Significado de "Persimone" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PERSIMONE

indianisch-englisch-französisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PERSIMONE EM ALEMÃO

Persimone  [Persimo̲ne]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERSIMONE

Persimone e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERSIMONE EM ALEMÃO

caqui

Kaki

Kaki Systematics Kerneudicotyledons Asterids Ordem: Heathery family: Ebony family Gênero: Ebony trees Espécie: Kakibaum Nome científico Diospyros kaki L.f. Fruta de cáqui kaki chocada. Esquerda: de cima, de baixo e de lado. Além, acima: cross-cut. Abaixo: cortados longitudinalmente, bem como núcleos separados. Kakisorte "Sharon" com fruta lisa "Koushu-Hyakume", uma forma de criação especialmente para a produção de kaki seco. O kaki simboliza o sabor do outono no Japão. Kakifrüchte am Baum O kaki é o doce, laranja, fruta do kakibaum, semelhante a um tomate grande. O nome genérico Diospyros significa "fruta de deus" ou "comida de Deus". Originalmente da Ásia, o gênero dos Diospyros ou árvores de ébano, também chamado de ameixa, pertence à família ébano.

Kaki Systematik Kerneudikotyledonen Asteriden Ordnung: Heidekrautartige Familie: Ebenholzgewächse Gattung: Ebenholzbäume Art: Kakibaum Wissenschaftlicher Name Diospyros kaki L.f. Aufgeschnittene Kaki Kakifrucht. Links: von oben, von unten und von der Seite. Daneben, oben: quer aufgeschnitten. Darunter: längs aufgeschnitten sowie herausgelöste Kerne. Kakisorte "Sharon" mit flacher Frucht „Koushu-Hyakume“, eine Zuchtform speziell für die Herstellung getrockneter Kaki. Die Kaki symbolisiert in Japan den Geschmack des Herbstes. Kakifrüchte am Baum Die Kaki ist die süße, orangefarbene, äußerlich einer großen Tomate ähnelnde Frucht des Kakibaums. Der Gattungsname Diospyros bedeutet „Götterfrucht“ oder „Götterspeise“. Die ursprünglich aus Asien kommende Gattung der Diospyros oder Ebenholzbäume, auch Dattelpflaumen genannt, gehört zur Familie der Ebenholzgewächse.

definição de Persimone no dicionário alemão

Fruta comestível de uma espécie de ameixa norte-americana.

essbare Frucht einer nordamerikanischen Dattelpflaumenart.

TRADUÇÃO DE PERSIMONE

Conheça a tradução de Persimone a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Persimone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Persimone» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 柿子
• Tradutor português - espanhol: caqui
• Tradutor português - inglês: persimmon
• Tradutor português - hindi: ख़ुरमा
• Tradutor português - arabe: البرسيمون
• Tradutor português - russo: хурма
• Tradutor português - português: caqui
• Tradutor português - bengali: খেজুর
• Tradutor português - francês: plaqueminier
• Tradutor português - malaio: kesemak
• alemão: Persimone
• Tradutor português - japonês: 柿
• Tradutor português - coreano: 감
• Tradutor português - javanês: persimmon
• Tradutor português - vietnamita: cây hồng
• Tradutor português - tâmil: Persimmon
• Tradutor português - marata: उत्तर अमेरिकेतील एक फळझाड ज्याची फळे अलुबुखारसारखी असतात, त्यांचा रंग पिवळसर नारिंगी असतो
• Tradutor português - turco: trabzon hurması
• Tradutor português - italiano: cachi
• Tradutor português - polonês: persimmon
• Tradutor português - ucraniano: хурма
• Tradutor português - romeno: curmal japonez
• Tradutor português - grego: διόσπυπος
• Tradutor português - africâner: persimmon
• Tradutor português - sueco: persimon
• Tradutor português - norueguês: persimmon

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PERSIMONE»

Descubra o uso de Persimone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Persimone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Handwörterbuch der Mandschusprache

2) Persimone, Diospyrus kaki. hasi funta kristallisierte Persimone, ein Heilmittel ( H). — hasi ilga Eierpflanzenblüte (D). — hasi Satan geschälte eingemachte Persimone (H). — moo i hasi Persimone (B). — suwayan hasi Persimone (D). hasiba ...

