Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trombone" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TROMBONE

germanisch-italienisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TROMBONE EM ALEMÃO

Trombone  [Trombo̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROMBONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trombone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TROMBONE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trombone» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Trombone

trombone

Posaune

O trombone é um instrumento soprado em bronze profundo, que devido ao seu furo em grande parte cilíndrico. O trombone é um instrumento de sopro de bronze profundo que, devido ao seu furo em grande parte cilíndrico os instrumentos de trompete. O som é produzido pela excitação das ressonâncias naturais do instrumento pelas vibrações dos lábios do ventilador. Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Posaune engl.: trombone, ital.: trombone Klassifikation Aerophon Blechblasinstrument Tonumfang Verwandte Instrumente Trompete, Tenorhorn Musiker Liste von Posaunisten Kategorie:Posaunist Die Posaune ist ein tiefes Blechblasinstrument, das wegen seiner weitgehend zylindrischen Bohrung zu den Trompeteninstrumenten zählt. Der Ton wird mittels Anregung der natürlichen Resonanzen des Instruments durch Lippenschwingungen des Bläsers erzeugt.

definição de Trombone no dicionário alemão

Nome italiano para: trombone. italienische Bezeichnung für: Posaune.
Clique para ver a definição original de «Trombone» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TROMBONE


Abalone
Abalo̲ne
Amazone
Amazo̲ne 
Anemone
Anemo̲ne
Antigone
Anti̲gone […ne] 
Backbone
[ˈbɛkboʊn] 
Bourbone
Bourbo̲ne [bʊr…] 
Canzone
Canzo̲ne
Capone
[kəˈpoːn]
Introduzione
Introduzio̲ne
Krone
Kro̲ne 
Milestone
[ˈma͜ilstoʊn] 
None
No̲ne
Ragione
[raˈd͜ʃoːnə] 
Rhone
Rho̲ne 
Sierra Leone
Siẹrra Leo̲ne
Simone
Simo̲ne
Smartphone
Sma̲rtphone, Sma̲rt Phone […foʊn] 
Stagione
[staˈd͜ʃoːnə] 
Zone
Zo̲ne 
iPhone
[ˈa͜ifoːn] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TROMBONE

Tromba
Tromba marina
Trombe
Tromben
Trombidiose
Trombikulose
Trommel
Trommelbremse
Trömmelchen
Trommelei
Trommelfell
Trommelfellperforation
Trommelfeuer
trommelförmig
trommeln
Trommelofen
Trommelrevolver
Trommelschlag
Trommelschlägel
Trommelschläger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TROMBONE

Alcyone
Calzone
Eurozone
Fanzone
Gaborone
Galeone
Grauzone
Ikone
Kolone
Limone
Mascarpone
Melone
Minestrone
Ottone
Padrone
Pantalone
Persephone
Sone
Trizone
Zitrone

Sinônimos e antônimos de Trombone no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TROMBONE»

Trombone shires trombone plastic shorty tour lassus edwards Vorlage Infobox Musikinstrument Wartung Parameter Klangbeispiel fehlt Posaune engl ital Klassifikation Aerophon Blechblasinstrument Tonumfang Verwandte Instrumente Trompete Tenorhorn Musiker Liste Posaunisten International association Association largest trombonists with members from countries Formed registered journal Journal field performance pedagogy Articles reviews directory classified other resources musik videos news bilder jazzecho News Rezensionen Konzerte Hören neusten Jazz Veröffentlichungen rein bleiben stets informiert über Ihre unit hannover Webseite Posaunen Ensembles Unit Hannover orleans avenue Orleans Avenue took some time between stops down students GRAMMY Museum Music Revolution Project German

Tradutor on-line com a tradução de Trombone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TROMBONE

Conheça a tradução de Trombone a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trombone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trombone» em alemão.

Tradutor português - chinês

长号
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trombón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trombone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुरही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المترددة آلة موسيقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тромбон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trombone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিতলের বড় বাঁশি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trombone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Trombone
190 milhões de falantes

alemão

Trombone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トロンボーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트롬본
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trombon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại kèn hai ống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ட்ரோம்போன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

द ट्रोम्बोन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trombon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trombone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

puzon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тромбон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trombon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρομπόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tromboon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trombon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trombone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trombone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROMBONE»

O termo «Trombone» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.093 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trombone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trombone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trombone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TROMBONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trombone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trombone» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trombone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TROMBONE»

