventilator an.
Julian Lees, 2010
8
How We Cook in Los Angeles
Boil fifteen minutes, stirring. In this climate I have found best to seal. PICKLED WALNUTS Mrs. Cameron Thom. Due quart vinegar; I ounce black pepper; r ounce ginger; 1 ounce eschalots; 1 ounce salt; 1 ounce pepper; I ounce mustard seed.
Ladies Social Circle, 2012
9
Vollständiges handbuch der münzen, masse und gewicht aller ...
Ounce — Oxhoft 221 H andelsgewicht 1) in Brasilien, 8 Ottavas gehören zu einer On?a, 128 zu einer Libra und 4096 zu einer Arroba. Die Ottava wird in 72 Granos getheilt und hat ein Gewicht von 74H Holland. Aß — 3z Gramme — 1 preuß.
Johann Friedrich Krüger, 1830
10
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
103481 « 10~3 kg) - im Avoirdupois-System (Mech) ounce, oz, oz ap, oz avdp (1 oz avdp = 28.349527 * 1CT3 kg) ~ im Troy-System (Mess) troy ounce, oz t, oz tr ( 1 oz tr = 31. 103481 * 10~3 kg) -/metrische (Mech) metric ounce, mounce ...
Ralf Sube, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OUNCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ounce no contexto das seguintes notícias.
1
Countdown to legal pot: What is an ounce of marijuana?
1, an ounce of marijuana is legal to possess in Nevada for people 21 years old and older, but some people may not know what an ounce of the drug looks like. «Elko Daily Free Press, nov 16»
2
Chicago's Cook County Approves Penny-Per-Ounce Tax On ...
Chicago's Cook County approved a penny-per-ounce tax on soda and other sweetened beverages Thursday, hoping to raise more than $200 million a year to ... «Wall Street Journal, nov 16»
3
Trump Angst Sets Gold Price on Windy Road Toward $1400 an Ounce
Bullion for immediate delivery gained 0.3 percent to $1,300.64 an ounce at 2:01 p.m. in New York, according to Bloomberg generic pricing. On Wednesday ... «Bloomberg, nov 16»
4
Gold Fields revenue per ounce rises 20%
The world's eighth-largest producer of the precious metal said the price it received per ounce of gold jumped 20% during the quarter ended Sept. 30 to $1,329 ... «MarketWatch, out 16»
5
Gold settles $43 lower at $1269.70 per ounce, at lowest level since ...
A break of support at $1,300, which had arrested the metal's August decline, led to a flurry of selling that took prices to a three-month low of $1,288.26 an ounce, ... «CNBC, out 16»
6
„Augustiner Forty Ounce“: Ron Foto veröffentlicht neuen Oktoberfest ...
München - Pünktlich zum Oktoberfest bringt der Münchner Rapper Ron Foto seinen Wiesn-Song raus! In „Augustiner Forty Ounce“ sagt uns der ... «tz.de, set 16»
7
Augustiner Forty Ounce: Ist das der heimliche Wiesn-Hit 2016?
Bei "Augustiner Forty Ounce" trinkt der Rebell mit Cap und Sonnenbrille sein Augustinerbier provokant im Hackerzelt und zeigt die hässlich-komischen Seiten ... «Abendzeitung München, set 16»
8
'I couldn't believe my eyes': Victorian prospector unearths 145-ounce ...
Yet, very large gold nuggets are typically worth more than their troy ounce weight multiplied by the gold price at auction, because they have an extra intangible ... «The Age, ago 16»
9
Forget gold, silver is on fire and could hit $25 an ounce by the end of ...
On Wednesday, gold futures US:GCQ6 settled at $1,367.10 an ounce, marking their highest finish since March 2014, while silver futures US:SIU6 hit a 23-month ... «MarketWatch, jul 16»
10
Silver surges above $US21 an ounce in safe-haven bid
Pallets loaded with newly cast silver bullion bars sit in a saferoom in Glogow, Poland. Bartek Sadowski. by Ranjeetha Pakiam and Thomas Biesheuvel. «The Australian Financial Review, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ounce [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ounce>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z