Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pestilenzialisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PESTILENZIALISCH

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PESTILENZIALISCH EM ALEMÃO

pestilenzialisch  [pestilenzia̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PESTILENZIALISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
pestilenzialisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PESTILENZIALISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «pestilenzialisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pestilenzialisch no dicionário alemão

poluído; fedorento. verpestet; stinkend.

Clique para ver a definição original de «pestilenzialisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PESTILENZIALISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PESTILENZIALISCH

pessimistisch
Pessimum
Pest
Pestalozzi
pestartig
Pestbeule
pesten
Pestfetzen
Pestgeruch
Pesthauch
Pestheiliger
Pestilenz
Pestizid
pestkrank

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PESTILENZIALISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Sinônimos e antônimos de pestilenzialisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PESTILENZIALISCH»

pestilenzialisch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pestilenzialisch enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort März Bedeutung Lexikon deutscher Pestilenziālisch Pest ähnlich derselben gegründet höchsten Grade ansteckend häufigsten gemeinen Leben bedeutet fremdwörter für wissen lisch Adjektiv verpestet zeno Wörterbucheintrag Adelung Grammatisch kritisches Hochdeutschen Mundart Band Leipzig canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dict dict Deutschwörterbuch französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können Sprachangebot

Tradutor on-line com a tradução de pestilenzialisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PESTILENZIALISCH

Conheça a tradução de pestilenzialisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de pestilenzialisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pestilenzialisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

瘟疫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pestilente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pestilential
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विषैला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وبائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чумной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pestilento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষতিকর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pestilentiel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyakit wabak
190 milhões de falantes

alemão

pestilenzialisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pestilential
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유해한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pestilential
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về bịnh dịch hạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொள்ளை நோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अत्यंत त्रासदायक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baş belâsı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pestilenziale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieznośny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чумний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pestilențial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λοιμώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förpestade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pestilential
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pestilenzialisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PESTILENZIALISCH»

O termo «pestilenzialisch» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 172.848 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pestilenzialisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pestilenzialisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «pestilenzialisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PESTILENZIALISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pestilenzialisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pestilenzialisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre pestilenzialisch

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PESTILENZIALISCH»

Citações e frases célebres com a palavra pestilenzialisch.
1
Voltaire
Gewiß ist es, daß dieses scheußliche Blutbad, welches unaufhörlich in unseren Schlachthäusern und Küchen stattfindet, uns nicht mehr als ein Übel erscheint, im Gegenteil betrachten wir diese Scheußlichkeiten, welche oft pestilenzialisch wirken, als einen Segen des Herrn und danken ihm in unseren Gebeten für unsere Mördereien. Kann es denn aber etwas Abscheulicheres geben, als sich beständig von Leichenfleisch zu ernähren?

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PESTILENZIALISCH»

Descubra o uso de pestilenzialisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pestilenzialisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wurzel-Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: Wurzeln mit ...
Sskr. mSrs Tod, Pestilenz, msrakg, Seuche, von mara Tod; die Welt des Sterbens f. v. a. die Erde. Böhm, mor Pest, morpj pestilenzialisch. äloros Todtenkammer; Burgverließ. Poln. myr m, die Pest (morow^ pestilenzialisch) 2. das Sterben 3. der  ...
August Friedrich Pott, 1869
2
Handbuch der alten Geschichte, geographie und chronologie
waren. Auch dienten die africanischen Kolonien, um Waaren aus dem Innern Africa's zu holen. Ein solches treibende Interesse konnte auch wohl nur Fremde reizen, sich hier nieder zu lassen; denn die Luft ist ungesund , oft pestilenzialisch .
Gabriel Gottfried Bredow, Johann Gottlieb Kunisch, 1816
3
Dramatische werke ...: Noy und seine söhne. Strafford ...
's ist noch lang nicht aus. Also ! — Bor dreien Tagen bekommt Sir Iohn einen dicken, dicken Brief. Wie er ihn aufbricht, fallen zwei Lappen heraus — die stinken ganz pestilenzialisch. ««! Z» Kr» P reise-G«tt Hört Ihr? — ganz pestilenzialisch 24 ...
Paul freiherr von Wangenheim, 1848
4
Dramatische Werke von Paul Freiherrn von Wangenheim: Inhalt: ...
Vlele, Zurgeß. 's ist noch lang nicht aus. Also ! — Vor dreien Tagen bekommt Sir Iohn einen dicken, dicken Brief. Wie er ihn aufbricht, fallen zwei Lappen heraus — die stinken ganz pestilenzialisch. P reise-V«tt Hört Ihr? — ganz pestilenzialisch ...
Paul von Wangenheim, 1848
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... Loniumazbaus, Q,ua- pestilenzialisch, pesthaft, -artig, verpestet, giftig, verderblich. derpestilentiarius,derPesixredigcr, — geistliche, — deichtiger. pestilenzisch, pestilenzialisch, pesthafr, pestartig, pcstäbnlich. das pestilenzkrant, d,e — würz, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
6
Grabbes letzter Sommer: Roman
„Du trinkst wieder, und der Qualm hier ist pestilenzialisch!“ „Pestilenzialisch — du bist ja doch eine gebildete Frau.“ Luise zog den Vorhang auf und blies die Kerze aus. „Die Gesellschaft war angenehm“, sagte sie. „Alles Damen von Stand ...
Thomas Valentin, Norbert Otto Eke, 1998
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
... -trankenhof, Krankenhaus, Conlumazhaus, Q»a- pestilenzialisch, pesthaft, - artig, verpestet, giftig, verderblich, der pestilentiarius, der Pestprediger,— geistliche, — beichliger. pestilenzisch, pestilenzialisch, pesthaft, pestartig, pcstähnlich. das ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
8
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Mundspülen, pesthaft, »a> pestbefallen, der Pest ausgesetzt, pestartig. d«Pefth« uch,Pestgetuch, v«lp«steter Hauch, ftantaineanstalt. d« pesthof, -trantenhof, Klantenhans, Lontumazhau«, Qua» pestilenzialisch, p«sthaft, »««ig, verpestet, giftig, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
B. so ansteckend, so verheerend (pestilenzialisch); das P-licd, in alten Gesangbüchern , ein Li«» in einer Pest zu singen; die P-luft, verpe» stete tust, mit ansteckenden faulen Dünsten erfüllt; das P-m!ttel, «in Mittel Wider di« Pest: der P -nagel, ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
10
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Pestilenzialisch, ach. Kutso. Pestilenzwurz,/ re^>uk (trsvs). Pestvrediger, cutvieki äubovuik. Pestzeit,/ vröme, <I«bs c«!»«. Petarde,/ petsrcls. Petersilie,/ persiu. Petersiliewurzel,/ persinov Koren. Petschaft, Petschier, n. peest. Petschaftstecher  ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PESTILENZIALISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pestilenzialisch no contexto das seguintes notícias.
1
"Pfisters Mühle" am Schauspiel StuttgartMit verdächtiger Munterkeit
... mit behaglichem Wirtschaftsgarten und kristallklarem Bächlein. Doch dieses Bächlein beginnt befremdlich zu riechen, schließlich pestilenzialisch zu stinken. «Deutschlandfunk, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. pestilenzialisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pestilenzialisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z