Descubra o uso de Trombone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trombone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Seventeenth-century Lutheran church music with trombones
Performance. General. Organology. and. Instrumental. Substitution. Many seventeenth-century instruments have the same names as modern instruments; however, they may or may not be the same. The modern names "trombone" and " violin" ...
Charlotte Anne Leonard, 2003
2
Die Instrumentation: ein Hand- und Lehrbuch
The Tbnor Trombone.— This is the most important member of the family. Its natural pitch is in Bb — a perfect fourth below the alto trombone. All that has been said about the six natural notes, the various positions of the slide, &c, in the last ...
Hans Kunitz, 1956
3
Das Lexikon Der Musikinstrumente
a TRlTTHARFE-TROMBONE GRANDE b a TROMBONE OMNITONIQUE- TROMMEL b а TROMMi-:LFLÖTE-TROMPETE b. klavieráhnliches Spiel ermöglichen. Notierungsumfang: OIZÜÃSB'IBQIQIAIZLÈIÁIÖ 'a ц ; . -—————— -—1-п- ...
Curt Sachs, 2013
4
Real-Lexikon der Musikinstrumente
a TRITTHARFE-TROMBONE GRANDE b a TROMBONE OMNITONIQUE- TROMMEL b Trombone omnitonique, eine Ventilposaune mit dem. Notieklavierähnliches Spiel ermöglichen. rungsumfang: Klang eine Oktave tiefer. Dem Vorzug eines ...
Curt Sachs
5
Die Handschriften der Universitätsbibliothek Kassel, ...
Trombone di Tenore. Trombone di Basso. Pauken in Es und B; Fassung für Harmoniemusik: Flauto in Es. Oboe 1°. Oboe 2''". Clarinetto 1° in Es. Clarinetto 2' 1" in Es. Clarinetto Io in В (2). Clarinetto 2'1" in В (2). Clarinetto 3° in В (2). Fagotto Io.
Gesamthochschul-Bibliothek Kassel, Clytus Gottwald, 1997
6
Die Entwicklung vokal-instrumentalen Komponierens im ...
Darin gleicht die Komposition wiederum Werke mitteldeutscher Komponisten 263 . Chorus I Chorus II C, Voce c, Voce C2 Trombone c2 Trombone C3 Voce C3 Voce F3 Trombone F3 Trombone F5 Trombone Fs Trombone Bc T. 16-22 2.
Barbara Wiermann, 2005
7
Selections from the Gespräche (1655-56) with capellen
The trombone symphonias combine homophony with imitative technical sections. Unlike their role in "Herr, ich bin nicht werth," the trombones do not echo just the solo voice, but also the cantus duet, emphasizing their phrases with passages ...
Andreas Hammerschmidt, Charlotte Anne Leonard, 2010
8
Die deutsch-amerikanischen Wahlverwandtschaften(etc.) Türich ...
Sir Edward Trombone bekannt zu machen. Miß Atholinde Trombone. Sir Edward! Oberfi Snorton. Miß Clarinde Snorton i “ . „Min Atholinde* Trombone. Sir Edward!“ entgegnete der Virginier - „Sie Edward. Miß Trombone ! “ entgegnete wieder ...
9
Die deutsch-amerikanischen Wahlverwandtschaften
Sic Edward Trombone bekannt zu machen. Miß Atholinde Trombone, Sir Edward! Oberst Snorton , Miß Clarinde Snorton!" „Miß Atholinde Trombone, Sir Edward!" entgegnete der Mrginier — »Sir Edward, Miß Trombone ! " entgegnete wieder ...
Charles Sealsfield, 1839
10
Gesamtausgabe der musikalischen Werke: Puericiniu
tDo aber allein bas 3nftrument / als Dofaun (Trombone) 5Iöiten ''Flaute) ober ( beigen (Viola) gebrauфt merben {oll: bafelbft ift ber tCert mit Cateinifcber (Eurfio oorbanben. Œnblicb uro ber Hert mit grober Deutfcber Schrift (als mittel 5raktur) ju ...
Michael Praetorius, Friedrich Blume, 1621

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROMBONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trombone no contexto das seguintes notícias.
1
Rusty Trombone
If you want to make beautiful music in bed, try giving a rusty trombone, which is the act of performing a simultaneous rim job and hand job. Or, you could just put ... «Cosmopolitan.com, nov 16»
2
Big Sam's Trombone Stolen in Las Vegas
Big Sam's Funky Nation had a number of their instruments stolen in Las Vegas on Wednesday night. Big Sam's signature trombone was among the items that ... «OffBeat Magazine, out 16»
3
Trombone soloist Mulcahy superb in forgettable CSO world premiere
Vine, one of Australia's leading composers, wrote this quasi-trombone concerto for his countryman (and friend of 30 years) Michael Mulcahy, a valued member ... «Chicago Tribune, out 16»
4
CSU nixes 'Trombone Suicide' tradition
Colorado State University's marching band will no longer perform its traditional "trombone suicide" routine, according to a report in the Rocky Mountain ... «The Coloradoan, set 16»
5
Book sings praise of trombone and brass band
But Peter Hall, in his new book, describes how a trombone turned his father's life ... is coming back from Queensland to launch Reggie's Trombone on August 14. «Stuff.co.nz, ago 16»
6
Xavier Woods Talks Proving New Day Doubters Wrong, the ...
Xavier Woods Talks Proving New Day Doubters Wrong, the Trombone Catching ... Pretty sad when a trombone can connect with the fans and get more heat then ... «Wrestlezone, dez 15»
7
Trombone Shorty is the adult voices in 'The Peanuts Movie' 2015
Just like in the old Charlie Brown cartoons you could never understand what the adults were saying because the trombone sound effect took the voices place. «WGNO, out 15»
8
The story of Wah Wah and other 'Peanuts' specials secrets
Martino and Trombone Shorty then focused on using the trombone to vocalize actual lines they had written for the adults, but would only be heard as wah wahs. «Mashable, out 15»
9
Trombone Shorty performs at White House
NEW ORLEANS (WGNO) — New Orleans native and musician Troy Andrews–better known as Trombone Shorty–spent part of his day at the White House. «WGNO, out 15»
10
Mom's boyfriend sentenced in overdose death of 5-year-old girl
Deshaun Trombone was charged with child endangerment resulting in death, neglect of a dependent person and felon in possession of a firearm -- as well as ... «KCCI Des Moines, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trombone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trombone>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z