Erich Hauer, Oliver Corff, 2007

Indianerlandwirtschaft

Persimone. –. amerikanisches. Wildobst. Kennt ihr Kaki? Das ist eine exotische Frucht, die einer Tomate ähnlich sieht. Sie ist süß, aromatisch und besitzt geleeartiges Fruchtfleisch. Aber für uns Mitteleuropäer gibt es eine Verwandte der Kaki, ...

Christian Adlaßnig, 2014

Schnittpunkt Slavistik: Ost Und West Im Wissenschaftlichen ...

So das Lexem nepewvzou, welches auf das gleichbedeutende englische Persimmon zurückgeht (vgl. deutsch Persimone im DUDEN-FWB 42007: 1031), allerdings nur in der BSE (XIX: 441) und nicht bei LOPATIN (32010) verzeichnet ist: (4) ...

Irina Podtergera, 2012

Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch

... ciruela (ŕ) de Java Japanische Aprikose / _»Persimone japanische Art (a la japonaise) / a la japonesa Japanische Artischocke / _»Stachy Japanische Mispel / _»Loquat Japanische Persimone / _»Persimone Jasmin /jazmín (т) Jasminreis ...

Wilfried Oppermann, 2013

Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch

... Java plum japanische Aprikose / —▻Persimone japanische Art / [in the] Japanese style, à la japonaise japanische Artischocke / — »Stachy japanische Mispel / — »Loquat japanische Persimone / —»Persimone japanische Pflaume ( Susine) ...

Wilfried Oppermann, 2000

Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen

und der Kolomikta- Strahlengriffel (A. kolomikta (MAXIM, et RUPR.) MAXIM.). Deren essbare Früchte sind stachelbeergroß. Abb. 4.105 Kakipflaume ( Diospyros kaki). Kakipflaume, Diospyros kaki L. f. japanische Persimone, Dattelfeige; engl.

Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007

Sprechen mit Bäumen

Persimone Diospyrus kaki Schüsselworte Überfluss in der Wüste; Vertrauen; Sich Zeit nehmen um zu reifen; Lebensfreude Eigene Erfahrung Der Kaki ist ein unmöglich fröhlicher Baum! Zunächst mal findet man ihn bei uns nur in wenigen  ...

Ben Lindemann, 2013

Trennkost mediterran: Den Urlaub nach Hause holen - 122 ...

Eiweiß. Für 4 Personen gut vorzubereiten 25 Min. + 6 Std. Kühlzeit 4 Blatt Gelatine · 2 Orangen · 1 Babyananas · 1 Persimone oder Kaki · 1 kleine Mango ( Früchte zusammen etwa 600 g) · 250 ml frisch gepresster Orangensaft· 1 Zimtstange ...

Ursula Summ, 2014

Das Stevia-Buch für Diabetiker: 80 zuckerfreie Leckereien ...

+ 2 Std. Kühlzeit Für die Grütze: 2 Orangen 1 Babyananas 1 Persimone oder Kaki 1 kleine Mango (Früchte zusammen etwa 600 g) 250 ml frisch gepresster Orangensaft 1 Zimtstange 2 Sternanis einige Tropfen Stevia Fluid 1 EL Speisestärke, ...

Ursula Summ, 2013

Nutzpflanzen

PLANci-i. ex Mio.) Lind der KolomiktaStrahlengriffel (A. kolomikta (MAxiM. et RUPR.) MAxiM). Deren essbare Früchte sind stachelbeergroß. Kakipflaume, Diospyros kaki L. f. japanische Persimone, Dattelfeige; engl. (kaki) persimmon, franz. u.

Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERSIMONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Persimone no contexto das seguintes notícias.

Persimone, Kaki, Sharonfrucht - Auf die Sorte kommt es an

Das kann für Verwirrung sorgen, wenn sich Früchte wie Kaki, Persimone und Sharoni zum Verwechseln ähnlich sehen. Was ist der Unterschied? Die Kaki ... «fruchtportal.de, nov 16»

Kaki gewinnt schnell an Boden – Spanien dominiert den Markt

Die Kaki oder Persimone ist ein Wachstumsprodukt. In der vergangenen Dekade hat sich die globale Produktion auf fast 5 Millionen Tonnen verdoppelt. «fruchtportal.de, nov 15»